Sony VPL-CX80 Manuale Utente

Pagina di 184
19
 FR
Raccordement du projecteur
Ins
tal
la
ti
on et
 proje
c
ti
on
Cette section explique comment raccorder le 
projecteur à un magnétoscope. 
Pour plus d’informations, consultez le mode 
d’emploi de l’equipement à raccorder. 
Pour le raccordement au connecteur 
de sortie vidéo ou S-vidéo.
 
1
Câble de raccordement audio stéréo (non 
fourni)
 
(Utilisez un câble sans résistance.)
2
Câble vidéo (non fourni) ou câble S-Vidéo 
(non fourni)
Pour le raccordement à une sortie 
vidéo GBR/composant
 
1
Câble de raccordement audio stéréo (non 
fourni)
 
(Utilisez un câble sans résistance.)
2
Câble de signal SMF-402
(non fourni)
HD D-sub à 15 broches (mâle) 
 3 
×
 prise 
Cinch
• Spécifiez le format de l’image à l’aide du 
paramètre « Mode large » dans le menu 
RÉGLAGE DE L’ENTRÉE en fonction du 
signal d’entrée.
• Lorsque le projecteur est raccordé à un 
connecteur de sortie vidéo GBR ou 
Composant, sélectionnez « Video GBR » ou 
« Composant » avec le paramètre « Sél sign 
entr A » du menu RÉGLAGE.
• Utilisez le signal de synchronisation 
composite pour l’entrée d’un signal de 
synchronisation externe d’un appareil à 
sortie vidéo GBR/composant. 
Raccordement à un 
magnétoscope
VIDEO
S VIDEO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
MONITOR
INPUT A
VIDEO IN
OUTPUT
INPUT B
REMOTE RS-232C
2
1
Magnétoscope
vers
sortie
S-vidéo
Côté droit
vers 
sortie 
audio (D)
vers sortie 
vidéo
vers sortie
audio (G)
Remarques
VIDEO
S VIDEO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
MONITOR
INPUT A
VIDEO IN
OUTPUT
INPUT B
REMOTE RS-232C
2
1
Côté droit
vers 
sortie 
audio 
(D)
Magnétoscope
vers sortie
vidéo GBR/
composant
vers
sortie
audio
(G)