Philips SPH8008/10 Guida All'Installazione Rapida
© Ro
yal Philips Electronics N.V
. 2009
All r
ights reser
ved.
Specifi
cations are subject to change without notice
.
T
rademar
ks are the proper
ty of Koninklijk
e Philips
Electronics N.V
. or their respectiv
e o
w
ner
s.
QSG_V2.0
Pr
inted in China
SPH8008
SPH8208
PhotoFr
ame
1
Aan de slag
Afspelen
Instellen
2
3
Daar
naast hebt u nodig
W
at zit er in de doos?
Philips Digital PhotoFrame
Stopcontact
Netspanningsada
pter
AC
Geheugenkaar
t/USB-stick
Oplaadstation
Computer
CD-R
OM,
met daar
op
• Digitale gebruik
ershandleiding
•
Philips PhotoFrame
Manager (softwar
e en
gebruik
ershandleiding)
USB-kabel
Snelstar
tgids
1
2
3
Quick star
t guide
SPH
8
00
8
SPF2
1
07
SPF2
1
07
SPA2007SPA2007
Connect
Install
Enjo
y
Eng
PhotoFr
ame
1
Aan de slag
Bedieningsknoppen
a
H
e
t P
h
o
to
Fr
am
e
i
n
- o
f u
it
sc
h
ak
e
le
n
•
b
H
ie
rm
e
e o
p
e
n
t u h
e
t b
e
gi
n
sc
h
e
rm
•
c
H
ie
rm
e
e o
p
e
n
t u h
e
t s
n
e
lm
e
n
u
•
H
ie
rm
e
e o
p
e
n
t u h
e
t o
p
ti
e
m
e
n
u
•
d
H
ie
rm
e
e z
o
o
m
t u i
n
e
n
u
it
•
H
ie
rm
e
e zo
o
m
t u i
n
o
p
e
e
n
af
b
e
e
ld
ing
S
ch
ake
le
n t
u
ss
e
n
m
o
d
i:
albummodus
-
>
miniatuur
modus
- > d
iavo
o
rs
te
lli
n
gm
o
d
u
s
- > 2 ke
e
r
ve
rg
ro
te
n
-
> 4 ke
e
r ve
rg
ro
te
n
•
H
ie
rm
e
e zo
o
m
t u u
it o
p
e
e
n
af
b
e
e
ld
ing
S
ch
ake
le
n t
u
ss
e
n
m
o
d
i:
albummodus
<
- miniatuur
modus
<
- d
iavo
o
rs
te
lli
n
gm
o
d
u
s <
- 2 ke
e
r
ve
rg
ro
te
n <
- 4 ke
e
r ve
rg
ro
te
n
e
S
chuifr
ege
la
ar
omhoog
/o
ml
aa
g
H
ie
rm
e
e b
la
d
e
rt u s
n
e
l o
m
h
o
o
g
/o
m
la
ag
•
H
ie
rm
e
e s
e
le
c
te
e
rt
u h
e
t
bo
ve
n
st
a
ande
i
te
m
H
ie
rm
e
e ze
t u h
e
t vo
lu
m
e
l
u
id
e
r
•
H
ie
rm
e
e s
e
le
c
te
e
rt
u h
e
t
on
der
st
a
an
d
e
i
tem
H
ie
rm
e
e ze
t u h
e
t vo
lu
m
e
z
ac
h
te
r
f
OK
Di
apr
esent
atie
w
e
er
ge
ve
n
•
H
ie
rm
e
e k
u
n
t u e
e
n d
ia
vo
o
rs
te
lli
n
g
•
af
sp
el
en/
o
n
der
b
re
ke
n
Ee
n
selec
tie
be
ve
st
ig
e
n
•
g
S
chu
if
re
ge
la
ar
l
in
k
s/
re
ch
ts
H
ie
rm
e
e b
la
d
e
rt u s
n
e
l n
a
ar
l
in
k
s/
re
ch
ts
•
H
ie
rm
e
e s
e
le
c
te
e
rt
u h
e
t l
in
ke
ri
te
m
•
H
ie
rm
e
e s
e
le
c
te
e
rt
u h
e
t
re
chte
ri
te
m
W
elcome to Philips!
Register y
our product and get suppor
t at
www
.philips.com/w
elcome
Heeft het LCD-scherm aanraakmogelijkheden?
