Grizzly G0490 Manuale Utente
"&%"
BdYZa<%).%$<%).%MB[\#H^cXZ($%.
Additional Safety Instructions for Jointers
No list of safety guidelines can be complete.
Every shop environment is different. Always
consider safety first, as it applies to your
individual working conditions. Use this and
other machinery with caution and respect.
Failure to do so could result in serious per-
sonal injury, damage to equipment, or poor
work results.
Every shop environment is different. Always
consider safety first, as it applies to your
individual working conditions. Use this and
other machinery with caution and respect.
Failure to do so could result in serious per-
sonal injury, damage to equipment, or poor
work results.
Like all machinery there is potential danger
when operating this machine. Accidents are
frequently caused by lack of familiarity or
failure to pay attention. Use this machine
with respect and caution to decrease the
risk of operator injury. If normal safety pre-
cautions are overlooked or ignored, serious
personal injury may occur.
when operating this machine. Accidents are
frequently caused by lack of familiarity or
failure to pay attention. Use this machine
with respect and caution to decrease the
risk of operator injury. If normal safety pre-
cautions are overlooked or ignored, serious
personal injury may occur.
6.
KICKBACK ZONE.I]Z`^X`WVX`odcZ^h
i]ZeVi]i]Vi^h^ca^cZl^i]i]ZiVWaZh#CZkZg
hiVcY dg Vaadl di]Zgh id hiVcY ^c i]^h VgZV
Yjg^c\deZgVi^dc#
hiVcY dg Vaadl di]Zgh id hiVcY ^c i]^h VgZV
Yjg^c\deZgVi^dc#
7. MAXIMUM CUTTING DEPTH.
CZkZg
ViiZbeiVcnh^c\aZXjiYZZeZgi]Vci]ZbVm^"
bjbXjii^c\YZei][dgdcZeVhhidVkd^Yi]Z
g^h`d[`^X`WVX`
BdYZa<%).%###########################################
bjbXjii^c\YZei][dgdcZeVhhidVkd^Yi]Z
g^h`d[`^X`WVX`
BdYZa<%).%###########################################
&
¿
-
BdYZa<%).%M#######################################
*
¿
&+
8.
JOINTING WITH THE GRAIN. ?d^ci^c\
V\V^chii]Z\gV^cdg_d^ci^c\ZcY\gV^c^hYVc"
\ZgdjhVcYXdjaYegdYjXZX]ViiZgdgZmXZh"
h^kZX]^e"dji#6alVnh_d^cil^i]i]Z\gV^c#
\ZgdjhVcYXdjaYegdYjXZX]ViiZgdgZmXZh"
h^kZX]^e"dji#6alVnh_d^cil^i]i]Z\gV^c#
9.
GUARDS IN PLACE. 6aa deZgVi^dch bjhi
WZ eZg[dgbZY l^i] i]Z XjiiZg]ZVY \jVgY ^c
eaVXZidegZkZciVXX^YZciVaXdciVXil^i]i]Z
XjiiZg]ZVYYjg^c\deZgVi^dc#
eaVXZidegZkZciVXX^YZciVaXdciVXil^i]i]Z
XjiiZg]ZVYYjg^c\deZgVi^dc#
10. PROPER CUTTING.
L]Zc Xjii^c\! ValVnh
`ZZe i]Z ldg`e^ZXZ bdk^c\ idlVgY i]Z
dji[ZZYiVWaZjci^ai]Zldg`e^ZXZ]VheVhhZY
XdbeaZiZandkZgi]ZXjiiZg]ZVY#CZkZgWVX`
i]Zldg`idlVgYi]Z^c[ZZYiVWaZdg`^X`WVX`
XdjaYdXXjg#
dji[ZZYiVWaZjci^ai]Zldg`e^ZXZ]VheVhhZY
XdbeaZiZandkZgi]ZXjiiZg]ZVY#CZkZgWVX`
i]Zldg`idlVgYi]Z^c[ZZYiVWaZdg`^X`WVX`
XdjaYdXXjg#
11. SAFE KNIFE PROJECTION.
@c^kZhh]djaY
cZkZg WZ hZi ^c i]Z XjiiZg]ZVY hd i]Zn
egd_ZXi bdgZ i]Vc
egd_ZXi bdgZ i]Vc
&
¿
-
%#&'* [gdb i]Z
XjiiZg]ZVY WdYn# @c^kZh i]Vi egd_ZXi [gdb
i]ZXjiiZg]ZVYidd[VgbVnXdbZaddhZYjg"
^c\ deZgVi^dc! WZXdbZ YVbV\ZY! dg YVb"
V\Zi]ZXjiiZg]ZVY#
i]ZXjiiZg]ZVYidd[VgbVnXdbZaddhZYjg"
^c\ deZgVi^dc! WZXdbZ YVbV\ZY! dg YVb"
V\Zi]ZXjiiZg]ZVY#
1. JOINTER
KICKBACK.
