Pioneer HTZ-55DV Manuale Utente

En

(Expert)

• Default Setting: 

Some multi-lingual discs have disc menus in several
languages. This setting specifies in which language the disc
menus should appear. Leave on the default setting for menus
to appear in the same langauge as your subtitle preference—
see page 37.

Move

Exit

Audio

General

Video

Language

The DVD format recognizes 136 different languages. Choose
Other if you want to specify a language other than those
listed, then follow the on-screen display to select a language.
You may also want to refer to the DVD language code list on
page 59.

Move

Exit

Select

Return

ja: Japanese

List of Languages

Code (0~2)

1

0

0

1

Audio

General

Video

Language

(Expert)

• Default Setting: 

Some discs display subtitles even if the Subtitle Display
setting (below) is set to off. In this case, you can either have
the subtitles displayed in the same language as your preferred
audio language (

With Audio), or in your preferred subtitle

language (

Selected Subtitle). If the Audio Langage

and Subtitle Language settings are the same then both of
these choices will give the same result.

Move

Exit

Audio

General

Video

Language

(Expert)

• Default Setting: 

Set to 

On, the system displays subtitles according to the

Subtitle Language and Auto Language settings above. Set to
Off to switch subtitles off altogether (although see Subtitle
Off above). Set to 

Assist Subtitle to have the system

display the extra assistive subtitles recorded on to some DVD
discs.

Move

Exit

Audio

General

Video

Language