H
e
t L
C
D
-s
ch
e
rm
h
e
e
ft g
e
e
n
a
an
ra
ak
m
o
ge
lij
k
h
e
d
e
n
. N
ad
at u h
e
t
P
h
o
to
Fr
am
e
h
e
b
t i
n
ge
sc
h
ake
ld
, k
u
n
t u
d
e
a
an
ra
ake
le
m
e
n
te
n
o
p
h
e
t vo
o
rp
an
e
e
l
ge
b
ru
ike
n o
m
h
e
t P
h
o
to
Fr
am
e
t
e
b
e
d
ie
n
e
n
.
Kan ik het PhotoFrame gebruik
en om f
oto’
s
van een geheugenkaar
t te v
erwijder
en?
Ja,
er w
ordt onder
steuning geboden om f
oto’
s op
exter
ne appar
aten,
z
oals een geheugenkaar
t, te
verwijderen.
Zor
g er
voor dat u de v
erwijderfunctie
inschak
elt v
oor geheugenkaar
ten die op het
PhotoFr
ame beschikbaar zijn.
W
aar
om w
o
rden sommige f
oto’
s niet
w
eergege
ven op mijn PhotoFrame?
H
e
t P
h
o
to
Fr
am
e
g
e
e
ft a
lle
e
n
J
P
E
G
-f
o
to’s
•
(m
a
x
im
al
e
r
e
so
lu
ti
e
: 8
000
x
6
000
p
ix
e
ls
) e
n
p
ro
gr
e
ss
ie
ve
J
P
E
G
-f
o
to’s (
m
a
x
im
al
e r
e
so
lu
ti
e
:
1
0
2
4
x 7
6
8 p
ix
e
ls
) w
e
e
r.
C
o
n
tr
o
le
e
r o
f d
e
ze
f
o
to
’s n
ie
t z
ijn
b
e
sc
h
ad
ig
d
.
•
W
aar
om speelt mijn PhotoFrame sommige
videobestanden niet af?
O
p
h
e
t P
h
o
to
Fr
am
e
k
u
n
t u d
e
m
e
e
st
e
v
id
e
o
cl
ip
s
•
d
ie m
e
t e
e
n d
ig
it
al
e
c
am
e
ra
z
ijn
g
e
m
a
ak
t
w
e
e
rg
e
ve
n i
n
d
e
b
e
st
an
d
si
n
d
e
lin
ge
n
M
-J
P
E
G
(*
.a
vi
/*
.m
o
v), M
P
E
G
-1
(*
.m
p
g), M
P
E
G
-4
(*
.a
vi/*
.m
o
v/*
.m
p
4
) en
H
.2
6
3
(
*.
avi/*
.m
o
v)
.
B
ij s
o
m
m
ig
e v
id
e
o
cl
ip
s t
re
d
e
n
e
r m
o
ge
lij
k
co
m
p
at
ib
ili
te
it
sp
ro
b
le
m
e
n
o
p
a
ls u d
e
ze a
fs
p
e
e
lt
o
p
u
w
P
h
o
to
Fr
am
e
. Zo
rg
e
r v
o
o
rd
at u d
e
ze
vi
d
e
o
cl
ip
s a
fs
p
e
e
lt
v
o
o
r d
at d
e
ze
co
m
p
at
ib
e
l z
ijn
met
uw
Pho
to
Fr
ame
.
Contr
o
leer
o
f de
gr
o
o
tt
e
van
de
vi
deobes
ta
nden
•
ge
sc
h
ik
t i
s v
o
o
r u
w
P
h
o
to
Fr
am
e
(
zi
e
“P
ro
duc
tin
for
matie
” in
de
g
e
br
uik
e
rshandleidin
g
vo
or
mee
r in
fo
rm
atie
).
C
o
n
tr
o
le
e
r o
f d
e
v
id
e
o
b
e
st
an
d
e
n
n
ie
t z
ijn
•
besc
hadig
d
.
W
aar
om speelt mijn PhotoFrame geen
videobestanden af,
terwijl ik deze in de modus
[Blader
en]
k
on zien en ik de videobestanden
eer
der al heb afgespeeld?
C
o
n
tr
o
le
e
r of
[D
ia
p
re
s. - f
o
to
’s
] n
ie
t i
s
ingescha
ke
ld
.
