American Power Conversion RS-232 Dépliant

Pagina di 2
APC, PowerChute and Back-UPS are registered trademarks of
American Power Conversion Corp.
On Battery (yellow)
Utility  power  is  outside  accept-
able limits. The battery is powering 
only the Battery Backup outlets. The expected
run-time for a typical personal computer (PC) is
19 minutes total.
Momentary Tone -
 a two (2) sec-
ond duration tone is sounded two
seconds  after  utility  power loss has
occurred. The UPS will continue to run with-
out an audible alarm until a low battery condi-
tion is reached (see below).
Continuous Beeping
the UPS is
near the end of its battery runtime.
Promptly   save  your  data  and
all applications. Shutdown the operating
system.  
The UPS beeps continuously (1-2
minutes) until it shuts down from battery
exhaustion or returns to On Line operation.
If power is outside acceptable limits, and the
optional software is installed, the host computer
signals the UPS to shutdown. In Shutdown
Mode, the UPS disconnects power to the Battery
Backup outlets to conserve battery capacity. The
On Line and Overload indicators flash alter-
nately for 20 seconds. When utility power is
restored, the UPS returns to On Line operation.
  
Surge Protection Outlet (1)
Connect a printer, fax machine, or scanner to
this white outlet. This outlet does not provide
power during a power outage.  This outlet is
always On (when utility power is available)
and is not controlled by the On/Off button.
• Do not connect a printer to any Battery 
Backup outlet.
• Do not connect a surge suppressor, power 
strip, or extension cord to the UPS.
 
 
 
APC Back-UPS
®
 AVR 500
User’s Manual
990-2093   Revision 1   12/00 
  
Inspect/Place
Ensure the following items are inside the box:
Notify the carrier if there is damage. Please fill
out the Warranty Registration Form or fill out
an online form at www.apcc.com, to obtain
warranty coverage.
Place the UPS:
• Provide 5 cm clearance on top and sides for 
adequate airflow around the unit.
• Avoid direct sunlight.
• Avoid excessive heat.
• Avoid excessive humidity or liquids.
• Avoid excessive dust.
1
User’s Manual
Safety Guide
UPS
IEC Power Cords (2)  
RS-232 Interface Cable
Software Installation Sheet
Warranty Registration Form
PowerChute
®
 plus Software CD-ROM
  
Connect UPS to Power
Use the power cord that came with your com-
puter to connect the UPS directly to the wall
outlet.  Do not power the UPS using a surge
suppressor or power strip
.
Battery Charging:  The UPS battery charges
whenever the UPS is connected to utility power
and typically requires less than five (5) hours to
charge fully. Operating runtime is reduced until
the battery is fully charged.
2
 
5 hours
  
Switch On and Test the UPS
1. Press the On/Off button to switch the                
UPS On.
2. Switch On connected equipment.
5
Use the supplied IEC cords to connect equip-
ment to either Battery Backup or Surge Protec-
tion outlets.
  
Battery Backup Outlets (3)
Connect computer, monitor, and external drive
to these black outlets. These outlets provide
battery backup, EMI filtering, line condition-
ing, and surge protection. Battery power is
automatically provided in case of power out-
age. Power (utility or battery) is not supplied to
these outlets when the UPS is switched OFF.
 
UPS Indicators and Controls
Manual Shutdown
On/Off Button
Press  and  release the On/Off button
to supply power to the Battery
Backup outlets. The UPS then performs a Self-
Test. Press and release the button again to
switch Off power to the Battery Backup outlets.
On Line (green)
The UPS is supplying conditioned
utility power to the Battery Back-up
outlets.
Replace Battery (red)
This  indicator  is  lit  whenever  the
automatic diagnostic test has deter-
mined the battery is near the end of it useful life.
The battery should be replaced within two
weeks (see Order Replacement Battery). Failure
to replace the battery may result in insufficient
runtime during a power outage.
Note: The Surge Protection outlet is powered
whenever the UPS has utility power.
Chirps for 1 Minute Every 5
Hours
this alarm is sounded when-
ever  the  battery  has  failed  the auto-
matic diagnostic test.
When the UPS is operating On Battery, perform
the following to conserve battery charge:
• Save important working files.
• Exit all applications/operating system.
• Press the On/Off button on the UPS.
  
Connect Equipment to UPS
3
  
Connect Fax/Phone/Modem
Surge Protection (optional)
4
Connect phone cables (not provided) as shown at
the right, to protect your fax, phone, and modem
from phone line surges.
 
 
Circuit Breaker
Cold Start
If an overload is severe, the circuit breaker may
trip (the white resettable center plunger of the
circuit breaker pops out). If the circuit breaker
trips:
When the UPS is "Off" and there is no utility
power, it is possible to power essential equipment
connected to the Battery Backup outlets. Make
sure that only the most necessary equipment is
connected to the UPS at this time:
1. Press and hold the On/Off button until the
UPS emits a sustained tone.
2. Release the On/Off button during the sus-
tained tone, to start the UPS.
3. If the Overload indicator is lit, reset the
UPS by pressing the On/Off button once to
switch it Off and again to switch it back on.
Complete what you need to do with the pow-
ered equipment before the UPS battery is fully
discharged.
1. Disconnect non-essential load equip-
ment from the UPS to eliminate the over-
load.
2. Press the center plunger of the circuit
breaker back “in” to restart the UPS.
  
Install File-Saving Software
        
Connect the RS-232 interface cable, supplied in
the software kit, to the computer interface port
on the rear panel of the UPS. Connect the other
cable end to an unused serial port on the com-
puter. Install the PowerChute  plus  software.
Instructions for installation are defined in the
software documentation included with the soft-
ware CD-ROM.
6
Overload (red)
Power demand has exceeded the
UPS’s Capacity
Sustained Tone  -
 this overload
alarm is sounded until one or more
devices  are  disconnected  from  the
Battery Backup outltets and is reset by switch-
ing the UPS Off and then On again.
After pressing the On/Off button, the following
events will occur:
• The green On Line indicator will flash.
• The yellow On Battery indicator will light 
while a Self-Test is performed.
• When Self-Test has successfully completed, 
the green On Line indicator will be lit.
The UPS performs a Self-Test automatically
when switched On, and every two weeks of con-
tinuous operation.
The Back-UPS AVR 500 replacement battery
cartridge (RBCs) part number is RBC 2. Replace-
ments can be ordered from local retailers, APC
via telephone (requires a credit card), or the APC
website (http://www.apcc.com).
 
Order Replacement Battery
Software Shutdown Mode