@^X`WVX` ^h l]Zc
i]Zldg`e^ZXZ^hi]gdlcd[[i]Z_d^ciZgiVWaZ
Wn i]Z [dgXZ d[ i]Z XjiiZg]ZVY! l]^X] XVc
gZhjai^chZg^djheZghdcVa^c_jgndgegdeZgin
YVbV\Z#6alVnhjhZejh]WadX`hVcYhV[Zin
\aVhhZh id gZYjXZ i]Z a^`Za^]ddY d[ ^c_jgn
[gdb `^X`WVX`# >[ ndj Yd cdi jcYZghiVcY
l]Vi`^X`WVX`^h!dg]dl^idXXjgh!9DCDI
deZgViZi]^hbVX]^cZ
Wn i]Z [dgXZ d[ i]Z XjiiZg]ZVY! l]^X] XVc
gZhjai^chZg^djheZghdcVa^c_jgndgegdeZgin
YVbV\Z#6alVnhjhZejh]WadX`hVcYhV[Zin
\aVhhZh id gZYjXZ i]Z a^`Za^]ddY d[ ^c_jgn
[gdb `^X`WVX`# >[ ndj Yd cdi jcYZghiVcY
l]Vi`^X`WVX`^h!dg]dl^idXXjgh!9DCDI
deZgViZi]^hbVX]^cZ
2.
OUTFEED TABLE ALIGNMENT. @ZZei]Z
idehjg[VXZd[i]Zdji[ZZYiVWaZeVgVaaZaVcY
ZkZc l^i] i]Z `c^kZh$^chZgih Vi ide YZVY
XZciZgi]Z]^\]Zhied^ciYjg^c\gdiVi^dcid
gZYjXZ i]Z g^h` d[ `^X`WVX` VcY eZghdcVa
^c_jg^Zh#
ZkZc l^i] i]Z `c^kZh$^chZgih Vi ide YZVY
XZciZgi]Z]^\]Zhied^ciYjg^c\gdiVi^dcid
gZYjXZ i]Z g^h` d[ `^X`WVX` VcY eZghdcVa
^c_jg^Zh#
3. PUSH
BLOCKS.
6alVnh jhZ ejh] WadX`h
l]Zc jh^c\ i]^h bVX]^cZ# CZkZg eVhh ndjg
]VcYhY^gZXiandkZgi]ZXjiiZg]ZVYl^i]djiV
ejh]WadX`#
]VcYhY^gZXiandkZgi]ZXjiiZg]ZVYl^i]djiV
ejh]WadX`#
4.
WORKPIECE SUPPORT. 6YZfjViZan hje"
edgi^c\ i]Z ldg`e^ZXZ Vi Vaa i^bZh l]^aZ
Xjii^c\ ^h Xg^i^XVa [dg bV`^c\ hV[Z Xjih VcY
Vkd^Y^c\^c_jgn#CZkZgViiZbeiidbV`ZVXji
l^i]VcjchiVWaZldg`e^ZXZ#
Xjii^c\ ^h Xg^i^XVa [dg bV`^c\ hV[Z Xjih VcY
Vkd^Y^c\^c_jgn#CZkZgViiZbeiidbV`ZVXji
l^i]VcjchiVWaZldg`e^ZXZ#
5.
USING GOOD STOCK. ?d^ci^c\ hV[Z"
in WZ\^ch l^i] ndjg ajbWZg# >cheZXi ndjg
hidX` XVgZ[jaan WZ[dgZ ndj [ZZY ^i dkZg i]Z
XjiiZg]ZVY# CZkZg _d^ci V WdVgY i]Vi ]Vh
addhZ `cdih! cV^ah! dg hiVeaZh i]Vi XdjaY
XdbZ addhZ VcY XVjhZ eZghdcVa ^c_jgn# >[
ndj ]VkZ Vcn YdjWih VWdji i]Z hiVW^a^in dg
higjXijgVa ^ciZ\g^in d[ ndjg hidX`! 9D CDI
_d^ci^i
hidX` XVgZ[jaan WZ[dgZ ndj [ZZY ^i dkZg i]Z
XjiiZg]ZVY# CZkZg _d^ci V WdVgY i]Vi ]Vh
addhZ `cdih! cV^ah! dg hiVeaZh i]Vi XdjaY
XdbZ addhZ VcY XVjhZ eZghdcVa ^c_jgn# >[
ndj ]VkZ Vcn YdjWih VWdji i]Z hiVW^a^in dg
higjXijgVa ^ciZ\g^in d[ ndjg hidX`! 9D CDI
_d^ci^i