Pantech caper Guida Utente

Pagina di 166
66 
67 
02
03
04
05
06
07
01
HERRAMIENTAS
LLAMAR <NOMBRE O N
O
.>
Utilice el mando Llamar para realizar una llamada por el mando de voz buscando en su 
Lista de Contactos o por número de teléfono. Cuando un número es llamado, pronuncie 
cada dígito sin pausar por mucho tiempo entre los dígitos.
1.   Usted oirá el mensaje 
Por favor, pronuncie un mando 
y el menú Mandos de 
Voz será exhibido.
2.   Si un contacto de la Lista de Contactos es llamado, pronuncie Llamar 
<Nombre>. Su teléfono solicitará la confirmación del nombre pronunciado. 
Pronuncie “
” si el mando es repetido correctamente. El número de teléfono 
será marcado. Si hubiere más de un número grabado para el mismo contacto, 
será emitida una solicitud de confirmación del número a marcar.
Ejemplo: Llamar al teléfono comercial de John
ENVIAR <TIPO DE MENSAJE>
Utilice el mando Enviar para enviar un texto u otro tipo de mensaje a un nombre o 
número especificado.
1.   Usted oirá el mensaje 
Por favor, pronuncie un mando
 y el menú Mandos de 
Voz será exhibido.
2.   Pronuncie “
Enviar
“ seguido inmediatamente por un Mensaje de Texto, Imagen 
o Voz.
Ejemplo: Enviar mensaje de texto a Bob
IR HACIA <ACCESO RAPIDO>
Utilice el mando Ir Hacia para abrir una aplicación en su teléfono. Usted puede 
pronunciar “
Ir Hacia
” y ser solicitado a pronunciar el nombre de la aplicación o saltar el 
prompt pronunciando ”
Ir Hacia
” seguido por el nombre de la aplicación.
1.   Usted oirá el mensaje 
Por favor, pronuncie un mando
 y el menú Mandos de 
Voz será exhibido.
2.   Para acceder un menú en el teléfono, pronuncie “
Ir Hacia
” seguido por el 
menú. Ejemplo: “Ir Hacia Calendario”. Si ninguna opción de menú estuviere 
definida, se suministrará una lista de Opciones.
VERIFICAR <ITEM>
El mando Verificar permite que usted verifique las informaciones de estado de su 
teléfono. Usted puede pronunciar “
Verificar
” o “
Verificar Estado
” para visualizar y oír 
todas las informaciones del Estado.
1.   Usted oirá el mensaje 
Por favor, pronuncie un mando
 y el menú Mandos de 
Voz será exhibido.
2.   Pronuncie “
Verificar
” seguido inmediatamente por un de los ítems 
a continuación: 
Estado 
/
 Buzón de Voz 
/
 Mensajes 
/
 Llamadas No 
Contestadas 
/
 Tiempo 
/
 Intensidad de Señal 
/
 Nivel de la Batería 
/
 
Volumen 
/
 Saldo 
/
 Minutos 
/
 Pago 
/
 Mi Número
CONTACTO <NOMBRE>
Utilice el mando Contacto para recuperar y exhibir informaciones para cualquier 
nombre almacenado en  su Lista de Contactos.
1.   Usted oirá el mensaje 
Por favor, pronuncie un mando
 y el menú Mandos de 
Voz será exhibido.
2.   Pronuncie “
Contacto <Nombre>
” para recuperar y exhibir las informaciones 
del contacto.
Ejemplo: Contactar Bob Smith y seguir los mandos de voz.
Llamada 
/
 Lectura 
/
 Crear Nueva 
/
 Modificar 
/
 Borrar
REMARCAR
Utilice el mando Remarcar para realizar una llamada al último número marcado.
1.   Usted oirá el mensaje 
Por favor, pronuncie un mando
 y el menú Mandos de 
Voz será exhibido.
2.  Pronuncie “
Remarcar
”.
3.  Su teléfono realizará una llamada al último número marcado.