Siemens Panel PC 870 Manuale Utente

Pagina di 68
Unpacking and Installing the Panel PC 670/870 
Release 11/02 
1–4
 
SIMATIC Panel PC 670/870 Start-Up Instructions  
 
 
Installation angle 
Step 4 
Warning 
If the Panel PC 670/870 is installed in a position which is not permissible, all 
approvals complying with UL 1950 and EN 60950 are annulled. 
The Panel PC 670/870 is available in two different designs: 
• 
Panel PC 670/870 in a centralized design –  
computer and operating unit from one unit. 
• 
Panel PC 670/870 in a decentralized design – 
computer and operating unit are assembled spatially separated. 
The following installation angles are permitted according to the respective design of 
the Panel PC 670/870: 
1.  Panel PC 670/870 in a centralized design 
 
+20°
–20°
 
 
Figure 1–4 
Permissible installation angles for the Panel PC 670/870 in a centralized 
design 
Vertical installation as well as deviations up to ±20° in the indicated directions 
are permitted.