JVC KW-AVX716 Manuale Utente
5
Connections for external component playback /
ોս͚ો௱έ /
°“√‡™◊ËÕ¡µËÕ ”À√—∫°“√‡≈ËπÕÿª°√≥Ï¿“¬πÕ°
B
Rear view camera KV-CM1*
6
݈ඁຖྰጅ KV-CM1*
6
°≈ÈÕß¡ÕßÀ≈—ß
KV-CM1*
6
AV amplifier or decoder
AV
AV
̷؞ʨᙲᇫ
·Õ¡æ≈‘ø“¬‡ÕÕ√Ï
AV
À√◊Õµ—«∂Õ¥√À—
Camcorder, Navigation System, etc.
ᎨߟጅèৃԦçമ
ᎨߟጅèৃԦçമ
°≈ÈÕß«‘¥’‚Õ √–∫∫π”∑“ß œ≈œ
External monitor
͙Ε
͙Ε
¡Õ𑇵Õ√Ï¿“¬πÕ°
Extension lead (not supplied)
עۂለ (ԅЉక)
“¬‰øµËÕæË«ß
(
‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“æ√ÈÕ¡‡§√◊ËÕß
)
Video cord (not supplied)
ඁᏁྐង(ԅЉక)
ඁᏁྐង(ԅЉక)
«’¥’‚Õ
(
‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“æ√ÈÕ¡‡§√◊ËÕß
)
Crimp connector (not supplied)*
5
қʪᏃ (ԅЉక)*
5
¢—È«µËÕ ”À√—∫Àπ’∫
(
‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“æ√ÈÕ¡‡§√◊ËÕß
)*
5
Audio/video cord (not supplied)
ࡖᏁ/ඁᏁྐង(ԅЉక)
ࡖᏁ/ඁᏁྐង(ԅЉక)
“¬ÕÕ¥‘‚Õ
/
«’¥’‚Õ
(
‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“æ√ÈÕ¡‡§√◊ËÕß
)
Digital optical cable (not supplied)
ᆚтγង (ԅЉక)
ᆚтγង (ԅЉక)
“¬„¬·°È«π”· ß·∫∫¥‘®‘µÕ≈
(
‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“æ√ÈÕ¡‡§√◊ËÕß
)
Reverse lamp
݈ጜ
‰ø∂Õ¬À≈—ß
To reverse lamp
вԾۑ༙ጜ
µËÕ°—∫‰ø —≠≠“≥‡«≈“∂Õ¬À≈—ß
Reverse lamp lead*
4
Ծۑ༙ጜለ*
4
“¬‰ø∑’ˉø —≠≠“≥‡«≈“∂Õ¬À≈—ß
*
4
To car battery
вԆԾྐЖ
§ËÕ°í∫·∫•‡•Õ√’Ë√∂¬π•Ï
*
4
Required only when connecting a rear view camera to
VIDEO IN terminal.
*
5
Refer to
a
in diagram
A
on page 4.
*
6
Set “AV Input” setting to “Camera” when using (see page 47 of
the INSTRUCTIONS).
*
4
෮ᏻ݈ඁຖྰጅв VIDEO IN Ꮓइé
*
5
ኌ
a
Ϛ࿌
A
ڄ୶ 4 ࡗé
*
6
՟·इçઅ “Camera” ׆ “AV Input” (ኌ՟·იاएڄ୶
47
47
ࡗ)é
*
4
„™È‡©æ“–‡¡◊ËÕµËÕ°≈ÈÕß¡ÕßÀ≈—ß°—∫™ËÕß
VIDEO IN
*
5
¥Ÿ
a
„π·ºπº—ß
A
„πÀπÈ“
4
*
6
µ—Èß
“AV Input”
‡¢È“°—∫
“Camera”
‡¡◊ËÕµÈÕß°“√„™Èß“π
(
¥ŸÀπÈ“
47
§”·π–π”
)
THCT4-6_AVX710-008A.indd 5
THCT4-6_AVX710-008A.indd 5
12/6/07 3:39:18 PM
12/6/07 3:39:18 PM