Sony VPL-HS3 Manuale Utente

ES 

8

Paso 1: Instalación del proyector

el centro del objetivo del proyector cuando se 
coloca el proyector de lado (cuando se utiliza 
la distancia de proyección a)

d: Distancia máxima horizontal entre el 

extremo izquierdo o derecho de la pantalla y 
el centro del objetivo cuando se coloca el 
proyector de lado (cuando se utiliza la 
distancia de proyección b)

e: Distancia máxima vertical entre la parte 

inferior de la pantalla y el centro del objetivo 
del proyector cuando se coloca el proyector 
de lado (cuando se utiliza la distancia de 
proyección a)

f: Distancia máxima vertical entre la parte 

inferior de la pantalla y el centro del objetivo 
del proyector cuando se coloca el proyector 
de lado (cuando se utiliza la distancia de 
proyección b)

Sitúe el proyector de modo que el extremo del 
objetivo quede dentro del área 

 de la 

ilustración; utilice como guía los valores a, b, c 
y d de la tabla siguiente. 

Unidad: m (pies)

La tabla muestra las distancias de proyección de señales de 
vídeo. En la página 41 se muestran las distancias que se 
utilizan para proyectar señales de formato 1080i/720p y 
señales de ordenador.

Si proyecta la imagen utilizando sólo “Side Shot”, 
establezca la opción “Trapezoide V” del menú AJUSTE 
INSTALACIÓN en “Manual” y ajuste el nivel en “0”.

Sitúe el proyector de modo que el extremo del 
objetivo quede dentro del área 

 de la 

ilustración; utilice como guía los valores a a f de 
la tabla siguiente.

Unidad: m (pies)

La tabla muestra las distancias de proyección de señales de 
vídeo convencionales. En la página 41 se muestran las 
distancias que se utilizan para proyectar señales de formato 
1080i/720p y señales de ordenador.

Puede cambiar el ángulo de proyección 
mediante el ajustador. (

Sitúe el proyector de modo que el extremo del 
objetivo quede dentro del área 

 de la 

ilustración; utilice como guía los valores a y b 
de la tabla siguiente. 

Unidad: m (pies)

Para ver un “Ejemplo de instalación en el 
suelo”, consulte la página 43.

Para proyectar una imagen, conecte un equipo 
de vídeo al proyector. (

a

1,1

(3,6)

1,7

(5,6)

2,2

(7,2)

2,8

(9,2)

3,3

(10,8)

4,2

(13,8)

b

1,2

(3,9)

1,8

(5,9)

2,4

(7,9)

3

(9,8)

3,6

(11,8)

4,5

(14,8)

c

–0,2

(–0,7)

–0,2

(–0,7)

–0,3

(–1)

–0,4

(–1,3)

–0,4

(–1,3)

–0,4

(–1,3)

d

0

(0)

0

(0)

0

(0)

0

(0)

0

(0)

0

(0)

a

1,2

(3,9)

1,7

(5,6)

2,2

(7,2)

2,8

(9,2)

3,4

(11,2)

4,2

(13,8)

b

1,3

(4,3)

1,9

(6,2)

2,5

(8,2)

3,1

(10,2)

3,7

(12,1)

4,6

(15,1)

c

–0,2

(–0,7)

–0,3

(–1)

–0,4

(–1,3)

–0,6

(–2)

–0,7

(–2,3)

–0,9

(–3)

d

–0,1

(–0,3)

–0,1

(–0,3)

–0,1

(–0,3)

–0,1

(–0,3)

–0,2

(–0,7)

–0,3

(–1)

e

0,1

(0,3)

0,2

(0,7)

0,3

(1)

0,4

(1,3)

0,5

(1,6)

0,6

(2)

f

0,2

(0,7)

0,3

(1)

0,4

(1,3)

0,5

(1,6)

0,6

(2)

0,7

(2,3)

a

1

(3,2)

1,5

(4,9)

2

(6,5)

2,5

(8,2)

3

(9,9)

3,8

(12,4)

b

1,2

(3,9)

1,8

(5,9)

2,4

(7,9)

3

(9,9)

3,6

(11,9)

4,5

(14,9)