Zenoah BK3420FL-EZ Manuale Utente
20
English
6. OPERATION
■ STARTING THE ENGINE
• Before starting the engine after
filling with fuel, move the
machine at least 3 m away from
where it was refueled.
Starting the engine where the
machine was refueled might
cause a fire.
machine at least 3 m away from
where it was refueled.
Starting the engine where the
machine was refueled might
cause a fire.
• Do not start the engine indoors
or in any place which is not well
ventilated. Otherwise, you might
suffer carbon monoxide
poisoning which could injure
you.
ventilated. Otherwise, you might
suffer carbon monoxide
poisoning which could injure
you.
• Keep the throttle lever set
always to the idling position
when starting or stopping the
engine, or moving the machine.
If the throttle lever is set to any
position other than the idling
position, the blade will begin to
rotate, causing danger.
when starting or stopping the
engine, or moving the machine.
If the throttle lever is set to any
position other than the idling
position, the blade will begin to
rotate, causing danger.
• The engine might start after a
delay. Hold the unit until it
starts.
starts.
• If you have any of the following
troubles when starting the
engine, remove the spark plug
from the engine, and contact the
shop where you bought this
product without disassembling
it.
- You cannot easily pull out the
engine, remove the spark plug
from the engine, and contact the
shop where you bought this
product without disassembling
it.
- You cannot easily pull out the
starter knob, the starter knob
does not return to its
position, and the starter rope
hangs down.
does not return to its
position, and the starter rope
hangs down.
- Even though you pull out the
starter knob, the engine does
not start.
not start.
- The engine starts 10 seconds
or more later.
Note: If the spark plug is left
attached to the engine, the
engine might start suddenly.
engine might start suddenly.
• Before starting the engine,
check the entire unit for
troubles such as looseness in
installing the handle,
malfunctioning of the throttle
lever, looseness in installing the
blade, and fuel leaks.
troubles such as looseness in
installing the handle,
malfunctioning of the throttle
lever, looseness in installing the
blade, and fuel leaks.
WARNING
WARNING
WARNING
●연료 보급후 엔진을 시동하는 경우
는 기계를 급유한 장소로부터 3m
이상 떨어진 장소에 이동한 다음에
시동하십시오. 급유한 장소에서 시
동하면 인화에 의한 화재의 위험이
있습니다.
●실내 또는 환기가 잘 안되는 장소에
서는 엔진을 시동하지 마십시오. 인
체에 유해한 일산화탄소 중독의 위
험이 있습니다.
●엔진의 시동, 정지시 및 이동시는
항상 스로틀 레버를 아이들링 위치
에 맞추어 주십시오. 레버가 아이들
링 위치 이외의 위치에 있으면 칼날
이 회전을 시작하므로 대단히 위험
합니다.
●엔진이 늦게 시동하는 경우가 있습
니다. 시동할 때까지 기계를 잡아
주십시오.
●엔진의 시동시에
●스타터노브를 가볍게 당길 수 없거
나 되돌아가지 않고 스타터로프가
쳐진다.
●스타터노브를 당겨도 엔진이 걸
리지 않는다.
●엔진이 10초 이상 늦게 시동한
다.
상기와 같은 경우에는 스파크 플
러그를 반드시 탈착하여 분해하
지 말고 구입한 판매처에 상담해
주십시오.
주의) 스파크 플러그가 장착된 상태
이면 불의로 엔진이 걸릴 위험이
있습니다.
●시동전에 기체의 각부를 점검하여
핸들 장착부의 느슨함이나 스로틀
레버의 작동불량, 칼날 장착부의 느
슨함 또는 연료누유 등의 이상이 없
는지를 확인해 주십시오.
●시동시는 기체를 지면에 놓고 잘 보
지해 주십시오. 칼날이 지면이나 주
위의 장해물에 닿을 위험이 있으므
로 기체를 한 손으로 든 상태에서
시동하지 마십시오.
●스로틀 레버를 당긴 상태에서 엔진
을 시동하지 마십시오.
시동과 동시에 칼날이 움직이기 시
작하므로 대단히 위험합니다. 시동
시는 기체를 안정한 지면에 놓고 칼
날의 주위의 장해물을 멀리 치워 주
십시오.
●시동시는 칼날이 지면에 닿지 않도
록 주위의 장해물을 멀리 치워 주십
시오.
●스로틀 레버를 완전히 되돌려도 칼