Hamilton Beach 40110 Guida Utente
20
Service à la clientèle
Si vous avez une question au sujet de la cafetière, composez notre numéro
sans frais du service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez noter le
numéro de modèle, de type, de série et inscrire ces renseignements ci-
dessous. Ces numéros se trouvent à la base de la cafetière. Ces renseigne-
ments nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question.
sans frais du service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez noter le
numéro de modèle, de type, de série et inscrire ces renseignements ci-
dessous. Ces numéros se trouvent à la base de la cafetière. Ces renseigne-
ments nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question.
MODÈLE : __________________ TYPE : ___________________ SÉRIE : _________________
NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE
Au Canada : 1-800-267-2826
hamiltonbeach.com
hamiltonbeach.ca
CONSERVEZ CE NUMÉRO POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE !
Avant d’appeler pour obtenir de l’assistance
Veuillez lire ces instructions
avant de téléphoner :
avant de téléphoner :
• La cafetière peut chauffer pendant
l'emploi. Après avoir infusé
plusieurs pots de café, la base de
l'appareil peut être chaude au
toucher. C'est normal.
plusieurs pots de café, la base de
l'appareil peut être chaude au
toucher. C'est normal.
• La cafetière peut émettre une
odeur, surtout lorsqu'elle est
neuve. C'est fréquent avec les
appareils chauffés.
neuve. C'est fréquent avec les
appareils chauffés.
• La cafetière peut émettre de la
vapeur ou faire des bruits à la fin
de l'infusion. C'est fréquent avec
les cafetières électriques.
de l'infusion. C'est fréquent avec
les cafetières électriques.
Si votre mélangeur présente
un défaut de fonctionnement
ou ne fonctionne pas du tout,
veuillez vérifier ce qui suit :
un défaut de fonctionnement
ou ne fonctionne pas du tout,
veuillez vérifier ce qui suit :
• Est-ce que la cafetière est
branchée ?
• Est-ce que le fusible du circuit
de la cafetière est en bon état ?
Si vous avez un boîtier de
disjoncteurs, assurez-vous que
le disjoncteur est fermé.
Si vous avez un boîtier de
disjoncteurs, assurez-vous que
le disjoncteur est fermé.
• Débranchez la cafetière pendant
10 à 15 secondes, puis
rebranchez-la.
rebranchez-la.
• Si le problème n'est pas causé
par un des éléments mentionnés
ci-dessus, reportez-vous à la
section Service à la clientèle.
ci-dessus, reportez-vous à la
section Service à la clientèle.
• Ne ramenez pas la cafetière au
magasin où vous l'avez achetée
car ils n'offrent pas de service.
car ils n'offrent pas de service.
Assistance et service
840141700 FRv00.qxd 10/25/05 9:53 AM Page 20