Philips ORT7500/10 Guida All'Installazione Rapida
ORT7500
www.philips.com/support
เราอยู่เคียงข้างคุณเสมอ
ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณและรับการสนับสนุนที่
࠻ࢀࡩࡍࡩࡘ"
ࡌ ࡋࡌࡻࡤ
3KLOLSV
คู่มือผู้ใช้
All registered and unregistered trademarks are property of
their respective owners.
2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved.
This product has been manufactured by, and is sold under
the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson
Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product.
Philips and the Philips Shield Emblem are registered
trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under
license from Koninklijke Philips N.V.
ORT7500_10_UM_TH_V1.0
Short User Manual
www.philips.com/welcome
Always there to help you
Register your product and get support at
Question?
Contact
Philips
2 sec.
ปรับการตั้งคา FM
สำ�หรับร�ยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับก�รตั้งค� FM โปรดเยี่ยมชม
www.philips.com/support เพื่อด�วนโหลดคมือก�รใชง�นฉบับเต็ม
สำ�หรับร�ยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับก�รตั้งค� FM โปรดเยี่ยมชม
www.philips.com/support เพื่อด�วนโหลดคมือก�รใชง�นฉบับเต็ม
ตั้งโปรแกรมสถานีวิทยุดวยตนเอง
1
1
ห�คลื่นสถ�นีวิทยุ
2
กดปุ่ม PROGRAM เพื่อเปดใชง�นก�รตั้งโปรแกรม
3
หมุนปุ่ม เพื่อเลือกลำ�ดับหม�ยเลขที่ตั้งไวลวงหน�
4
กดปุ่ม เพื่อยืนยัน
5
ทำ�ซต�มขั้นตอนที่ 1-4 เพื่อจัดเก็บสถ�นีวิทยุเพิ่มเติม
เก็บขอมูลการตั้งสถานีวิทยุโดยอัตโนมัติ
1
1
กดปุ่ม SCAN ค�งไวเพื่อเปดใชง�นก�รคนห�อัตโนมัติ
2
หมุนปุ่ม PRESET เพื่อเลือกสถ�นีวิทยุที่จัดเก็บไว
1 ความปลอดภัย
อ�นและทำ�คว�มเข�ใจคำ�แนะนำ�ทั้งหมดกอนที่คุณจะเริ่มใชผลิตภัณฑ ห�กเกิดคว�มเสียห�ยเนื่องจ�
กก�รไมปฏิบัติต�มคำ�แนะนำ� ก�รรับประกันจะไมมีผลใชได
ความเสี่ยงของการเกิดไฟฟาช็อตหรือเพลิงไหม!
กก�รไมปฏิบัติต�มคำ�แนะนำ� ก�รรับประกันจะไมมีผลใชได
ความเสี่ยงของการเกิดไฟฟาช็อตหรือเพลิงไหม!
•
ห�มไมใหผลิตภัณฑหรืออุปกรณเสริมเปยกฝนหรือน ห�มว�งภ�ชนะที่มีของเหลว เชน แจกัน ใกลกับ
ผลิตภัณฑ ห�กนกระเซ็นลงบนหรือในผลิตภัณฑ ใหถอดปลั๊กไฟออกทันที ติดตอฝ�ยดูแลลูกค�ของ
Philips เพื่อตรวจสอบผลิตภัณฑกอนเริ่มใช
•
ห�มว�งผลิตภัณฑและอุปกรณเสริม รีโมทคอนโทรลไวใกลกับเปลวไฟหรือแหลงกำ�เนิดคว�มรอนใดๆ
รวมถึงแสงอ�ทิตยโดยตรง
•
ห�มใสวัตถุใดๆ ลงในชองระบ�ยคว�มรอนหรือชองที่เปดไดอื่นๆ บนผลิตภัณฑ
•
ห�กใชปลั๊กไฟหลักหรือตัวเชื่อมอุปกรณตอขณะยกเลิกก�รเชื่อมตอกับตัวเครื่อง อุปกรณที่ยกเลิกก�รเชื่อม
ตอไปนั้นยังคงพรอมใชง�นอย
•
ถอดปลั๊กออกจ�กเต�เสียบกอนเกิดพ�ยุฟ�ผ�
•
เมื่อคุณปลดก�รเชื่อมตอส�ยไฟ ใหดึงที่ตัวปลั๊ก อย�ดึงที่ส�ย
•
ห�มถอดฝ�ครอบตัวเครื่องออกโดยเด็ดข�ด
ความเสี่ยงของการเกิดไฟฟาลัดวงจรหรือเพลิงไหม!
