Broan 62BK244TBK Manuale Utente
•
Utilice solamente el agua caliente limpia y un trapo sin peluse
limpio, suave.
limpio, suave.
•
No utilitce los limpiadores que contienen soluciones del
amoniaco del vinagre, o de la clorina.
amoniaco del vinagre, o de la clorina.
•
No utilice las despedregadoras o las lanas de acero pulverizadas.
•
Nunca rocie el agente de limpieza directamente en el espejo,
especialmente en los bordes y el forro expuestos del espejo.
Aplique el limpiador al pano suave y limpie el espejo. Seque
el espejo a fondo.
especialmente en los bordes y el forro expuestos del espejo.
Aplique el limpiador al pano suave y limpie el espejo. Seque
el espejo a fondo.
•
Mantenga el espejo seco. Un cuarto de bano bien ventilado
es importante.
es importante.
CUIDADO DEL ESPEJO
GARANTIA LIMITADA DE BROAN-NUTONE DE UN ANO
Broan-NuTone le garantiza al consumidor comprador original de sus productos que tales
productos estaran libres de defectos en materiales o mano de obra por un periodo de un ano a
partir de la fecha de compra original.
NO HAY OTRAS GARANTIAS EXPLICITAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO. PERO NO
LIMITADAS A GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN
PROPOSITA PARTICULAR.
Durante este periodo de un ano, Broan-NuTone reparara o cambiara, a su opcion y sin cobro,
cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo uso y servicio normal.
ESTA GARANTIA NO SE EXTIENDE A ARRANCADORES DE LAMPARAS FLUORESCENTES
Y TUBOS. Esta garantia no cubre (a) mantenimiento y servicio normales o (b) cualquier
producto o pieza que hayan sido sometidos a uso equivocado, negligencia, accidente,
mantenimiento o reparacion indebida (excepto por Broan-NuTone), instalacion defectuosa o
instalacion contraria a las instrucciones de instalacion.
La duracion de cualquier garantia implicita se limita a un periodo de un ano segun se especifica
en la qarantia explicita. Algunos estados no permiten limitacion a la duracion de una garantia
implicita, por lo que esta limitacion tal vez no se aplica al caso suyo.
LA OBLIGACION DE BROAN-NUTONE DE REPARAR O CAMBIAR, A OPCION DE BROAN-
NUTONE, SERA EL UNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO AL COMPRADOR BAJO ESTA
GARANTIA. BROAN-NUTONE NO SERA RESPONSABLE POR DANOS INCIDENTALES,
CONSECUENTES, O ESPECIALES QUE SURJAN DE O EN RELACION A EL USO O
DESEMPENO DEL PRODUCTO.
Algunos estados no permiten la exlusion o limitacion de danos incidentales o consecuentes, por
lo que esta limitacion o exclusion tal vez no se aplica en su caso.
Esta garantia le da derechos legales especificos, y usted puede tener otros derechos que varian
de estado a estado. Esta garantia reemplaza todas las garantias anteriores.
Para calificar para servicio bajo esta garantia, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone en la
direccion que aparece abajo o al telefono 1-800-637-1453, (b) dar el numero de modelo y la
identificacion de pieza y (c) describir el defecto en el producto o pieza. Al solicitar servicio bajo
la garantia, usted debe presentar evidencia de la fecha de compra original.
productos estaran libres de defectos en materiales o mano de obra por un periodo de un ano a
partir de la fecha de compra original.
NO HAY OTRAS GARANTIAS EXPLICITAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO. PERO NO
LIMITADAS A GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN
PROPOSITA PARTICULAR.
Durante este periodo de un ano, Broan-NuTone reparara o cambiara, a su opcion y sin cobro,
cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo uso y servicio normal.
ESTA GARANTIA NO SE EXTIENDE A ARRANCADORES DE LAMPARAS FLUORESCENTES
Y TUBOS. Esta garantia no cubre (a) mantenimiento y servicio normales o (b) cualquier
producto o pieza que hayan sido sometidos a uso equivocado, negligencia, accidente,
mantenimiento o reparacion indebida (excepto por Broan-NuTone), instalacion defectuosa o
instalacion contraria a las instrucciones de instalacion.
La duracion de cualquier garantia implicita se limita a un periodo de un ano segun se especifica
en la qarantia explicita. Algunos estados no permiten limitacion a la duracion de una garantia
implicita, por lo que esta limitacion tal vez no se aplica al caso suyo.
LA OBLIGACION DE BROAN-NUTONE DE REPARAR O CAMBIAR, A OPCION DE BROAN-
NUTONE, SERA EL UNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO AL COMPRADOR BAJO ESTA
GARANTIA. BROAN-NUTONE NO SERA RESPONSABLE POR DANOS INCIDENTALES,
CONSECUENTES, O ESPECIALES QUE SURJAN DE O EN RELACION A EL USO O
DESEMPENO DEL PRODUCTO.
Algunos estados no permiten la exlusion o limitacion de danos incidentales o consecuentes, por
lo que esta limitacion o exclusion tal vez no se aplica en su caso.
Esta garantia le da derechos legales especificos, y usted puede tener otros derechos que varian
de estado a estado. Esta garantia reemplaza todas las garantias anteriores.
Para calificar para servicio bajo esta garantia, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone en la
direccion que aparece abajo o al telefono 1-800-637-1453, (b) dar el numero de modelo y la
identificacion de pieza y (c) describir el defecto en el producto o pieza. Al solicitar servicio bajo
la garantia, usted debe presentar evidencia de la fecha de compra original.
Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027
(1-800-637-1453)
A99043508 B
1
2
2
3
4
5
5
6
7
8
9
PIEZAS DE SERVICIO
*Ferreteria estandar - puede ser cmprado localmnte.
Pida los piezas de recambio por “NUMERO de PIEZA” - NO por el “NUMERO DOMINANTE”
Pida los piezas de recambio por “NUMERO de PIEZA” - NO por el “NUMERO DOMINANTE”
NUMERO
NUMERO DE PIEZA
DOMINANTE
DESCRIPCION 62BK244CBK
62BK244CCN
62BK244CCY
62BK244CMP
62BK244TBK
62BK244TCY
62BK244TGK
62BK244TMP
1
Asamblea De
la Puerta
la Puerta
A97016604
A97016606
A97016605
A97016607
A97016600
A97016601
A97016603
A97016602
2
Montaje de
bisagra con
los tornillos
bisagra con
los tornillos
A97016214
A97016214
A97016214
A97016214
A97016214
A97016214
A97016214
A97016214
3
Tornillo
bisagra
bisagra
A99160423
A99160423
A99160423
A99160423
A99160423
A99160423
A99160423
A99160423
4
Enchufe
DelAgujero
DelAgujero
A99111301
A99111301
A99111301
A99111301
A99111301
A99111301
A99111301
A99111301
5
Cubierta y
base del tornillo A99111248
base del tornillo A99111248
A99111248
A99111248
A99111248
A99111248
A99111248
A99111248
A99111248
6
Tornillo de
montaje
#8 x 1
montaje
#8 x 1
1
/
2
”
*
*
*
*
*
*
*
*
7
Estante Ayuda
A99111300
A99111300
A99111300
A99111300
A99111300
A99111300
A99111300
A99111300
8
Estante, cristal
A99050275
A99050275
A99050275
A99050275
A99050275
A99050275
A99050275
A99050275
9
Topes
7189
7189
7189
7189
7189
7189
7189
7189