Philips LivingColors Manuale Utente

10

11

De tweejarige garantie van Philips is alleen geldig als het product wordt 

gebruikt volgens de instructies en voor het daarvoor bestemde doel. 

Claims worden alleen geaccepteerd bij indiening van het originele 

aankoopbewijs (factuur, kassabon of ontvangstbewijs) met daarop de 

aankoopdatum, de naam van de dealer en een beschrijving van het 

product.

- er iets gewijzigd, doorgehaald, verwijderd of onleesbaar gemaakt is 

op het aankoopbewijs;

- het apparaat niet functioneert als gevolg van schade, onjuiste 

aansluiting of verkeerd gebruik;

- een defect is ontstaan als gevolg van extreme omstandigheden 

waarvoor de LivingColors niet gemaakt is, zoals onweer, 

overstroming, brand, onjuist gebruik of nalatigheid;

- de LivingColors is geopend of gedemonteerd.

Bezoek voor meer informatie of bij problemen de Philips website op 

www.philips.com/livingcolors of neem gratis contact op met het Philips 

Lighting Contact Centre via: 00800-PHILIPSL of 00800-74454775

Takk for at du kjøpte Philips LivingColors.

LivingColors er utformet spesielt med tanke på å skape stemning med 

farge og lys i hjemmet.

Les disse retningslinjene nøye før du tar i bruk LivingColors for første 

gang, og ta vare på dem til en senere anledning. Ved å følge disse 

instruksjonene kan du glede deg over alle funksjonene ved Philips 

LivingColors.

-Ta forsiktig alle delene ut av emballasjen.

-Kontroller at alle delene følger med.

1.Åpne batterirommet på fjernkontrollen ved å skyve på knappen på 

baksiden Sett inn 3 AAA-batterier (+ og – som vist) (tegning a). 

2.Plasser LivingColors-enheten på et valgt sted på et flatt og stabilt 

underlag.

Rett LivingColors-enheten mot veggen (den optimale avstanden er 

50 cm), koble støpselet til lampen (tegning b), og sett det deretter 

i vegguttaket. LivingColors-enheten gir deg en kort introduksjon av 

fargemulighetene. 

3.Slå på LivingColors ved å trykke kort på I (på) på av/på-knappen som 

du finner på fjernkontrollen (tegning c). 

4.Skap din egen stemning ved å gjøre følgende:

-Berør den ønskede fargen i fargehjulet. Du kan føre fingeren din over 

fargehjulet for å finjustere fargen (tegning d).

-Endre fargemetningen (legge mer hvitt til den gjeldende fargen). Trykk 

på ( ) for dype farger eller på ( ) for pastellfarger (tegning e). Til 

slutt vil du oppnå hvitt. 

-Dimme. Øk ( ) eller reduser ( ) lysintensiteten med 

dimmeknappene (tegning f).

5.Slå av LivingColors ved å trykke kort på 0-knappen (av) LivingColors 

husker den siste innstillingen til neste gang (tegning c).

1.Modus for automatisk fargeendring

Dra fingeren rundt på fargehjulet, (én fullstendig sirkel), og trykk kort på 

l (på). LivingColors går da inn i modus for automatisk fargeendring, og 

lampen begynner å endre fargene automatisk.  

 

Du kan justere hastigheten for fargeendringene. Hastigheten kan 

justeres med klokken, fra rask (mørk blå farge på fargehjulet) til 

sakte (lilla) (tegning g). Du kan trykke hvor som helst på fargehjulet. 

I modus for automatisk fargeendring kan du også justere metningen 

og lysstyrken til fargene. 