•
กอนที่คุณจะเชื่อมตอผลิตภัณฑกับเต�รับ ควรตรวจดูว�แรงดันไฟฟ�ตรงกับค�ที่พิมพอยบนด�นหลังของ
ผลิตภัณฑ อย�เสียบปลั๊กห�กค�แรงดันไฟฟ�แตกต�งกัน
•
ห�มไมใหผลิตภัณฑสัมผัสฝน น แสงแดด หรือคว�มรอนที่สูงเกินไป
•
หลีกเลี่ยงก�รกระแทกที่ปลั๊กไฟ ปลั๊กไฟที่ชำ�รุดอ�จกอใหเกิดประก�ยไฟได
ความเสี่ยงของการบาดเจ็บหรือความเสียหายตอผลิตภัณฑ!
•
ไมควรใหมีนหยดหรือนส�ดใสผลิตภัณฑ
•
อย�ว�งสิ่งของที่อ�จกอใหเกิดอันตร�ยไวบนผลิตภัณฑนี้ (เชน วัตถุที่บรรจุของเหลว เทียนที่จุดไฟ)
•
อย�ว�งผลิตภัณฑหรือวัตถุใดบนส�ยไฟหรือบนอุปกรณไฟฟ�อื่น
•
ห�กผลิตภัณฑถูกขนสงในอุณหภูมิที่ตกว� 5°C ใหแกะกลองผลิตภัณฑแลวรอจนกระทั่งอุณหภูมิเท�กับ
อุณหภูมิหองกอนที่จะเชื่อมตอปลั๊กไฟ
•
ใชอุปกรณติดตั้ง/อุปกรณเสริมที่ผผลิตกำ�หนดเท�นั้น
ความเสี่ยงของความรอนสูง!
•
ห�มติดตั้งผลิตภัณฑในพื้นที่ที่จำ�กัด และควรใหมีพื้นที่เหลือรอบผลิตภัณฑอย�งนอยสี่นิ้ว เพื่อ
ใหผลิตภัณฑระบ�ยคว�มรอนได
•
ตรวจดูใหแนใจว�ผ�ม�นหรือวัตถุอื่นๆ ไมบังชองระบ�ยอ�ก�ศของผลิตภัณฑ
หมายเหตุ
•
ป�ยระบุขอมูลผลิตภัณฑอยด�นหลังเครื่อง
หมายเหตุสำาคัญสำาหรับผใชในสหราชอาณาจักร
ฟวสหลัก
ขอมูลนี้ใชไดเฉพ�ะกับผลิตภัณฑที่ใชปลั๊กไฟแบบสหร�ชอ�ณ�จักร
ผลิตภัณฑนี้ใชไดกับปลั๊กที่ไดรับก�รรับรอง ถ�คุณเปลี่ยนฟวส ใหใชรนที่:
ขอมูลนี้ใชไดเฉพ�ะกับผลิตภัณฑที่ใชปลั๊กไฟแบบสหร�ชอ�ณ�จักร
ผลิตภัณฑนี้ใชไดกับปลั๊กที่ไดรับก�รรับรอง ถ�คุณเปลี่ยนฟวส ใหใชรนที่:
•
แสดงค�พิกัดกระแสบนปลั๊ก
•
ผ�นก�รรับรอง BS 1362 และ
•
มีเครื่องหม�ยรับรอง ASTA
ติดตอตัวแทนจำ�หน�ยของคุณถ�คุณไมแนใจเกี่ยวกับชนิดของฟวสที่จะใช
ขอควรระวัง: เพื่อใหเปนไปต�มคำ�สั่ง EMC (2004/108/EC) ห�มถอดปลั๊กออกจ�กส�ยไฟ
ขอควรระวัง: เพื่อใหเปนไปต�มคำ�สั่ง EMC (2004/108/EC) ห�มถอดปลั๊กออกจ�กส�ยไฟ
วิธีเชื่อมตอปลั๊ก
ส�ยไฟมีสีต�งๆ กันดังนี้: สีฟ� = ส�ยนิวทรัล (N), สีนต�ล = ส�ยไฟมีกระแส (L)
ถ�สีไมตรงกับสีของปลั๊กของคุณ ใหระบุขั้วปลั๊กของคุณดังนี้:
1
ส�ยไฟมีสีต�งๆ กันดังนี้: สีฟ� = ส�ยนิวทรัล (N), สีนต�ล = ส�ยไฟมีกระแส (L)
ถ�สีไมตรงกับสีของปลั๊กของคุณ ใหระบุขั้วปลั๊กของคุณดังนี้:
1
เชื่อมตอส�ยสีฟ�เข�กับขั้วที่มีเครื่องหม�ย N หรือสีดำ�
