Philips SC769 Manuale Utente
baby monitor
SBC
SC769
○
○○○
○
○
○
C
ONTENTS
Your baby monitor .............................................................................................................. 2
Important Information ....................................................................................................... 3
Getting your baby monitor ready ................................................................................... 4
Using your baby monitor .................................................................................................. 5
Features explanation ........................................................................................................... 6
Using batteries ..................................................................................................................... 7
Technical Specifications ...................................................................................................... 8
Problem Solving .................................................................................................................... 9
Important Information ....................................................................................................... 3
Getting your baby monitor ready ................................................................................... 4
Using your baby monitor .................................................................................................. 5
Features explanation ........................................................................................................... 6
Using batteries ..................................................................................................................... 7
Technical Specifications ...................................................................................................... 8
Problem Solving .................................................................................................................... 9
www.philips.com
This document is printed on chlorine free produced paper.
Specifications and design are subject to change without notice.
Printed in China
Specifications and design are subject to change without notice.
Printed in China
One Year Limited Warranty
Garantía Limitada de Un Año
Garantie limitée à un an
6 month guarantee on rechargeable batteries
6 meses de garantía para las pilas recargables
6 mois de garantie sur les piles rechargeables
Instructions for use
English 2
English 2
Instructions pour l’utilisation
Français 11
Français 11
Modo de empleo
Español 21
Español 21
Í
NDICE
Su monitor de Bebé .......................................................................................................... 22
Información Importante .................................................................................................. 23
Preparar el Monitor de Bebé para el uso ................................................................... 24
Usar su Monitor de Bebé ................................................................................................ 25
Explicación de dispositivos .............................................................................................. 26
Usar pilas ............................................................................................................................. 27
Especificaciones Técnicas ................................................................................................. 28
Resolver Problemas .......................................................................................................... 29
Información Importante .................................................................................................. 23
Preparar el Monitor de Bebé para el uso ................................................................... 24
Usar su Monitor de Bebé ................................................................................................ 25
Explicación de dispositivos .............................................................................................. 26
Usar pilas ............................................................................................................................. 27
Especificaciones Técnicas ................................................................................................. 28
Resolver Problemas .......................................................................................................... 29
S
OMMAIRE
Votre babyphone ................................................................................................................ 12
Information importante ................................................................................................... 13
Comment préparer votre babyphone ......................................................................... 14
Comment utiliser votre babyphone ............................................................................. 15
Explication des fonctions ................................................................................................. 16
Comment utiliser les piles .............................................................................................. 17
Caractéristiques techniques ........................................................................................... 18
Résolution des problèmes ............................................................................................... 19
Information importante ................................................................................................... 13
Comment préparer votre babyphone ......................................................................... 14
Comment utiliser votre babyphone ............................................................................. 15
Explication des fonctions ................................................................................................. 16
Comment utiliser les piles .............................................................................................. 17
Caractéristiques techniques ........................................................................................... 18
Résolution des problèmes ............................................................................................... 19
IFU769Foldout.p65
13/11/2002, 11:20
1