Hvis du vil gå tilbake til modus for statisk farge, drar du fingeren 

rundt fargehjulet igjen, og deretter trykker du på 0. Du kan også slå 

av, 0, eller på, l, LivingColors igjen. (tegning c)

2.Koble LivingColors-lamper sammen

1. Du kan betjene flere LivingColors-enheter med én fjernkontroll. 

LivingColors-lampene viser deretter den samme fargen (eller de 

endrer farge samtidig). Hvis du vil koble flere LivingColors-enheter 

til én fjernkontroll, plasserer du fjernkontrollen nær Philips-logoen 

øverst på lampen og trykker på I (på). LivingColors blinker tre 

ganger, og deretter blinker det raskt én gang i grønt. Nå kan du 

slippe knappen. De sammenkoblede lampene går til den sist brukte 

innstillingen på fjernkontrollen. 

- Gjenta dette for hver LivingColors-lampe du vil koble til de andre.

- Hvis du vil bruke LivingColors-enhetene hver for seg igjen, 

kobler du enheten til en annen fjernkontroll på samme måte som 

beskrevet ovenfor. 

2. Det er også mulig å kontrollere én LivingColors-lampe med flere 

fjernkontroller. Hvis du vil gjøre dette, må du først tilbakestille én av 

fjernkontrollene ved å trykke på og holde nede knappene 0 og

 ( ) samtidig i 5 sekunder. Deretter holder du to fjernkontroller 

tett inntil hverandre og trykker på l-knappen på begge i 7 sekunder. 

Nå kan du koble til en ny fjernkontroll til LivingColors-enhetene på 

samme måte som beskrevet ovenfor.

- LivingColors-enheter som er koblet til to (eller flere) 

fjernkontroller, kan kontrolleres av alle disse fjernkontrollene.

- Hvis du vil koble en fjernkontroll fra en LivingColors-enhet, holder 

du fjernkontrollen tett inntil LivingColors-enheten og trykker på 0 

i tre sekunder. LivingColors-enheten blinker tre ganger. Hold inne 

0-knappen litt lenger, så endres det sakte til avslått. Fjernkontrollen 

og LivingColors-enheten er ikke lenger koblet sammen.

3.Kompatibilitet med timere

Du kan bruke LivingColors med en timer (følger ikke med). Når 

LivingColors er slått på med en timer, viser enheten deg den 

sist brukte innstillingen (modiene statisk farge eller automatisk 

fargeendring)

Ta ut støpselet fra vegguttaket.

For å unngå riping bør LivingColors-lampen, fjernkontrollen og 

adapteren bare rengjøres med en myk tørr klut.

Ikke bruk rengjøringsmidler.

Ikke utsett LivingColors-enheten eller -støpselet for væske eller 

fuktighet.

-LivingColors er kun til innendørs bruk. Det skal ikke brukes i våte 

omgivelser, for eksempel på bad eller utendørs.

-LivingColors er ikke et leketøy for barn.

-Ikke plasser enheten på varme underlag.

-Av sikkerhetsgrunner og i henhold til betingelsene i garantien må ikke 

LivingColors-enheten eller -støpselet åpnes. 

-Bruk bare den adapteren som følger med: bruk av en annen adapter kan 

skade LivingColors-enheten.

Hvis du med tiden skal kaste enheten, må du følge reglene til de 

lokale myndighetene for avhending. Ta ut batteriene når du skal 

kaste fjernkontrollen. Ikke kast batteriene sammen med vanlig 

husholdningsavfall. De må leveres til en gjenbrukstasjon eller til en 

Philips-forhandler, der de blir avhendet på en miljøforsvarlig måte.

Vekselstrømsadapter

Modell:  

 

EADP-10EB C (EU-type)

 

 

EADP-10EB D (britisk type + Singapore)

 

 

EADP-10EB E (australsk type)

Inngang: 

 

220–240 V  ~  0,3 A 

50 Hz

Utgang: 

 

18,5 V   0,83 A

Strømforbruk for belysningen: opptil 15,4 W 

Fjernkontroll:

Batterier: 

3 x Philips Powerlife alkaliske AAA-batterier LR03, 1,5 V. 

