KYOCERA 1100 Manuale Utente

Pagina di 51
Guía del usuario para el teléfono 1155 de Kyocera
25
Enviar un mensaje previamente 
guardado
1.
pÉäÉÅÅáçåÉ=
Menú 
→=
Mensajes 
→=
Mens. archiv. 
2.
mìäëÉ=
=Ü~Åá~=~êêáÄ~=ç=~Ä~àç=é~ê~=
ÇÉëéä~ò~êëÉ=éçê=ä~=äáëí~=ÇÉ=ãÉåë~àÉë=ó=éìäëÉ=
=é~ê~=ëÉäÉÅÅáçå~ê=ìåçK
3.
mìäëÉ=
=é~ê~=ëÉäÉÅÅáçå~ê=
Enviar
K
4.
fåíêçÇìòÅ~=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨Ñçåç=ç=ÇáêÉÅÅáµå=
ÇÉ=ÅçêêÉç=ÉäÉÅíêµåáÅç=ÇÉ=ä~=éÉêëçå~=~=ä~=Åì~ä=
Éëí¨=Éåîá~åÇç=Éä=ãÉåë~àÉI=ç=Éäáà~=
Contactos
=
é~ê~=ëÉäÉÅÅáçå~ê=ìå=å∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨Ñçåç=ç=
ÇáêÉÅÅáµå=ÇÉ=ÅçêêÉç=ÇÉ=ìå=Åçåí~ÅíçK==
5.
mìäëÉ=
=é~ê~=ëÉäÉÅÅáçå~ê=
Siguiente
K
Si no puede enviar mensajes
bë=éçëáÄäÉ=èìÉ=åç=éìÉÇ~=Éåîá~ê=åá=êÉÅáÄáê=ãÉåë~àÉë=
ëá=ä~=ãÉãçêá~=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç=Éëí•=éê•ÅíáÅ~ãÉåíÉ=ääÉå~=
ç=ëá=Éä=ëÉêîáÅáç=åç=Éëí•=ÇáëéçåáÄäÉ=Éå=ÇáÅÜç=
ãçãÉåíçK=m~ê~=äáÄÉê~ê=ãÉãçêá~I=ÄçêêÉ=äçë=
ãÉåë~àÉë=~åíáÖìçëK
Ver la Caja de salida
1.
pÉäÉÅÅáçåÉ=
Menú 
→ 
Mensajes 
 Caja salida
K
2.
mìäëÉ=
=Ü~Åá~=~êêáÄ~=ç=~Ä~àç=é~ê~=
ÇÉëéä~ò~êëÉ=éçê=ä~=äáëí~=ÇÉ=ãÉåë~àÉëK=^é~êÉÅÉê•=
ìåç=ÇÉ=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=ë∞ãÄçäçë=àìåíç=~=Å~Ç~=
ãÉåë~àÉW
‡ bä=ãÉåë~àÉ=Éëí•=éÉåÇáÉåíÉ=ó=ëÉê•=Éåîá~Çç=
Åì~åÇç=ëÉ~=éçëáÄäÉK=bë=éçëáÄäÉ=Å~åÅÉä~ê=Éä=
Éåî∞ç=ÇÉ=ÉëíÉ=ãÉåë~àÉK
C pÉ=éêçÖê~ãµ=Éä=ãÉåë~àÉ=é~ê~=ëÉê=Éåîá~Çç=~=
ìå~=Üçê~=ÉëéÉÅ∞ÑáÅ~K=kç=Éë=éçëáÄäÉ=Å~åÅÉä~ê=Éä=
Éåî∞ç=ÇÉ=ÉëíÉ=ãÉåë~àÉK
‚ kç=ëÉ=éìÉÇÉ=Éåîá~ê=Éä=ãÉåë~àÉ=éçêèìÉ=åç=Ü~ó=
ëÉêîáÅáç=ÇáëéçåáÄäÉK=^é~êÉÅÉê•=ìå=~îáëç=Éå=Éä=
íÉä¨Ñçåç=ëá=åç=Éë=éçëáÄäÉ=Éåîá~ê=Éä=ãÉåë~àÉK
{ pÉ=Ü~=Éåîá~Çç=Éä=ãÉåë~àÉ=éêçÖê~ã~Çç=ó=ëÉê•=
ÉåíêÉÖ~Çç=~=ä~=Üçê~=éêçÖê~ã~Ç~K=kç=Éë=
éçëáÄäÉ=Å~åÅÉä~ê=Éä=Éåî∞ç=ÇÉ=ÉëíÉ=ãÉåë~àÉK
| bä=ÇÉëíáå~í~êáç=ÉëéÉÅáÑáÅ~Çç=Ü~=êÉÅáÄáÇç=Éä=
ãÉåë~àÉ=Éåîá~ÇçK
z kìåÅ~=ëÉ=Ü~=Éåîá~Çç=ÉëíÉ=ãÉåë~àÉI=ç=åç=ëÉ=Ü~=
Éåîá~Çç=ÇÉëÇÉ=ä~=∫äíáã~=îÉò=èìÉ=ëÉ=ãçÇáÑáŵK=
bë=éçëáÄäÉ=Å~åÅÉä~ê=Éä=Éåî∞ç=ÇÉ=ÉëíÉ=ãÉåë~àÉK