Philips PSC604/00 Manuale Utente
Philips Sound Solutions
Guía del usuario de la tarjeta de sonido Dynamic Edge™ 21
3.3.3. Ficha Ecualizador
El ecualizador (EQ) controla la respuesta de frecuencia del sistema, aumentando o
disminuyendo la de las diez bandas de frecuencia independientes.
disminuyendo la de las diez bandas de frecuencia independientes.
El funcionamiento de este ecualizador es muy parecido al de los de sistemas de sonido de alta
calidad. Cada deslizador controla el nivel relativo de una banda (rango) de frecuencias. El
número que aparece debajo de cada columna del deslizador es la frecuencia central de la banda
que controla ese deslizador. Cuando un deslizador se coloca en la posición central, las
frecuencias dentro de esta banda son planas y la amplificación es de 0 dB. Consulte la
Figura 13.
calidad. Cada deslizador controla el nivel relativo de una banda (rango) de frecuencias. El
número que aparece debajo de cada columna del deslizador es la frecuencia central de la banda
que controla ese deslizador. Cuando un deslizador se coloca en la posición central, las
frecuencias dentro de esta banda son planas y la amplificación es de 0 dB. Consulte la
Figura 13.
Figura 13
Para amplificar el nivel de una determinada banda, mueva su deslizador por encima de la línea
central. Para reducir el nivel relativo de una determinada banda, mueva su deslizador por debajo
de la línea central. La amplificación y reducción máxima es de ±12 dB en ambas direcciones.
central. Para reducir el nivel relativo de una determinada banda, mueva su deslizador por debajo
de la línea central. La amplificación y reducción máxima es de ±12 dB en ambas direcciones.
Los deslizadores pueden centrarse individualmente, haciendo clic con el botón derecho del ratón
dentro del área del deslizador, o de forma colectiva, haciendo clic en el botón Restablecer
ubicado en la esquina superior derecha del panel. Los deslizadores también pueden centrarse
de forma colectiva, haciendo clic en el botón Por defecto, en el panel en modo compacto. Tenga
en cuenta que el botón Por defecto restablece también otras funciones.
dentro del área del deslizador, o de forma colectiva, haciendo clic en el botón Restablecer
ubicado en la esquina superior derecha del panel. Los deslizadores también pueden centrarse
de forma colectiva, haciendo clic en el botón Por defecto, en el panel en modo compacto. Tenga
en cuenta que el botón Por defecto restablece también otras funciones.
3.3.4. Ficha Configuración
Esta ficha contiene controles para seleccionar y configurar el modo de altavoces, según el tipo y
número de altavoces que incluya su equipo.
número de altavoces que incluya su equipo.
La tarjeta de sonido Dynamic Edge admite una amplia gama de altavoces. En la lista ubicada en
el lado izquierdo de la ficha Configuración, puede seleccionar la configuración de salida que
desee. Ésta determina la naturaleza del procesamiento de audio, los algoritmos espaciales y el
número de salidas para que se ajusten a sus preferencias. A continuación, se muestra una
explicación pormenorizada de cada modo de salida y cada control de esta ficha. Consulte la
Figura 14.
el lado izquierdo de la ficha Configuración, puede seleccionar la configuración de salida que
desee. Ésta determina la naturaleza del procesamiento de audio, los algoritmos espaciales y el
número de salidas para que se ajusten a sus preferencias. A continuación, se muestra una
explicación pormenorizada de cada modo de salida y cada control de esta ficha. Consulte la
Figura 14.