FoodSaver V3800 series Dépliant

Pagina di 2
Care and Cleaning
To Clean Appliance: 
Open appliance door (D), while holding the appliance with two hands, press two Release Buttons (K) with your 
thumbs, rotate housing away from you, and allow upper housing to rest on the counter. When the appliance is open 
for cleaning, the Seal Indicator
 11  
will flash for safety. After cleaning, hold appliance with two hands and rotate 
upright until the latches lock.
Check Foam Gasket (M) around Drip Tray (O) and Upper Gasket (Q) which surrounds the Bag Detection Tray (P) to 
make sure they are free from food materials and the lower Foam Gasket is properly inserted into gasket channel.
For important product maintenance information and helpful tips, please refer to the FoodSaver
®
 Reference Guide 
included in your kit.
Antibacterial Drip Tray & Bag Detection Tray
Empty Drip Tray after each use. Wash in warm soapy water or place in top rack of dishwasher. The Food Sensors in 
the Drip Tray (O) will not function correctly if liquid is allowed to remain in Drip Tray.
This appliance has a Tray Full indicator
  2
.. When excess liquid fills the Drip Tray, the unit will turn off and the Tray 
Full Indicator light will activate. To resume normal operation, open Appliance Door (D), press two release buttons 
(K), rotate housing away from you, and allow upper housing to rest on the counter. Remove the Drip Tray, empty 
liquid, clean Drip Tray and replace in housing. Appliance can be used without Drip Tray, however the Adjustable 
Food Sensor setting
  6  
will not function without the Drip Tray.
Clean Bag Detection Tray after each use. The Bag Detection Tray (P) is removable for cleaning, remove by lifting the 
tabs on each end. Do not pull on the Bag Detection Flags to remove the Bag Detection Tray. Clean Bag Detection 
Tray by washing in warm soapy water or placing in top rack of dishwasher. Bag Detection Tray MUST be inserted to 
use the appliance. Without the Bag Detection Tray, your FoodSaver
®
 Appliance will not detect bag when inserted in 
the Vacuum Channel (E).
©2008 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.  
All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden 
Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Printed in China.
T180-00450
Features of Your FoodSaver
®
 Appliance
V A C U U M   S E A L I N G   S Y S T E M
QuickStart Guide  
& User Manual
for V3800 series appliances
A.  Controls and Indicator Lights 
To indicate current setting, vacuum 
progress and for added control. 
B.  Vacuum Meter Display  
Shows vacuum level in  
canisters and bags and  
shows vacuum process. 
C.  Seal Button  
CrushFree
 Instant Seal feature.
D.  Appliance Door  
Opens to access Built-in Roll Holder 
and Cutter.
E.  Vacuum Channel  
Simply insert bag and the 
FoodSaver
®
 appliance does the rest.
F.  Retractable Accessory Hose/ 
Accessory Port 
Accessory hose can be used with all 
FoodSaver
®
 Brand Accessories.
G.  Integrated Bag Opener 
Quick and convenient, opens 
sealed bags with ease.
M. Foam Gasket
N.  Extra-wide Sealing Strip with  
Non-stick Coating 
Provides extra secure,  
airtight seal that’s  
two times wider.
O.  Drip Tray 
Catches overflow liquids  
and contains Food Sensors  
to detect liquid. 
P. Upper Bag Detection Tray
Q. Upper Gasket
R. Rubber Seal Profile
For important safety information and helpful tips, please refer to  
the FoodSaver
®
 Reference Guide included in your kit. 
Questions? Visit us at www.foodsaver.com to get tips on vacuum sealing and  
order FoodSaver
®
 brand accessories, bags and rolls, or call 1-877-777-8042 (U.S.).
H.  Built-in Roll Holder 
For storage of FoodSaver
®
  
Vacuum Sealing Rolls. 
I.  Roll Cutter 
Simplifies making  
custom-sized bags.
J.  Full-sized Vacuum Channel 
Fits any size FoodSaver Bag  
for maximum versatility.
K.  Release Buttons  
To open appliance  
for cleaning.
L.  Appliance Door  
Opens to access Built-in  
Roll Holder and Cutter.
