Roland VM-7100 Manuale Utente

Faces avant et arrière

fig.2-03

Connecte  ici le cordon d’alimentation fourni avec le processeur.

Utilise  ces connecteurs pour relier le  andeau de vu-mètre MB-24 Roland, des 
appareils MIDI externes (instruments de commande MIDI) et autres appareils.
OUT/THRU/METER:

S’utilise comme un connecteur MIDI OUT ou MIDI 
THRU. Normalement, le MB-24 y est connecté.

Les messages MIDI sont re us par cette prise. Relie -la à la 
prise MIDI OUT d’un appareil MIDI externe.

Ce sont les sorties à connecter aux amplificateurs de puissance et enceintes 
principales. Elles produisent les m mes sons que les sorties MAIN OUT de la face 
avant.

Normalement, c’est ici que se connecte un magnétophone Master ou appareil audio 
grand pu lic (tel qu’un enregistreur radio-cassette).

Ce sont des connecteurs d’entrée sortie audio-numériques de type coaxial. Ils 
servent aux enregistreurs de MD ou DAT (p. 24). Ils ne peuvent être utilisés pour 
recevoir et émettre des signaux audio analogiques.
IN:

Sert à l’entrée des signaux audio-numériques. DIGITAL A IN ne peut 
servir lorsque DIGITAL B IN est utilisé.

Sert à la production de signaux audio-numériques. Avec la  aie de 
connexion de la console, sélectionne  les signaux audio devant  tre ainsi 
produits (cf Mode d’emploi de la console).

Ce sont des connecteurs pour recevoir et émettre le  ord clock servant à la 
synchronisation d’appareils numériques externes (type BNC) (p. 28).
IN:

Pour recevoir les signaux  ord clock.

Pour produire les signaux  ord clock.

Ne connecte  aucun autre 
cordon d’alimentation que 
celui fourni. L’utilisation 
d’un autre cordon 
d’alimentation pourrait 
entra ner des dommages à 
votre appareil.

Des réglages de 
terminaison sont 
nécessaires quand vous 
utilise  le  ord clock. 
Référe -vous au mode 
d’emploi de la console.