A
ls u v
id
e
o
’s i
n
d
e
d
iavo
o
rs
te
lli
n
gm
o
d
u
s w
ilt
af
sp
e
le
n
:
1.
Raak in de dia
voor
stellingmodus
aan.
V
eelgestelde vr
agen
2.
Selecteer
[Dia
pr
es.
- f
oto’
s]
in het optiemen
u dat
w
ordt w
eer
gegev
en.
3.
Selecteer
[Nee]
in het ber
icht dat w
ordt
w
eer
gegev
en en r
aak v
e
rv
olgens
OK
aan om te
bev
estigen.
U kunt dez
e videobestanden n
u
afspelen in een
dia
voor
stelling.
W
aar
om speelt mijn PhotoFrame sommige
m
uziekbestanden niet af?
H
e
t P
h
o
to
Fr
am
e
o
n
d
e
rs
te
u
n
t a
lle
e
n
M
P
3
-
m
u
zi
e
k
b
e
st
an
d
e
n (
M
P
E
G A
u
d
io L
ay
e
r I
II
).
C
o
n
tr
o
le
e
r of d
e
ze M
P
3
-m
u
zi
e
k
b
e
st
an
d
e
n
(M
P
E
G A
u
d
io L
ay
e
r I
II
) n
ie
t z
ijn
b
e
sc
h
ad
ig
d
.
W
aar
om w
o
rdt het PhotoFrame niet
automatisch uitgeschak
eld wanneer ik die
functie instel?
C
o
n
tr
o
le
e
r of u d
e
h
u
id
ig
e t
ijd
, d
at
u
m
,
ui
ts
ch
ak
el
tijd
e
n
in
sc
ha
ke
lt
ijd
g
o
ed
h
e
b
t i
n
ge
st
e
ld
. H
e
t P
h
o
to
Fr
am
e
wo
rd
t
au
to
m
at
is
ch u
it
ge
sc
h
ak
e
ld zo
d
ra d
e
t
ijd
wo
rd
t
we
e
rg
e
ge
ve
n d
ie i
s i
n
ge
st
e
ld vo
o
r A
u
to
-u
it
.
A
ls d
e
t
ijd
vo
o
r d
e
h
u
id
ig
e d
ag a
l i
s ve
rl
o
p
e
n
,
wo
rd
t d
e
s
ta
tu
s vo
o
r d
e
u
it
sc
h
ak
e
lt
ijd
in
gescha
ke
ld
o
p
d
e
o
p
ge
geve
n
t
ijd
v
anaf
d
e
vo
lg
e
n
d
e
d
ag
.
Het PhotoFrame is ingeschak
eld,
maar het
PhotoFrame r
eageer
t niet meer
. W
at kan ik
doen?
C
o
n
tr
o
le
e
r of h
e
t P
h
o
to
Fr
am
e
i
s i
n
ge
sc
h
ake
ld
.
D
u
w v
e
rv
o
lg
e
n
s m
e
t e
e
n p
e
n d
e
RES
E
T
-k
n
o
p
o
p
d
e
a
ch
te
rz
ijd
e i
n
o
m
h
e
t P
h
o
to
Fr
am
e
t
e
he
rs
telle
n
.
3
Sel
e
c
teer
[B
e
veiliging
] e
n
r
a
ak
OK
a
an o
m
t
e
be
ve
st
ig
en.
4
Sel
e
c
teer
[Pinc
ode
] e
n
r
a
ak
OK
a
an o
m
t
e
be
ve
st
ig
en.
Er w
ordt een toetsenb
lok w
eer
gegev
e
n.
»
5
S
e
le
c
te
e
r e
e
n n
u
m
m
e
r e
n
r
a
ak
OK
a
an o
m
t
e
be
ve
st
ig
en.
6
H
e
rh
a
al s
ta
p
5 t
o
t d
e
p
in
co
d
e co
m
p
le
e
t i
s.
7
S
e
le
c
te
e
r
[E
nter
] e
n
r
a
ak
OK
a
an o
m
t
e
be
ve
st
ig
en.
8
A
ls u d
e
p
in
co
d
e w
ilt
i
n
sc
h
ak
e
le
n
, s
e
le
c
te
e
rt
u
[Pinc
ode
a
an
] e
n
r
a
ak
t u v
e
rv
o
lg
e
n
s
OK
a
an o
m
te
b
e
ves
tige
n
.
