Hitachi dz-gx20ma Manuale Proprietario

nglis

142

●Using PC to edit images on DVD-RAM disc recorded on this DVD video

camera/recorder:

●Capturing into PC, images on DVD-RAM/DVD-RW (VR-mode) disc

recorded on this DVD video camera/recorder, and creating a DVD video
(DVD-RW/DVD-R) (see page 150):

●Capturing into PC, the images on DVD-RAM/DVD-RW (VR-mode) disc

recorded on this DVD video camera/recorder (see page 150):

Note

Images recorded on a DVD-RW/DVD-R cannot be edited nor can images recorded on a DVD-RW (VF-mode)/DVD-
R be played using the software provided with this DVD video camera/recorder.

Languages compatible with each software program:

•

DVD-MovieAlbumSE, DVDfunSTUDIO and UDF driver (DVD-RAM driver) can handle Japanese,
English, German, French, Spanish, Italian and Chinese (simplified).

•

3D-TitleSTUDIO provided with DVD-MovieAlbumSE can handle Japanese and English.

•

When installing the provided software, the language on your Windows

will automatically be

installed: If your Windows

is run on a language other than the above, the English version will be

installed.

Original disc

Written disc

Application used

DVD-RAM disc recorded on this
DVD video camera/recorder

Original DVD-RAM
disc or another
DVD-RAM disc

DVD-MovieAlbumSE**

Original disc

Written disc

Application used

DVD-RAM/DVD-RW (VR-mode)
disc recorded on this DVD video
camera/recorder

Blank DVD-RW/
DVD-R disc

• DVD-MovieAlbumSE**
• DVDfunSTUDIO**

Original disc

Application used

DVD-RAM/DVD-RW (VR-mode) disc
recorded on this DVD video camera/
recorder

• DVD-MovieAlbumSE**
• DVD-MovieAlbumSE copy tool**

The number may be different when recording was made on a device conforming to DCF.

Software stored on the provided CD-ROM