Sleep Mode 
Indicator
Tray Full 
Indicator
Marinate 
Mode
Canister 
Mode
Speed 
Settings
Adjustable 
Food Settings
Cancel 
Button
PulseVac™ 
Button*
Seal Light
Seal  
Button
Vacuum 
Meter 
Display
Indicator 
LEDs
Features of Your FoodSaver
®
 Appliance
Features of Your FoodSaver
®
 Appliance
4
10
11
Registering your appliance is quick and easy at www.prodregister.com/foodsaver. If you register on our website,  
you will have the opportunity to receive special bag and accessory introductory offers. Refer to the registration card 
in the box.
For more usage tips and safety information, please refer to the FoodSaver
®
 Reference Guide or visit our website at 
www.foodsaver.com.
1
2
3
5
6
9
8
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
SLEEP MODE INDICATOR: 
To conserve power and extend the life of your 
FoodSaver
®
 Vacuum System, after 12 minutes of  
inactivity, the appliance will enter Sleep Mode. Sleep 
Mode is indicated by the Sleep Mode Indicator 
 1 
.  
To resume normal operation, press any button.
TRAy FULL INDICATOR LIGHT: 
During the vacuum sealing process, small amounts of 
liquids, crumbs or food particles can be inadvertently 
pulled into the Drip Tray (O). When excess liquid fills 
the Drip Tray, the unit will turn off and the Tray Full 
Indicator 
 2 
 will activate. To resume normal operation, 
remove the Drip Tray, empty liquid, wash in warm 
soapy water or place in top rack of dishwasher. Dry and 
replace Drip Tray in trough. (See Care and Cleaning.)
MARINATE MODE BUTTON  
A predetermined sequence of vacuum pulse to rest 
ratio allowing foods to get optimum flavor infusion in 
the least amount of time. See “Marinating with your 
FoodSaver
®
” section on page 5.
CANISTER MODE BUTTON 
Press to achieve best vacuum for canisters and  
accessories. Push Canister Vacuum Button 
 4
  to begin 
vacuum process. Motor will run until Vacuum Sealing 
Process is complete.
SPEED SETTINGS BUTTON
When vacuum sealing delicate items,  
press Speed Setting Button  
5
  so that the gentle  
speed indicator light is illuminated. For more control 
you may press Seal Button  
9
  at any time to stop 
vacuum and begin automatic sealing process. Note: 
Appliance will default to Normal speed after resuming 
from sleep mode.
ADJUSTABLE FOOD SETTINGS BUTTON
For optimal vacuuming and Sealing of moist or juicy 
foods, press the Adjustable Food Setting button until 
the Moist indicator light is illuminated. The Food 
Sealing Sensors will automatically detect any moisture 
or liquid in the drip tray 
 6 
. Choose the dry food set-
ting for foods without liquid.
Note: Appliance will default to Dry setting after  
resuming from sleep mode unless liquid is detected  
in the Drip Tray. (See Care and Cleaning section of  
this Quick Start Guide.)
CANCEL BUTTON
Immediately halts the current function opening the 
Vacuum Channel.
PAUSE OR PulseVac™ CONTROL BUTTON 
(*not available on all models)  
Use to manually control the vacuum process and 
avoid crushing delicate items. See tips section for 
further information.
SEAL BUTTON  
CrushFree
 Instant Seal feature  
This button has four uses:
1.  Press to immediately stop the vacuum process  
and begin sealing the bag. This prevents crushing 
delicate items such as bread, cookies and pastries. 
2.  Press to create a seal when making bags from a 
FoodSaver
®
 Roll. 
3.  Press to create a seal on Mylar bags (such as a  
potato chip bag) to keep food sealed airtight. 
4. Press during Pulse mode to seal bag.
VACUUM METER DISPLAy
Displays vacuum levels as the bag/canister is  
evacuated. 
SEAL INDICATOR LIGHT 
Constant light indicates sealing process is engaged. 
(Flashing light indicates error.)
2
3
JFS02951_V3860BC_QSG.indd   5-2
1/9/08   9:39:54 AM