Siemens EN 50295 Manuale Utente

Pagina di 152
Siemens IK PI · 2004
6/103
AS-Interface Slaves
Modules with special functions
Overvoltage protection module
6
Overview
The AS-Interface overvoltage protection module protects down-
stream AS-Interface devices or individual sections of the instal-
lation in AS-Interface networks from conducted overvoltage 
caused by switching procedures and distant lightning strikes.
The installation site of the overvoltage protection module repre-
sents the transition from Zone 1 to 2/3 within the lightning protec-
tion zone concept. Direct lightning strikes must be overcome by 
means of additional protective measures at the transitions from 
lightning protection Zone 0A to 1.
The AS-Interface overvoltage protection module enables the AS-
Interface to be integrated into the overall overvoltage protection 
concept of a plant or machine.
 
The module has the same design, connection and degree of 
protection (IP67) as the previous AS-Interface application mod-
ules. It is a passive module without an AS-i IC and therefore does 
not require its own address on the AS-Interface network.
It is connected to an AS-Interface system via the FK-E or PG-E 
coupling module. The EEMS interface can be used to protect the 
AS-Interface cable and the auxiliary voltage cable against over-
voltage.
Overvoltages are diverted via a ground cable with a yel-
low/green oil-proof outer casing. This cable is permanently inte-
grated into the module and must be connected to system earth 
with a low resistance connection.
Nominal discharge current i
sn
The nominal discharge current is the peak value of a peak cur-
rent with an 8/20 microsecond waveform for which the overvolt-
age protection module is rated in accordance with a specific test 
program.
With the 8/20 waveform, 100% of the value is reached after 
8 microseconds and 50% of the value is reached after 20 micro-
seconds.
Protection level U
p
The protection level of an overvoltage protection module is the 
highest instantaneous voltage value at the terminals which is 
determined from individual tests.
The protection level characterizes the capability of an overvolt-
age protection module to limit overvoltages to a residual level
Accessories
An FK-E or PG-E coupling module is required to connect the 
AS-Interface cable and the auxiliary voltage supply cable.
Installation guidelines
 
Earthing of the protective modules and of the devices to be 
protected must be carried out via a common grounding point 
(equipotential bonding). If devices with total insulation are to be 
protected, their mounting brackets must also be connected into 
the grounding points.
Application example
 
NSA0_00093
AS-
Inter-
face
AS-
Inter-
face
Application
Device without earth connection
®  Earthing of the mounting plate
Mounting plate
Device with 
earth connection
Application
OVP
OVP = Overvoltage protection
A S -
I n t e r -
f a c e
N S A 0 _ 0 0 0 9 2
A
A S -
I n t e r -
f a c e
B
A S -
I n t e r -
f a c e
A S -
I n t e r -
f a c e
Z o n e   2
p r o t e c t e d   r a n g e
E q u i p o t e n t i a l   b o n d i n g
( s y s t e m   e a r t h )
Z o n e   1
Z o n e   1
P r o t e c t i o n   a p p r o x .   0 . 5 m   t o   t h e   l e f t
P r o t e c t i o n   a p p r o x .   5 m   t o   t h e   r i g h t
O V P
O V P
O V P   =   O v e r v o l t a g e   p r o t e c t i o n