Trådløs spesifikasjon:

Frekvensbånd for trådløs RF-modus: 

2405~2475 MHz 

Trådløs kommunikasjonsprotokoll: 

IEEE 802.15.4) 

Driftskanaler:   

 

kanaler 11, 15, 20 eller 25 

Miljøspesifikasjon:

Temperatur (drift): 

 

0...40 °C

Temperatur (lagring): 

 

 

-25...60 °C

Relativ fuktighet: 

 

 

5...95 % ikke-

kondenserende

Produktet er utformet og produsert i materialer og 

komponenter av høy kvalitet, som kan resirkuleres og brukes 

på nytt. 

Når denne søppelbøtten med kryss på følger med et 

produkt, betyr det at produktet dekkes av det europeiske 

direktivet 2002/96/EU

Finn ut hvor du kan levere inn elektriske og elektroniske produkter til 

gjenvinning i ditt lokalmiljø.

Overhold lokale regler, og ikke kast gamle produkter sammen med 

husholdningsavfallet. Riktig avhending av de gamle produktene dine vil 

hjelpe til med å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet 

og menneskers helse.

Philips' toårsgaranti er gyldig såfremt produktet brukes i henhold til 

instruksjonene og til beregnet formål. Krav aksepteres kun mot fremlegg 

av opprinnelig kjøpsbevis (faktura, salgsnota eller kvittering) hvor 

kjøpsdatoen, navnet på forhandleren og en produktbeskrivelse klart 

fremgår.

LivingColors-enheten 

lyser ikke

Lampen er ikke koblet til riktig

Kontroller koblingene for ledningen til lampen
Kontroller om støpselet er satt inn i kontakten på riktig måte

Fjernkontrollen virker ikke

Se følgende avsnitt

LivingColors reagerer 

ikke på fjernkontrollen

Fjernkontrollen virker ikke

Kontroller batteriene i fjernkontrollen. Batteriene skal plasseres på riktig 

måte (+ og -), og de skal være ladet opp. Hvis fjernkontrollen fremdeles ikke 

fungerer, kan du prøve å bytte ut batteriene.

Fjernkontrollen er ikke koblet til 

lampen

Koble fjernkontrollen til LivingColors-lampen ved å følge fremgangsmåten 

under 2. Koble LivingColors-lamper sammen

Stor trafikk på et trådløst 

datanettverk (f.eks. en trådløs ruter)

Flytt LivingColors-enheten bort fra det trådløse tilgangspunktet
Kontroller at alle LivingColors-enheter som er koblet til denne 

fjernkontrollen, er slått på, ellers reagerer de ikke etter denne handlingen.

Trykk på 0 og ( ) samtidig i minst fem sekunder for å bytte til en annen 

kanal (alle LivingColors-enheter blinker grønt for å bekrefte). Du kan gjenta 

denne fremgangsmåten opptil tre ganger, helst fra en annen posisjon.

Jeg kan ikke koble 

sammen flere 

LivingColors-lamper

I-knappen ble ikke holdt nede 

lenge nok

Gjenta fremgangsmåten under 2. Koble LivingColors-lamper sammen. Hvis 

den ble koblet sammen, blinker lampen grønt én gang. Hvis den ikke ble 

koblet sammen, går lampen tilbake til de forrige innstillingene umiddelbart 

uten å blinke grønt.

LivingColors-lampene tilhører 

forskjellige versjoner

Kontroller om lampene du ikke kan koble sammen, er merket med G2 på 

baksiden av fjernkontrollen og under selve lampen. Hvis én av lampene ikke 

er det, kan den ikke kobles sammen med en som er merket (men den kan 

fortsatt kobles sammen med andre lamper som ikke har G2-merket).

Jeg får ikke startet 

modus for automatisk 

fargeendring

Dra-bevegelsen var ikke riktig

Hvis fargen endres til en annen (statisk) farge, men det ikke starter en 

fargesløyfe, var ikke dra-bevegelsen riktig. Prøv på nytt

LivingColors-enheten 

virker fremdeles ikke 

som den skal

Annet problem

Ta kontakt med servicesenteret for Philips-belysning (se Garanti og service)