2
เชื่อมตอส�ยสีนต�ลเข�กับขั้วที่มีเครื่องหม�ย L หรือสีแดง
3
ห�มเชื่อมตอส�ยใดส�ยหนึ่งเข�กับขั้วส�ยดินบนปลั๊กที่มีเครื่องหม�ย E (หรือ e) หรือสีเขียว (หรือสีเขียว
และสีเหลือง)
กอนปดฝ�ครอบปลั๊ก ตรวจดูใหแนใจว�ที่จับส�ยไฟหนีบอยบนปลอกของส�ย ไมใชจับอยบนส�ยไฟสองเสน
จดลิขสิทธิ์ในสหราชอาณาจักร
ก�รบันทึกและเลนอุปกรณนี้อ�จตองไดรับคว�มยินยอม โปรดดูพระร�ชบัญญัติลิขสิทธิ์ ป 1956 และ พระร�ช
บัญญัติคมครองศิลปน ป 1958 ถึง 1972
ก�รบันทึกและเลนอุปกรณนี้อ�จตองไดรับคว�มยินยอม โปรดดูพระร�ชบัญญัติลิขสิทธิ์ ป 1956 และ พระร�ช
บัญญัติคมครองศิลปน ป 1958 ถึง 1972
2 คำาประกาศ
ก�รเปลี่ยนแปลงหรือแกไขใดๆ ที่ทำ�กระตออุปกรณนี้โดยไมไดรับก�รอนุญ�ตจ�ก Gibson Innovations อ�จสง
ผลใหสิทธิ์ก�รใชง�นอุปกรณของผใชเปนโมฆะ
ผลใหสิทธิ์ก�รใชง�นอุปกรณของผใชเปนโมฆะ
ความสอดคลองกับมาตรฐาน
ในที่นี้ Gibson Innovations ขอแจงใหทร�บว�ผลิตภัณฑนี้เปนไปต�ม
ขอกำ�หนดที่สำ�คัญและเงื่อนไขที่เกี่ยวของอื่นๆ ของ Directive 1999/5/
EC คุณส�ม�รถดูคำ�ประก�ศว�ดวยก�รปฏิบัติต�มขอกำ�หนดไดที่
www.philips.com/support
อุปกรณนี้เปนอุปกรณ CLASS II พรอมฉนวนหมสองชั้น และไมมีส�ยดินปองกันม�ให
ขอกำ�หนดที่สำ�คัญและเงื่อนไขที่เกี่ยวของอื่นๆ ของ Directive 1999/5/
EC คุณส�ม�รถดูคำ�ประก�ศว�ดวยก�รปฏิบัติต�มขอกำ�หนดไดที่
www.philips.com/support
อุปกรณนี้เปนอุปกรณ CLASS II พรอมฉนวนหมสองชั้น และไมมีส�ยดินปองกันม�ให
รักษาสิ่งแวดลอม
การกำาจัดผลิตภัณฑเกาของคุณ
ผลิตภัณฑของคุณไดรับก�รออกแบบ และผลิตดวยวัสดุ และสวนประกอบที่มีคุณภ�พสูงซึ่งส�ม�รถ
นำ�ม�รีไซเคิล และใชใหมได
สัญลักษณนี้บนผลิตภัณฑหม�ยคว�มว�ผลิตภัณฑนี้ไดรับก�รผลิตภ�ยใต European Directive
2012/19/EU โปรดศึกษ�ระเบียบก�รในทองถิ่นว�ดวยก�รแยกเก็บผลิตภัณฑไฟฟ�และ
อิเล็กทรอนิกส ปฏิบัติต�มกฎของทองถิ่นและไมทิ้งผลิตภัณฑรวมกับขยะภ�ยในบ�น ก�รกำ�จัด
ผลิตภัณฑเก�ของคุณอย�งถูกตองชวยปองกันผลสืบเนื่องท�งลบที่อ�จเกิดขึ้นกับสิ่งแวดลอม และ
สุขภ�พของมนุษย
ผลิตภัณฑของคุณไดรับก�รออกแบบ และผลิตดวยวัสดุ และสวนประกอบที่มีคุณภ�พสูงซึ่งส�ม�รถ
นำ�ม�รีไซเคิล และใชใหมได
