Nikon P5100 Guida Utente

Voice

 Rec

o

rd

in

gs

Copy voice recordings between the internal memory and a memory card. 
This option is available only when a memory card is inserted.

Press 

d in the select sound file screen 

A 73, step 2).

Use the multi selector to choose the option 
and press 

k.

q: Copy recordings from internal memory to 
memory card

r: Copy recordings from memory card to internal 
memory

Choose the copy option and press 

k.

[Selected files]: Proceed to step 4

[Copy all files]: Proceed to step 5

Choose the desired file.

Press the multi selector 

K to select the file (y). Press the 

multi selector 

K again to cancel the selection.

• Multiple files can be selected.
• Press k to finalize file selection.

When a confirmation dialog is displayed, choose [Yes] and press 

k.

Copying starts.

B

The COOLPIX P5100 may be unable to play or copy sound files created with cameras other than the 
COOLPIX P5100.

C

If there are no sound files stored on the memory card when 

c is pressed (A 73, step 1), the 

message [No sound file.] will be displayed. Press 

d to display the copy sound files screen, and 

copy the sound files stored in the camera’s internal memory to the memory card.

l

m

m

l

Copy sound files

Exit

Copy all files

Selected files

Camera to card

Exit

0 0 3
0 0 4

0 0 2

0 0 1

0 0 5

Select

Select sound files

Exit

1 5 / 1 1 / 2 0 0 7     1 7 : 3 0

1 5 / 1 1 / 2 0 0 7     1 8 : 3 0
2 6 / 1 1 / 2 0 0 7     1 3 : 0 0
2 9 / 1 1 / 2 0 0 7     1 6 : 4 0
0 3 / 1 2 / 2 0 0 7     0 8 : 0 0