Maytag RJRS4270D Manuale Utente

Pagina di 80
74
PIEZAS
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA
Area de la malla/
respiradero de control 
automático de la humedad
Gavetas con
Tecnología 
ClimateZone™
Conjuntos de los 
Compartimientos con 
Tecnología ClimateZone™
** Los nombres de los productos son marcas registradas de los correspondientes fabricantes.
** Para pedidos directos, llamar al 1-866-459-6298.
C U I DA D O   Y   L I M P I E Z A
INTERIOR
Use agua solamente. Limpie con un paño limpio y húmedo.
Retire las gavetas de los compartimientos. Limpie con detergente y agua, enjuague bien y seque.
Limpie con un paño limpio y húmedo. NO use limpiadores abrasivos, detergentes concentrados, blanqueadores,
ceras de limpieza, solventes o pulidores.
2. Si su refrigerador tiene una máquina
automática de hacer hielo:
• Cierre el suministro de agua hacia la
máquina de hacer hielo por lo
menos un día antes de partir.
• Después de que caiga el último lote
de hielo, levante la manecilla de
alambre y colóquela en la posición
'OFF'.
• Vacíe el depósito del hielo.
3. Si su refrigerador tiene un sistema dis-
tribuidor con filtro del agua, retire el
cartucho filtrante e instale la
derivación del filtro. Descarte el car-
tucho usado.
4. Gire el control del congelador a la
posición ‘OFF’.
5. Desenchufe el refrigerador.
6. Limpie completamente el interior de
ambos compartimientos con una solu-
ción de bicarbonato y un paño suave
limpio (cuatro cucharadas de bicar-
bonato en un litro/cuarto de galón de
agua tibia).
7. Seque bien ambos compartimientos.
8. Deje las puertas abiertas a fin de
evitar la formación de moho y mildiú.
A su regreso:
Después de una vacación o ausencia
corta:
Para los modelos con máquinas
automáticas de hacer hielo o dis-
tribuidores:
• Conecte nuevamente el suministro del
agua (ver página 75).
• Vigile la conexión del agua durante 24
horas y corrija los escapes si es nece-
sario.
Si su refrigerador tiene un distribuidor y
existe la posibilidad de que la temper-
atura en el lugar donde está ubicado el
refrigerador descienda bajo el punto de
congelación, el sistema de suministro del
agua (incluyendo el depósito del agua y la
válvula del agua) debe ser desaguado por
un técnico de servicio calificado.
ATENCION
Para vacaciones o ausencias cortas
(tres meses o menos):
1. Retire todos los productos pere-
cederos.
2. Si nadie va a controlar el refrigerador
durante su ausencia, retire también
todos los productos congelados.
3. Si su refrigerador tiene una máquina
automática de hacer hielo:
• Cierre el suministro de agua hacia la
máquina de hacer hielo por lo
menos un día antes de partir.
• Después de que caiga el último lote
de hielo, levante la manecilla de
alambre y colóquela en la posición
'OFF'.
• Vacíe el depósito del hielo.
4. Si la temperatura ambiente descen-
derá a menos de 12° C (55° F), siga
las instrucciones para ausencias más
largas.
Para ausencias o vacaciones largas,
(más de tres meses) O si la temper-
atura ambiente descenderá a menos
de 12° C (55° F):
1. Retire el alimento.
P
REPARACIÓN
P
ARA
L
AS
V
ACACIONES
• Deje salir 10-15 vasos de agua del dis-
tribuidor para lavar el sistema.
• Vuelva a activar la máquina de hacer
hielo.
• Descarte por lo menos los tres
primeros lotes de hielo.
Después de una vacación o ausencia
larga:
• Si su refrigerador tiene una máquina
automática de hacer hielo, vuelva a
conectar el suministro del agua.
• Enchufe nuevamente el refrigerador y
reajuste los controles (ver páginas 57 y
58).
• Vigile la conexión del agua durante 24
horas y corrija los escapes si es nece-
sario.
Para los modelos con distribuidor, deje
correr agua a través del distribuidor por lo
menos durante tres minutos con la
derivación del filtro en su lugar, después
instale el filtro del agua.
• Después de instalar el filtro del agua,
deje correr agua a través del distribuidor
continuamente durante por lo menos
dos minutos o hasta que el agua salga de
manera continua. Inicialmente usted
observará que hay uno o dos minutos de
retraso en que salga el agua hasta que el
depósito interno se llena.
• Active la máquina de hacer hielo.
• Descarte el hielo producido dentro de
las primeras 12 horas (por lo menos los
tres primeros lotes)