A
ls u d
e
p
in
co
d
e w
ilt
u
it
sc
h
ak
e
le
n
,
•
se
le
c
te
e
rt
u
[Pinc
ode
uit
] e
n
r
a
ak
t u
ve
rv
o
lge
ns
OK
a
an o
m
t
e
b
e
ve
st
ig
e
n
.
Foto’
s op uw mobiele telef
oon via een
Bluetooth-v
erbinding v
erzenden
Opmerking
Zo
rg
e
rv
o
o
r d
at d
e
•
Bl
u
e
to
o
th
-v
e
rb
in
d
in
g o
p
u
w
m
o
b
ie
le t
e
le
fo
o
n
i
s i
n
ge
sc
h
ak
e
ld
.
Zo
rg
e
rv
o
o
r d
at d
e
•
Bl
u
e
to
o
th
-v
e
rb
in
d
in
g o
p
u
w
P
h
o
to
Fr
am
e
i
s i
n
ge
sc
h
ak
e
ld
.
D
e
p
re
ci
e
ze p
ro
ce
d
u
re k
an p
e
r m
o
b
ie
le
•
te
le
fo
on
var
ië
re
n
.
Op uw mobiele telef
oon:
1
S
e
le
c
te
e
r f
o
to
’s o
m
n
a
ar
h
e
t P
h
o
to
Fr
am
e
t
e
ve
rz
e
n
d
e
n
.
2
S
e
le
c
te
e
r [
S
e
n
d
] > [
B
lu
e
to
o
th
] e
n
b
e
ve
st
ig
ve
rv
ol
ge
n
s de
selec
tie
.
Er w
ordt naar uw Philips PhotoFr
ame gez
ocht.
»
3
A
ls o
m
e
e
n p
in
co
d
e w
o
rd
t g
e
v
ra
ag
d
, v
o
e
rt u d
e
p
in
co
d
e
(
st
an
d
a
ar
d
0000
) v
an
h
e
t P
h
o
to
Fr
am
e
i
n
.
4
S
e
le
c
te
e
r [
S
e
n
d
] e
n
b
e
ve
st
ig
v
e
rv
o
lg
e
n
s d
e
selec
tie
.
De geselecteerde f
o
to’
s w
o
rden naar het
»
PhotoFr
ame v
erz
onden en opgeslagen in het
Bluetooth
-alb
um.
NL
De ingebouwde batterij opladen
Let op
L
a
at
h
e
t p
ro
d
u
c
t n
o
o
it v
al
le
n
. A
ls u h
e
t p
ro
d
u
c
t
•
la
at
v
al
le
n
, r
a
ak
t h
e
t b
e
sc
h
ad
ig
d
.
Opmerking
A
ls u u
w
P
h
o
to
Fr
am
e v
o
o
r d
e e
e
rs
te
k
e
e
r g
e
b
ru
ik
t,
•
d
ie
n
t u e
e
rs
t d
e i
n
ge
b
o
u
w
d
e b
at
te
ri
j o
p
t
e l
ad
e
n
.
Geschatte oplaadtijd v
o
or de ingebouwde batter
ij.
In
ge
sc
h
ak
e
ld
5 u
u
r
Ui
tg
e
sc
h
ak
el
d
2
,5 u
u
r
St
an
d
-by
m
o
d
u
s
3 u
u
r
1
S
lu
it h
e
t m
e
e
ge
le
ve
rd
e
n
e
ts
n
o
e
r a
an o
p
h
e
t
m
e
e
ge
le
ve
rd
e
o
p
la
ad
st
at
io
n
. B
e
ve
st
ig
h
e
t s
n
o
e
r
a
an d
e
k
ab
e
lg
e
le
id
e
r e
n
s
lu
it h
e
t n
e
ts
n
o
e
r
ve
rv
o
lg
e
n
s a
an o
p
e
e
n s
to
p
co
n
ta
c
t.
2
S
lu
it h
e
t P
h
o
to
Fr
am
e
a
an o
p
h
e
t o
p
la
ad
st
at
io
n
.
a
b
c
Snelstar
tgids
63+BB46*B1/'BLQGG
63+BB46*B1/'BLQGG