Multiquip DCA400 Manuale Utente

Pagina di 6
DCA400 SerieS — Fuel return line kit inStruCtionS p/n 35499 — rev. #0 (01/26/11) — pAge 3
4.„ Disconnect„ drain„ hose„ from„ trailer„ return„ port.„ See„
Figure„6.
Figure 6. Disconnect Drain Hose
5.„ Remove„fittings„from„trailer„return„port.„Retain„the„90º„
fitting,„and„discard„the„others.„See„Figure„7.
Figure 7. Remove Trailer Return Port Fittings
Drain
Disconnect
Drain Hose
Trailer
Return
Port
Trailer
Return Port
Remove
Fittings
Retain
90º Fitting
inStAll neW trAiler return port FittingS
Refer„to„Figure„8.
Figure 8. New Trailer Return Port Fittings
1.„ Install„Item„3,„tee„fitting,„into„trailer„return„port.
2.„ Install„Item„2,„straight„fitting,„into„the„right„side„of„the„
tee„fitting.
3.„ Install„existing„90º„fitting„into„Item„2.„Connect„to„drain„
hose.
4.„ Install„Item„4,„straight„fitting,„into„the„left„side„of„the„tee.
Existing 90º
Fitting
Drain
Hose
2
4
3
 NOTICE
Apply„pipe„sealant„to„all„fittings.