Maytag MSD2574VEW Manuale Utente

El despachador puede apagarse para facilitar la limpieza o para 
evitar que sea activado involuntariamente por niños pequeños o 
animales domésticos.

NOTA: La función de cierre no interrumpe el flujo eléctrico al 
refrigerador, a la fábrica de hielo o a la luz del despachador. 
Únicamente desactiva los controles y la almohadilla del 
despachador. Para apagar la fábrica de hielo, vea “Fábrica de 
hielo y depósito”. 

■

Presione y sostenga LOCK (Bloqueo) por 3 segundos para 
bloquear el despachador. 

■

Presione y sostenga LOCK por segunda vez para 
desbloquear el despachador.

La pantalla indica cuándo el despachador está bloqueado.

■

Para encender la fábrica de hielo, levante la puerta 
translúcida de la misma y baje el brazo de cierre de alambre 
hacia la posición ON (Encendido).

■

Para apagar la fábrica de hielo manualmente, levante el brazo 
de control de alambre a la posición de OFF (Apagado - brazo 
elevado) y escuche el chasquido. Aún se puede sacar hielo 
del despachador pero no se puede hacer más.

NOTA: Su fábrica de hielo tiene un apagado automático. A 
medida que se produce el hielo, los cubitos de hielo llenarán el 
depósito para hielo y éstos levantarán el brazo de control de 
alambre a la posición de OFF (Apagado - brazo elevado). No 
fuerce el brazo de control de alambre hacia arriba o hacia abajo.

■

Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote 
de hielo. Deshágase de los tres primeros lotes de hielo 
producidos.

■

La calidad del hielo dependerá de la calidad del agua que 
suministre a su fábrica de hielo. Evite la conexión de su 
fábrica de hielo a un suministro de agua blanda. Los 
químicos para ablandar el agua (como la sal) pueden dañar 
ciertos componentes de la fábrica de hielo y producir un hielo 
de muy baja calidad. Si no se puede evitar el uso de un 
suministro de agua blanda, asegúrese de que el ablandador 
de agua esté funcionando correctamente y que goce de un 
buen mantenimiento.

■

No use instrumentos afilados para romper el hielo en el 
depósito. Esto puede dañar el recipiente de hielo y el 
mecanismo de despachado.

■

No guarde nada encima ni dentro de la fábrica de hielo ni en 
el depósito de hielo.

1. Levante la puerta translúcida de la fábrica de hielo y 

manténgala abierta.

2. Eleve el brazo de control de alambre hasta que enganche en 

la posición de OFF (Apagado - brazo elevado). Suelte la 
puerta de la fábrica de hielo. 

3. Levante y jale de la parte delantera del depósito de hielo para 

sacarlo. 

4. Vuelva a colocar el depósito empujándolo hasta el fondo, o 

de lo contrario el despachador de hielo no funcionará. 

5. Para volver a iniciar la producción de hielo, levante la puerta 

de la fábrica de hielo para abrirla y empuje hacia abajo el 
brazo de cierre de alambre hacia la posición ON (Encendido). 

La luz del estado del filtro de agua le indicará cuándo cambiar el 
filtro de agua. 

■

Cuando la pantalla de estado del filtro de agua cambie de 
“GOOD” (Bueno) a “ORDER” (Pedir), esto le dirá que es casi 
tiempo de cambiar el cartucho del filtro de agua. 

■

Reemplace el cartucho del filtro de agua cuando la pantalla 
de estado del filtro de agua cambie a “REPLACE” 
(Reemplazar). 

Si el flujo de agua a su despachador de agua o fábrica de hielo 
disminuye notoriamente, cambie el filtro más pronto. Se debe 
reemplazar el filtro al menos una vez cada 6 meses según la 
calidad del agua y el uso. 

■

Después de cambiar el filtro de agua, reajuste la luz de 
estado al presionar y sostener FILTER (Filtro) por 3 segundos. 
La luz de estado cambiará de “REPLACE” (Reemplazar) a 
“GOOD” (Bueno) una vez que se haya reajustado el sistema. 

1. Oprima el botón eyector para liberar el filtro de la rejilla de la 

base. 

2. Jale el filtro en sentido recto hacia afuera.

3. Gire la tapa en sentido contrario al de las manecillas del reloj 

para quitarla del filtro.

IMPORTANTE: No descarte la tapa. Es parte de su 
refrigerador. Guarde la tapa para usarla con el filtro de 
reemplazo. 

No use con agua que no sea microbiológicamente segura o 
que sea de calidad desconocida sin desinfectarla 
adecuadamente antes o después del sistema.