Sony TA-E1 Manuale Utente
12
FR
Nomenclatur
e et opérations élémentair
es
Description des éléments du panneau arrière
1 Prises d’entrée LINE 1/2
Elles doivent être reliées aux prises de sortie audio
analogique de vos appareils audio (voir page 7).
analogique de vos appareils audio (voir page 7).
2 Prises d’entrée CD
Elles doivent être reliées aux prises de sortie audio de
votre lecteur CD (voir page 7).
votre lecteur CD (voir page 7).
3 Prises d’entrée SACD
Elles doivent être reliées aux prises de sortie audio de
votre lecteur SACD (voir page 7).
votre lecteur SACD (voir page 7).
4 Prises d’entrée BALANCED LINE
Elles doivent être reliées aux prises BALANCED OUT
d’un appareil audio pourvu d’une sortie symétrique
(type XLR) (voir page 7).
d’un appareil audio pourvu d’une sortie symétrique
(type XLR) (voir page 7).
5 Prises d’entrée DIRECT
Elles doivent être reliées aux prises de sortie audio
analogique de vos appareils audio. Lorsqu’un appareil
est relié à ces prises, sélectionnez-le en appuyant sur la
touche DIRECT. Le témoin s’allumera sur le panneau
avant.
Lorsque la touche DIRECT est activée, l’appareil
raccordé à ces prises a priorité sur l’appareil
sélectionné par la commande INPUT SELECTOR.
analogique de vos appareils audio. Lorsqu’un appareil
est relié à ces prises, sélectionnez-le en appuyant sur la
touche DIRECT. Le témoin s’allumera sur le panneau
avant.
Lorsque la touche DIRECT est activée, l’appareil
raccordé à ces prises a priorité sur l’appareil
sélectionné par la commande INPUT SELECTOR.
6 Prises d’entrée/sortie TAPE 2/MD, TAPE 1/DAT IN/
OUT
Elles doivent être reliées aux prises de sortie et
d’entrée de votre platine DAT, platine MD et platine à
cassette (etc.) (page 7).
Elles doivent être reliées aux prises de sortie et
d’entrée de votre platine DAT, platine MD et platine à
cassette (etc.) (page 7).
7 Prises PRE OUT
Elles doivent être reliées à l’amplificateur (ou aux
amplificateurs) de puissance (voir page 5).
amplificateurs) de puissance (voir page 5).
8 Prises BALANCED OUT
Elles doivent reliées à l’amplificateur (ou aux
amplificateurs) de puissance à l’aide de cordons
symétriques (voir page 6).
amplificateurs) de puissance à l’aide de cordons
symétriques (voir page 6).
* : Indique la polarité des broches des prises BALANCED
LINE.
** : Indique la polarité des broches des prises BALANCED
OUT.
9 Prise AC IN
Elle doit être reliée à une prise murale par le cordon
d’alimentation fourni pour alimenter l’appareil (voir
page 8). Branchez le cordon d’abord sur la prise AC IN
puis sur la prise murale.
d’alimentation fourni pour alimenter l’appareil (voir
page 8). Branchez le cordon d’abord sur la prise AC IN
puis sur la prise murale.
L
R
L
R
2
R
1
S A C D
C D
L I N E
B A L A N C E D L I N E
OUT
I N
T A P E 2 / M D
DIRECT
PRE OUT
L
OUT
I N
T A P E 1 / D A T
R
B A L A N C E D O U T
L
1
3
1 :GROUND
2 :HOT ( + )
3 :COLD ( – )
2
CONNECTION
ASSIGNMENT
2
3
1 :GROUND
2 :HOT ( + )
3 :COLD ( – )
1
5
6
7
8
9
4
3
2
1
*
**