Sony PSS-70 Manuale Utente

Pagina di 24
19
天井への取り付け例
/Installatión Examples/Exemples d’installation
au plafond/Installationsbeispiele/
プロジェクター
Projector
Projecteur
Projektor
Proyector
Proiettore
ccc
天井用マウントブラケット
Upper ceiling mount bracket
Support supérieur de montage pour plafond
Obere Deckenmontagehalterung
Soporte superior de montaje para techo
Staffa superiore di montaggio al soffitto
ccc
天井
/Ceiling line/Niveau du plafond/
Deckenlinie/Línea de techo/Livello del
soffitto/ccc
ナットとワッシャーで締めたM10ボルト/
M10
bolt with nut and washer/Boulon M10 avec
écrou et rondelle/M10-Schraube mit Mutter
und Unterlegscheibe/Perno M10 con
tuerca y arandela/Bullone M10 con dado e
rondella/ccc
254 (10)
127
(5)
127
(5)
254 (10)
127
(5)
127
(5)
梁 (5×20 cm)
/Roof beam (2” x 8”) /
Traverse (2” x 8”) /Dachträgerbalken (ca. 5
x 20 cm) /Viga de techo (2” x 8”) /Trave del
soffitto (circa 5 x 20 cm.) /ccc
/Joist (2” x 8”)/Traverse/Deckenbalken(ca.
5 x 20 cm)/Viga(2” x 8”)/Travetto(circa 5 x 20
cm.)/Travetto(circa 5 x 20 cm)/ccc
上の階の床
/Floor line/Niveau du plancher/
Stockwerkslinie/Línea de suelo/Livello del
pavimento/ccc
その他の階の場合
/For other floors/Autres sols/Zwischendecken/Para otros suelos/Per altri piani/
ccc
単位 : mm
Units : mm (inches)
Unité : mm (pouces)
Einheit : mm
Unidades : mm (pulgadas)
Unità : mm
ccccccc