Maytag MGD9000Y Manuale Utente

Pagina di 40
27
GUIDE DE PROGRAMMES—PROGRAMMES AVEC VAPEUR
Les réglages et options indiqués en 
gras sont les réglages par défaut pour ce programme.
Tous les réglages et options ne sont pas disponibles sur tous les programmes. 
Les programmes avec vapeur sont conçus pour être utilisés avec les charges sèches afin d’aplanir les faux-plis, de réduire les odeurs 
et de rafraîchir les tissus.
  L’option Wrinkle Prevent with Steam (antifroissement avec vapeur) est uniquement disponible avec les réglages de température High (élevé), 
Medium-High (moyen-élevé), et Medium (moyen).
Charges mixtes 
Custom 
Medium-High 
15 
Wrinkle Prevent
 
À utiliser pour réduire les faux-plis des articles secs,   
 
Refresh 
(moyenne-élevée) 
 
(antifroissement) 
y compris ceux des charges laissées dans la   
 
(rafraîchissement 
 
 
Reduce Static 
sécheuse pendant trop longtemps. Pour les charges 
 
personnalisé) 
 
 
(réduction du niveau 
plus grosses, il est possible d’ajouter jusqu’à 50  
 
(sur certains 
 
 
d’électricité statique) 
minutes supplémentaires par tranches de 5 minutes 
 
modèles) 
 
 
 
en utilisant les boutons de réglage Timed Dry.  
 
 
 
 
 
Ne pas utiliser de feuilles anti-statiques. 
Chemises, 
Auto Refresh 
High (élevée)
 
22 
Wrinkle Prevent
 
À utiliser pour réduire les odeurs et les légers 
chemisiers, 
(rafraîchissement 
Medium-High 
 
(antifroissement)  
faux-plis des petites et moyennes charges des 
et pantalons 
automatique) 
(moyenne-élevée) 
 
Reduce Static 
articles secs. La durée de séchage est 
 
 
tout-aller 
 
Medium (moyenne) 
 
(réduction du niveau 
automatiquement ajustée à mesure que la charge 
 
 
 
 
d’électricité statique) 
est détectée. La durée de fonctionnement d’un  
 
 
 
 
 
programme ne peut pas être ajustée manuellement.  
 
 
 
 
 
La température est sélectionnable. Ne pas utiliser  
Charges mixtes 
 
 
 
 
de feuilles anti-statiques.
Articles à 
rafraîchir :  Programme :
Température 
de séchage :
durée 
par 
défaut :
Options 
disponibles :
détails du programme :
recommandations concernant le volume de la charge
Pour de meilleurs résultats, suivre les recommandations 
concernant la taille de la charge mouillée indiquées. 
Petites charges : Remplir le tambour de la sécheuse avec 
3 ou 4 articles, à pas plus d’un quart de sa capacité.
Charges de taille moyenne : Remplir le tambour de la 
sécheuse à environ la moitié de sa capacité.
Grande charge : Remplir le tambour de la sécheuse 
environ aux trois-quarts de sa capacité. Ne pas charger 
excessivement. Les articles doivent pouvoir culbuter 
librement.
Options disponibles :
Damp Dry Signal (signal de 
séchage humide) 
Wrinkle Prevent
 (antifroissement) 
Reduce Static (réduction du 
niveau d’électricité statique) 
Steam Boost (puissance vapeur)