Hoya Skylight 1B Filter 58mm Y1SKYL058 Manuale Utente

Wenn Sie auf Farbnegativfilm ("Bilderfilm") mit bestimmten
Spezialeffekt-Filtern wie z.B. Sepia, Fantasy Color oder Dual color
fotografieren, um Ihre Bilder farbig zu verfremden, informieren Sie bitte
Ihr Labor darüber, dass Sie solche Filter verwendet haben. Andernfalls
werden die Farbeffekte vom Printer (Vergrößerungsautomat) für unge-
wollte Farbstiche gehalten und durch "Gegenfiltern" wieder weitge-
hend neutralisiert. Dagegen kann der Farbeffekt bei Diafilm nicht ver-
loren gehen.

Einige extreme Weitwinkelobjektive haben eine sehr weit nach außen
gewölbte Frontlinse. In solchen Fällen kann das Filterglas beim
Einschrauben in die Fassung eventuell die Frontlinse berühren und sie
beschädigen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, legen Sie beim ersten
vorsichtigen (!) Einschrauben ein kleines Stückchen Papier zwischen
Frontlinse und Filter; Sie können dann eine eventuelle Berührung
leicht erkennen, ohne das die Frontlinse Schaden nimmt.

Bei der Verwendung von Filtern an Weitwinkelobjektiven (auch an
Weitwinkelzooms) kann es manchmal zur Vignettierung kommen, die
dadurch verursacht wird, dass die Filterfassung die Bildecken
abschattet. Um das zu verhindern, empfehlen wir Ihnen, an
Weitwinkelobjektiven die Filter unserer ULTRA-Serie oder das Zirkular-
Polfilter HMC PL-CIR zu benutzen, deren Fassung nur 3 mm bzw. 
5 mm stark ist.

1) 

2) 

3) 

Wichtige Hinweise:

F I L T E R

Gedruckt in Deutschland