Gardena GS 1500 Art. 2575 Manuale Utente
GARDENA
®
GS 1500 Art.
2575
D
Gebrauchsanweisung
Gartensauger mit Häcksel- und Blasfunktion
Gartensauger mit Häcksel- und Blasfunktion
GB
Operating Instructions
Garden Vac with shredding and blowing facility
Garden Vac with shredding and blowing facility
F
Mode d’emploi
Aspirateur-souffleur
Aspirateur-souffleur
NL
Gebruiksaanwijzing
Tuinruimer met versnipper- en blaasfunctie
Tuinruimer met versnipper- en blaasfunctie
SCAN
Bruksanvisning
Løvsuger /-blåser med løvkutter og blåsefunksjon
Løvsuger /-blåser med løvkutter og blåsefunksjon
I
Istruzioni per l’uso
Soffia & Aspira con tritafoglie
Soffia & Aspira con tritafoglie
E
Manual de instrucciones
Aspirador de jardín con funciones de triturar y expulsar
Aspirador de jardín con funciones de triturar y expulsar
P
Instruções de utilização
Aspirador de jardim com retalhador e sopro
Aspirador de jardim com retalhador e sopro