Fisher & Paykel DD60S 7 Manuale Utente
3
SAFETY AND WARNINGS - ALL MODELS
ADDITIONAL SAFETY AND WARNINGS - INTEGRATED MODELS ONLY
2a
2b
WARNING!
Electrical shock hazard
Before installing the dishwasher, remove the house fuse or open the circuit
breaker.
breaker.
This appliance must be earthed. In the event of a malfunction or breakdown,
earthing will reduce the risk of electric shock by providing a path of least
resistance for electric current. This appliance is equipped with a cord having an
equipment-earthing conductor and an earthing plug. The plug must be plugged
into an appropriate outlet that is installed and earthed in accordance with all
local codes and ordinances. WARNING- Improper connection of the equipment-
earthing conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified
electrician or service representative if you are in doubt as to whether the
appliance is properly earthed.
earthing will reduce the risk of electric shock by providing a path of least
resistance for electric current. This appliance is equipped with a cord having an
equipment-earthing conductor and an earthing plug. The plug must be plugged
into an appropriate outlet that is installed and earthed in accordance with all
local codes and ordinances. WARNING- Improper connection of the equipment-
earthing conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified
electrician or service representative if you are in doubt as to whether the
appliance is properly earthed.
Do not modify the power supply plug provided with the appliance - if it will not
fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. Do not use
an extension cord, adapter plug or multiple outlet box.
fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. Do not use
an extension cord, adapter plug or multiple outlet box.
Failure to follow this advice may result in electrical shock or death.
WARNING!
Cut hazard
Take care - panel edges are sharp.
Failure to use caution could result in injury or cuts.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!
Installation of this dishwasher requires basic mechanical and electrical skills.
Be sure to leave these Instructions with the Customer.
Installation must comply with your local building and electricity regulations.
At the completion of the dishwasher installation, the Installer must perform the Final Checklist.
Remove all packaging materials supplied with the dishwasher.
This dishwasher is manufactured for indoor use only.
Ensure all water connections are turned OFF. It is the responsibility of the plumber and
electrician to ensure that each installation complies with all Codes and Regulations.
The dishwasher MUST be installed to allow for future removal from the enclosure if service is required.
The switched power outlet must be outside the dishwasher cavity, so that it is accessible after
installation.
Care should be taken when the appliance is installed or removed to reduce the likelihood of damage to
the power supply cord and hoses.
the power supply cord and hoses.
If the dishwasher is to be relocated from one installation to another it must be kept upright to avoid
damage from water spillage.
damage from water spillage.
Make sure only new hoses are used for connection (supplied with the dishwasher). Old hoses should
not be reused.
not be reused.
Failure to install the dishwasher correctly could invalidate any warranty or liability claims.
If the product is installed in a motor vehicle, boat or similar mobile facility, you must bring the vehicle,
boat or mobile facility containing the product to the service shop at your expense or pay the service
technician’s travel to the location of the product.
boat or mobile facility containing the product to the service shop at your expense or pay the service
technician’s travel to the location of the product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!
Read these instructions completely and carefully.
Ensure the product is not plugged in.
Installation of custom panels requires basic mechanical and electrical skills.
Installation must comply with your local building and electricity regulations.
Failure to install the custom panels correctly could invalidate any warranty or liability claims.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Electrical Shock Hazard
WARNING: To reduce the risk of electrical shock, fire, or injury to persons, the
installer must ensure that the dishwasher is completely enclosed at the time of
installation.
Before fitting the front panels and connecting the integrated badges (where
present), the installer must ensure that the dishwasher is disconnected from the
power supply.
After installing the front panel, the installer must ensure that the following
components are electrically earthed: the panel bracket, the integrated badge
(where present) and any custom metal component (e.g. handle) that extends
past the rubber seal.
installer must ensure that the dishwasher is completely enclosed at the time of
installation.
Before fitting the front panels and connecting the integrated badges (where
present), the installer must ensure that the dishwasher is disconnected from the
power supply.
After installing the front panel, the installer must ensure that the following
components are electrically earthed: the panel bracket, the integrated badge
(where present) and any custom metal component (e.g. handle) that extends
past the rubber seal.
Failure to follow these warnings may result in electrical shock, injury or fire.
WARNING!
Fitting integrated front panels requires access to electrical service areas.
This work must be performed and certified by a qualified electrical service technician.
This work must be performed and certified by a qualified electrical service technician.