Graco Inc. 3Z9296 Manuale Utente

目錄

内容

목차

目錄

内容

목차

Warnings/

警告

/

警告

/

경고

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Overview/

總覽

/

概要

/

개요

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Grounding/

接地

/

接地

/

접지

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Setup/

準備工作

/

操作手順

/

설정

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Flush/

沖洗

/

洗浄

/

세척

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Pressure Relief/

壓力釋放

/

圧力抜き

/

압력 해제

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Shutdown/

停止工作

/

シャットダウン

/

작동 정지

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Maintenance/

維護

/

保守

/

유지보수

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Troubleshooting/

故障排除

/

トラブルシューティング

/

문제 해결

. . . . . . . . . . . . . 37

Technical Data/

技術數據

/

技術データ

/

기술 데이터

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

標志

記号

기호

The warning triangle and other symbols (such as fire, 
explosion, or electric shock) alert you to a hazard. 

 

Read and follow all instructions. Also see Warnings, 
pages 4-9, for further information.

三角警告標志和其它標志 （如火災、爆炸或電擊）告
誡有危險存在。 

 

請閱讀并遵循所有的說明。進一步的資料請參閱第 
4-9 頁的警告。

三角形および ( 火災、爆発または感電のような ) 他
の記号は危険であることを警告します。 

 

以下の全ての説明を読んで、それに従って下さい。

 

詳細については 警告 , ページ 4 から 9 までを参照
して下さい。

삼각형 모양의 경고 기호 등은 화재 , 폭발 또는 감
전의 위험이 있음을 나타냅니다 .  

 

모든 지침을 읽고 따르십시오 . 자세한 내용은 4-9
페이지의 경고 절을 참조하십시오 .