Braun MR 5550 MCA Manuale Utente

Pagina di 43
15
Nederlands
Onze producten voldoen aan de hoogste 
eisen voor kwaliteit, functionaliteit en 
ontwerp. Wij hopen dat u veel plezier zult 
beleven aan uw nieuwe Braun-apparaat. 
Waar u op moet letten:
Lees alle instructies zorgvuldig door 
voordat u het apparaat in gebruik neemt. 
• De messen zijn zeer scherp!
• Haal altijd de stekker uit het stopcontact 
wanneer u het apparaat onbeheerd achter-
laat, voordat u het apparaat in elkaar zet of 
uit elkaarhaalt en bij de reiniging en het 
opbergen van het apparaat.
• Het apparaat dient buiten het bereik van 
kinderen bewaard te worden.
• Het motorgedeelte 
 en het tandwiel-
gedeelte van de garde 
 niet onder 
stromend water houden; beide onderdelen 
ook niet onderdompelen in water. 
• De elektrische apparaten van Braun 
voldoen aan de hiervoor geldende 
veiligheidsnormen. Reparaties en 
vervanging van het lichtnetsnoer dienen 
alleen te worden uitgevoerd door daartoe 
bevoegd onderhoudspersoneel. Wanneer 
reparaties onjuist of door ondeskundige 
personen worden uitgevoerd, kan dit 
gevaar opleveren voor de gebruiker. 
• Controleer, voordat u de stekker in het 
stopcontact steekt, of het voltage van 
het stopcontact overeenkomt met het 
voltage dat staat vermeld op de onderkant 
van het apparaat. 
• Het apparaat is gemaakt voor normale 
huishoudelijke hoeveelheden. 
• Noch de maatbeker 
 noch de snijkom (c) 
is geschikt voor gebruik in de magnetron.
De verschillende onderdelen
Motorgedeelte
Aan/uit-schakelaar voor variabele snelheid
Aan/uit-schakelaar voor turbosnelheid
Knoppen om de werkende onderdelen los 
te klikken
Snelheidsregelaar
Steel van staafmixer 
Bevestiging voor aan de muur
Maatbeker met luchtdicht deksel
Tandwielgedeelte voor garde
Garde 
Snij-hulpstuk
Het instellen van de snelheid
Als de schakelaar 
 wordt ingedrukt, werkt 
het apparaat met de snelheid die is ingesteld 
met snelheidsregelaar 
. Hoe hoger de 
ingestelde snelheid, hoe sneller de messen 
ronddraaien. 
De maximale snelheid wordt echter alleen 
bereikt door turboschakelaar 
 in te 
drukken. U kunt de turboschakelaar ook 
gebruiken om de snelheid tijdelijk op te 
voeren zonder de snelheidsregelaar opnieuw 
in te hoeven stellen. 
Wij adviseren de volgende snelheden voor 
onderstaande onderdelen:
Staafmixer
1...turbo
Snij-hulpstuk 1...turbo
Garde 3...9
De bediening van de staafmixer
De staafmixer is bij uitstek geschikt voor het 
bereiden van (dip)sauzen, soep, mayonaise 
en babyvoedsel, maar ook voor het mixen 
van drankjes en milkshakes. 
1. Steek het motorgedeelte 
 in de steel van 
de mixer 
 totdat het vastklikt.
2. Houd de staafmixer in de schaal/kom/pan 
etc. en druk op de aan/uit-schakelaar 
 of 
de turboschakelaar 
.
3. Om de steel na gebruik weer los te klikken, 
houdt u de knoppen 
 ingedrukt terwijl u 
aan de steel trekt. 
U kunt de staafmixer gebruiken in combinatie 
met de maatbeker, maar ook met kommen, 
schalen, pannen etc. Als u tijdens het koken 
de inhoud van een pan wilt pureren, dient u 
de pan eerst van het fornuis te halen. Anders 
kan de staafmixer namelijk oververhit raken.
De bediening van de garde
De garde dient alleen gebruikt te worden voor 
het kloppen van slagroom en eieren en voor 
het mengen van luchtig deeg en instant 
desserts. 
1. Steek de garde 
 in het tandwielgedeelte 
. Vervolgens steekt u het motorgedeelte 
 in het tandwielgedeelte totdat dit 
vastklikt.
2. Houd de garde in een kom/schaal etc. en 
druk dan pas schakelaar 
 in om het 
apparaat aan te zetten. 
3. Wilt u de garde weer losklikken, dan houdt 
u de knoppen 
 ingedrukt terwijl u aan het 
tandwielgedeelte trekt. Trek vervolgens de 
garde uit het tandwielgedeelte.
Voor het beste resultaat is het raadzaam: 
• Gebruik niet de maatbeker 
, maar een 
brede schaal/kom.
• Begin met een lage snelheid.
• Beweeg de garde met de klok mee, en 
houd deze enigszins schuin.
• Niet meer dan 400 ml gekoelde room te 
kloppen (minimaal 30 % vet, 4 – 8 °C).
• Niet meer dan 4 eieren tegelijk te kloppen.
De bediening van 
het snij-hulpstuk 
(a) Tandwielgedeelte 
voor snij-hulpstuk
(b) Mes
(c) Snijkom 
(d) Antislip oppervlak
Het snij-hulpstuk is bij uitstek geschikt voor 
het snijden van vlees, kaas, uien, kruiden, 
knoflook, worteltjes, walnoten, hazelnoten, 
amandelen etc. 
Voor het snijden van harde voedings-
middelen (bijvoorbeeld harde kaas) kunt u de 
turboschakelaar  
gebruiken.
N.B.: Snijd geen extreem harde producten 
zoals ijsblokjes, nootmuskaat, 
koffiebonen en granen. 
Voor u begint met snijden ...
• snijd vlees, kaas, uien, knoflook en 
worteltjes alvast in kleine stukken (zie tabel 
op bladzijde 5)
• verwijder steeltjes van kruiden en ontdoe 
de noten van hun schaal
• ontdoe vlees van botten, pezen en 
kraakbeen. 
1. Voorzichtig: Verwijder voorzichtig het 
plastic beschermkapje van het mes. 
Het mes is zeer scherp!
Pak het altijd bovenaan bij het plastic vast. 
Schuif het mes over de pin midden in de 
snijkom (c). Druk het naar beneden totdat 
het vastklikt. Plaats de snijkom altijd op het 
antislip oppervlak (d). 
2. Doe de voedingsmiddelen in de snijkom. 
3. Plaats het tandwielgedeelte (a) op de 
snijkom.
4. Steek het motorgedeelte 
 in het 
tandwielgedeelte (a) totdat dit vastklikt. 
5. Om te beginnen met snijden, drukt u op 
schakelaar 
 of 
. Tijdens het snijden 
A
I
H
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
B
E
C
A
F
B
C
D
J
I
A
B
D
H
a
b
c
d
C
A
B
C
MR5550_P6-44  Seite 15  Dienstag, 12. November 2002  12:21 12