สัญลักษณนี้บนผลิตภัณฑหม�ยคว�มว�ผลิตภัณฑนี้ไดรับก�รผลิตภ�ยใต European Directive
2012/19/EU โปรดศึกษ�ระเบียบก�รในทองถิ่นว�ดวยก�รแยกเก็บผลิตภัณฑไฟฟ�และ
อิเล็กทรอนิกส ปฏิบัติต�มกฎของทองถิ่นและไมทิ้งผลิตภัณฑรวมกับขยะภ�ยในบ�น ก�รกำ�จัด
ผลิตภัณฑเก�ของคุณอย�งถูกตองชวยปองกันผลสืบเนื่องท�งลบที่อ�จเกิดขึ้นกับสิ่งแวดลอม และ
สุขภ�พของมนุษย
ขอมูลดานสิ่งแวดลอม
บรรจุภัณฑที่ไมจำ�เปนทั้งหมดไดถูกตัดออกไป เร�พย�ย�มทำ�ใหบรรจุภัณฑแยกเปนวัสดุส�มชนิดไดง�ย ไดแก
กระด�ษแข็ง (กลอง) โฟมโพลีสไตรีน (กันกระแทก) และโพลีเอทธิลีน (ถุง แผนโฟมปองกัน)
เครื่องเลนของคุณใชวัสดุที่ส�ม�รถรีไซเคิลและนำ�กลับม�ใชใหมได ห�กถอดแยกชิ้นสวนโดยบริษัทผชำ�น�ญ
ก�ร โปรดปฏิบัติต�มกฎขอบังคับทองถิ่นว�ดวยก�รกำ�จัดวัสดุบรรจุภัณฑ แบตเตอรี่ที่ใชหมดแลว และอุปกรณเก�
บรรจุภัณฑที่ไมจำ�เปนทั้งหมดไดถูกตัดออกไป เร�พย�ย�มทำ�ใหบรรจุภัณฑแยกเปนวัสดุส�มชนิดไดง�ย ไดแก
กระด�ษแข็ง (กลอง) โฟมโพลีสไตรีน (กันกระแทก) และโพลีเอทธิลีน (ถุง แผนโฟมปองกัน)
เครื่องเลนของคุณใชวัสดุที่ส�ม�รถรีไซเคิลและนำ�กลับม�ใชใหมได ห�กถอดแยกชิ้นสวนโดยบริษัทผชำ�น�ญ
ก�ร โปรดปฏิบัติต�มกฎขอบังคับทองถิ่นว�ดวยก�รกำ�จัดวัสดุบรรจุภัณฑ แบตเตอรี่ที่ใชหมดแลว และอุปกรณเก�
คำาประกาศเครื่องหมายการคา
ตัวอักษรสัญลักษณและโลโก Bluetooth® เปนเครื่องหม�ยก�รค�จดทะเบียนซึ่ง
ครอบครองโดย Bluetooth SIG, Inc. และก�รใชเครื่องหม�ยดังกล�วโดย Gibson
Innovations Limited นั้นอยภ�ยใตก�รไดรับอนุญ�ต เครื่องหม�ยก�รค� และชื่อ
ท�งก�รค�อื่นๆ นั้น เปนของเจ�ของผลิตภัณฑนั้นๆ
ครอบครองโดย Bluetooth SIG, Inc. และก�รใชเครื่องหม�ยดังกล�วโดย Gibson
Innovations Limited นั้นอยภ�ยใตก�รไดรับอนุญ�ต เครื่องหม�ยก�รค� และชื่อ
ท�งก�รค�อื่นๆ นั้น เปนของเจ�ของผลิตภัณฑนั้นๆ
2 sec.
1
ในโหมดสแตนดบ�ย กดปุ่ม ค�งไว 2 วิน�ที
2
หมุนปุ่ม เพื่อเลือกรูปแบบเวล� แลวกดปุ่ม เพื่อยืนยัน
3
หมุนปุ่ม เพื่อทำ�ก�รตั้งค�ชั่วโมง แลวกดปุ่ม เพื่อยืนยัน
4
หมุนปุ่ม เพื่อตั้งค�น�ที
5
กดปุ่ม เพื่อยืนยัน
6
หมุนปุ่ม เพื่อเลือกว�ตองก�รซิงโครไนซน�ฬิก� DAB หรือไม แลวกดปุ่ม เพื่อยืนยัน
ORT7500_10_UM_TH.indd 1
7/22/2015 3:28:53 PM