Xantrex Technology XDL 35-5TP Manuale Utente
Funcionamiento inicial
Esta sección del manual es una introducción general a los controles y el funcionamiento del
instrumento, y debe leerse antes de conectar el suministro eléctrico por primera vez.
instrumento, y debe leerse antes de conectar el suministro eléctrico por primera vez.
En este manual, las teclas del panel frontal, las conexiones y los indicadores de pantalla se
muestran en mayúsculas, ej. STORE (Guardar), ESCAPE (Cancelar), OUTPUT (Salida), JOG
(Cambiar). Los mensajes mostrados en la pantalla de 7 segmentos se indican en un tipo de
fuente distinto, ej.:
muestran en mayúsculas, ej. STORE (Guardar), ESCAPE (Cancelar), OUTPUT (Salida), JOG
(Cambiar). Los mensajes mostrados en la pantalla de 7 segmentos se indican en un tipo de
fuente distinto, ej.:
StorE, GPIb, triP
en mayúsculas o minúsculas con el fin de
representar los caracteres según se muestran en la pantalla de 7 segmentos.
Encendido, Encendido/Apagado de la salida
El interruptor de corriente está situado en la parte inferior izquierda del panel frontal.
En el encendido, la acción predeterminada es restablecer los ajustes del instrumento a los
ajustes que se guardaron automáticamente cuando se apagó, aunque con todas las Salidas
desconectadas. Sin embargo, el usuario puede cambiar el ajuste predeterminado, como
restablecer Salidas seleccionadas a su estado en el momento del encendido. Consulte la sección
Funciones adicionales.
ajustes que se guardaron automáticamente cuando se apagó, aunque con todas las Salidas
desconectadas. Sin embargo, el usuario puede cambiar el ajuste predeterminado, como
restablecer Salidas seleccionadas a su estado en el momento del encendido. Consulte la sección
Funciones adicionales.
Las salidas CC se conmutan electrónicamente con sus teclas correspondientes ON/OFF. La tecla
se enciende cuando la salida está activada. Además, todas las salidas se pueden activar y
desactivar de forrma conjunta con las teclas ALL ON y ALL OFF.
se enciende cuando la salida está activada. Además, todas las salidas se pueden activar y
desactivar de forrma conjunta con las teclas ALL ON y ALL OFF.
Encendido/Apagado sincrónico de la salida
Si se pulsa ALL OFF en cualquier momento de desconectarán de forma sincrónica todas las
salidas que están conectadas. Bajo las mismas condiciones de carga, las salidas se
desactivarán normalmente en menos de 1ms entre éstas. La tecla ALL OFF se encenderá en
verde cuando todas las salidas están desconectadas. Si se pulsa la tecla ALL ON cuando todas
las salidas están desconectadas, se conectarán de forma sincrónica todas las salidas. Las
salidas con ajustes y condiciones de carga idénticos se conectarán normalmente en menos de 1
ms entre éstas. Sin embargo, si una salida están ya conectada, al pulsar ALL ON se conectarán
las salidas restantes, aunque el retardo de conexión entre las salidas serán de 80 ms, incluso
con los mismos ajustes y condiciones de carga.
salidas que están conectadas. Bajo las mismas condiciones de carga, las salidas se
desactivarán normalmente en menos de 1ms entre éstas. La tecla ALL OFF se encenderá en
verde cuando todas las salidas están desconectadas. Si se pulsa la tecla ALL ON cuando todas
las salidas están desconectadas, se conectarán de forma sincrónica todas las salidas. Las
salidas con ajustes y condiciones de carga idénticos se conectarán normalmente en menos de 1
ms entre éstas. Sin embargo, si una salida están ya conectada, al pulsar ALL ON se conectarán
las salidas restantes, aunque el retardo de conexión entre las salidas serán de 80 ms, incluso
con los mismos ajustes y condiciones de carga.
Teclado
Aquí se describen únicamente los principios de funcionamiento. El ajuste de los parámetros
individuales se indica detalladamente en las secciones posteriores.
individuales se indica detalladamente en las secciones posteriores.
La consideración principal en el diseño de la interfaz de usuario ha sido que los ajustes de
cambio sean lo más ‘seguros’ posibles (es decir, con un riesgo mínimo de aplicar
accidentalmente voltajes excesivos en un sistema final) y que el uso sea sencillo. Esto se ha
conseguido solicitando al usuario que confirme (OK) los nuevos ajustes numéricos, con la opción
de utilizar ESCAPE en cualquier punto o incluso detener el proceso hasta que se supera el
tiempo asignado de funcionamiento y el instrumento regresa a sus valores originales.
cambio sean lo más ‘seguros’ posibles (es decir, con un riesgo mínimo de aplicar
accidentalmente voltajes excesivos en un sistema final) y que el uso sea sencillo. Esto se ha
conseguido solicitando al usuario que confirme (OK) los nuevos ajustes numéricos, con la opción
de utilizar ESCAPE en cualquier punto o incluso detener el proceso hasta que se supera el
tiempo asignado de funcionamiento y el instrumento regresa a sus valores originales.
Además, un zumbador, teclas iluminadas, indicadores LED y mensajes de pantalla guían o
advierten al usuario, de forma que los errores de control se reducen al mínimo. Cuando algunas
de estas funciones (ej.: pitidos o indicadores parpadeantes) no sean necesarios por los usuarios
habituales, pueden ser desactivadas. . Véase la sección ‘Funciones adicionales’.
advierten al usuario, de forma que los errores de control se reducen al mínimo. Cuando algunas
de estas funciones (ej.: pitidos o indicadores parpadeantes) no sean necesarios por los usuarios
habituales, pueden ser desactivadas. . Véase la sección ‘Funciones adicionales’.
La capacidad para cambiar los ajustes desde el teclado o con los controles Jog está asignada a
la Salida 1, Salida 2 o a las dos mediante las teclas 1, 2 o LINK CONTROL
respectivamente. La tecla (1 ó 2) asociada con la salida seleccionada se enciende para mostrar
qué salida está bajo control. En el modo LINK, (ambas teclas están encendidas) las dos salidas
se controlan al mismo tiempo, incluyendo algunas operaciones como RANGE, STORE, RECALL
y V x A. Las descripciones adicionales indicadas a continuación se aplican a cualquier salida
principal o a las dos, al ajuste indicado por el encendido de las teclas CONTROL.
la Salida 1, Salida 2 o a las dos mediante las teclas 1, 2 o LINK CONTROL
respectivamente. La tecla (1 ó 2) asociada con la salida seleccionada se enciende para mostrar
qué salida está bajo control. En el modo LINK, (ambas teclas están encendidas) las dos salidas
se controlan al mismo tiempo, incluyendo algunas operaciones como RANGE, STORE, RECALL
y V x A. Las descripciones adicionales indicadas a continuación se aplican a cualquier salida
principal o a las dos, al ajuste indicado por el encendido de las teclas CONTROL.
146