Harman MA5000i Manuale Utente

A. Netzkabelanschluss: Abnehmbare 20A-IEC-

Fassung. Kabel wird mit beiliegendem Kabelclip gesichert. 

Spannungsbereich gemäß Kennzeichnung an der IEC-Fassung.

C. Reset-Taste/Sicherungsschalter: Wenn die 

Endstufe über die sicheren Betriebsgrenzen hinaus Strom 

zieht, unterbricht der Sicherungsschalter automatisch die 

Netzstromversorgung. Die Taste setzt den Sicherungsschalter 

zurück.

D. Analoge Eingänge: eine 3-polige XLR-Buchse für jeden 

Kanal

E. Schalter für Eingangsempfindlichkeit: Schalter mit 

drei Positionen für Empfindlichkeitseinstellungen von 1.4 V, 32 

dB und 25 dB pro Kanal

F. Anschlüsse für durchgeschleiftes Analogsignal: Zwei 

passive XLR-Stecker für durchgeschleiftes Analogsignal (Loop 

Thru)

G. Modusumschalter/-anzeige: Umschalten der Endstufe 

zwischen Stereomodus, Brückenmodus oder Input Y-Modus. 

OFF=Stereo, YEL=Brücke, GRN=Y. Drücken Sie, um mehr als 2 

Sekunden die Einstellung zu ändern.

H. Vorwahlanzeige: Grüne/gelbe LED blinkt und zeigt 

die Nummer der aktuellen Vorwahl an. Bei aktiver aktueller 

Vorwahl leuchtet die LED grün, oder gelb, falls die aktuelle 

Vorwahl geändert wurde.

I. Datenflussanzeige: Eine gelbe LED signalisiert 

Netzwerkaktivität. Die Datenflussanzeige blinkt nur, wenn 

Daten von der Endstufe abrufen werden, oder ihr Online-

Status abgefragt wird.

J. Netzwerkanschluss: Diese Ethercon-Buchse dient 

dem Anschluss eines RJ-45-Steckers für HiQnet™-

Netzwerke. Neben dem Anschluss leuchtet eine gelbe LINK 

ACT-Leuchte zur Anzeige der Netzwerkaktivität und eine 

grüne 100 MB-Leuchte bei entsprechendem Netzwerktyp. 

Warnung: Führen Sie keine Verbindung zu den Netzen 

außerhalb des Gebäudes.

K. Ausgänge: Zwei 50 A-Starkstromausgänge, Neutrik® 

Speakon® NL4MLP (zum Anschluss von NL4FC oder NL4) 

für jeweils einen Kanal. Bei Verwendung eines 4-Leiter-

Kabels wird der „Ch 1“-Speakon® mit den Ausgängen „Ch 

1“ und „Ch 2“ verkabelt. 

L. Ausgänge: Zwei Paar 60 A-Starkstromausgänge, 

farbkodiert mit 5-Wege-Schraubklemmenanschlüssen (für 

Bananenstecker, gegabelte Kabelschuhe oder Verdrahtung). 

A. Conector del cable de corriente: Entrada 
desconectable de 20 amp tipo IEC. El cable se asegura con el 
clip incluido, que retiene el cable de corriente. La escala de 
voltaje se encuentra indicada en la entrada IEC.

C. Interruptor de restablecimiento / Cortacircuitos: Si 
la corriente consumida por el amplificador excede los límites 
de seguridad, el cortacircuitos desconectará automáticamente 
la fuente de energía del suministro eléctrico. El interruptor 
restablece el cortacircuitos.

D. Conectores de entrada analógica: Un conector XLR 
hembra de 3 terminales para cada canal.

E. Interruptor selector de sensibilidad de entrada: 
Interruptor de tres posiciones que fija 1.4V, 32 dB, y 25 dB para 
ambos canales.

F. Conectores analógicos de bucle salida-entrada: Dos 
conectores XLR macho para bucle salida-entrada pasivo. 

G. Interruptor/Indicador de modo: Coloca al amplificador 
en modo estéreo, Bridge o Input Y. Apagado=Estéreo, 
AMA=Bridge, VDE=Y. Pulse para más de 2 segundos para 
cambiar la configuración.

H. Indicador de preconfiguración: El LED verde/amarillo 
parpadea para indicar el número actual de preconfiguración. 
El LED está verde si la preconfiguración actual está activa o 
amarillo si la preconfiguración ha sido modificada. 

I. Indicador de datos: El LED amarillo indica actividad de la 
red. El indicador de datos parpadea sólo cuando se le solicita 
información o cuando se le solicita el estatus para saber si está 
en línea.

J. Conector de red: Este conector Ethercon acepta un 
conector RJ-45 para conectarse a una red HiQnet. Junto al 
conector hay un indicador amarillo marcado LINK ACT que 
muestra la actividad en la red y un indicador verde marcado 
100Mb que muestra que hay una conexión a una red de 
100Mb. Advertencia: No conecte a las redes fuera del edificio.

K. Conectores de salida: Dos de alta corriente, 50A 
Neutrik® Speakon® NL4MLP (se aparejan con conectores 
NL4FC o NL4), uno por canal. El canal 1 Speakon® está 
cableado con salidas para el canal 1 (Ch1) y el canal 2 (Ch2) 
para usarse con cable sencillo de 4 conductores. 

L. Conectores de salida: Dos pares de postes de conexión 
de corriente intensa, con código de color 60 A de 5 vías (para 
conectores banana, terminales de espada o cable desnudo). 

3 Bedienung

3 Operación