Citel 6000 Guida Utente

PBXgateway™ & EXTender™6000 System Administrator’s Guide

iii

Table of Contents

Table of Contents ......................................................................................................................................iii

Lifeline or 911 Phone Notice ..................................................................................................................... 2

Important Safety Instructions ................................................................................................................. 3

Protection of the Environment – The WEEE Directive .......................................................................... 4

About This Manual ................................................................................................................................. 6

Product Overview........................................................................................................................................ 7

Features ................................................................................................................................................. 8

Compatible Remote Units ...................................................................................................................... 8

What is the EXTender

™ 4000 for IP? .................................................................................................... 8

Types of Network Connections.............................................................................................................. 9

Connections vs. Remotes .................................................................................................................... 10

Compatible Telephones ....................................................................................................................... 11

Typical Installation ............................................................................................................................... 13

Synchronous-Serial Connection .......................................................................................................... 14

Asynchronous-Serial Connection ........................................................................................................ 15

Voice Over IP (RVP__Over_IP)........................................................................................................... 16

Digital Telephone/PBX Features ......................................................................................................... 17

Call Suspend ........................................................................................................................................... 18

Call Suspend Modes............................................................................................................................ 19

Using ConneX...................................................................................................................................... 19

Fax Traffic (DEFINITY and Meridian) .................................................................................................. 21

Voice Compression vs. Bandwidth ...................................................................................................... 22

Physical Characteristics....................................................................................................................... 23

Configuration and Management .......................................................................................................... 24

Diagnostic Capabilities......................................................................................................................... 24

Chapter 1: Product Specifications .......................................................................................................... 25

Specifications .......................................................................................................................................... 26

Chapter 2: Installation .............................................................................................................................. 27

Safety Checklist ................................................................................................................................... 28

Hardware Components ........................................................................................................................ 29

Pre-Installation Requirements ............................................................................................................. 30

Installation............................................................................................................................................ 33

Wiring Information................................................................................................................................ 37

Compatible Remote Units .................................................................................................................... 39

Connecting the Remote Unit to the User phones ................................................................................ 39

Before you Power-Up the PBXgateway and EXTender 6000 ............................................................. 41

Chapter 3: Configuration.......................................................................................................................... 42

Connecting to the PBXgateway ........................................................................................................... 43

What a System Administrator Must Know ........................................................................................... 43

Connecting to the Management Interface (MI) .................................................................................... 44

Internet Access .................................................................................................................................... 45

Telnet Connection................................................................................................................................ 46

Welcome Screen.................................................................................................................................. 47

Help Screen ......................................................................................................................................... 48

Typical Menu........................................................................................................................................ 49

PBXgateway Menu Items and Structure.............................................................................................. 52

Remote Unit Menu Items and Structure .............................................................................................. 53

Remote Unit Menu Structure ................................................................................................................... 54

Network Environments ............................................................................................................................ 54

Synchronous-Serial Device Configuration (RVP_Direct)..................................................................... 55

Asynchronous-Serial Device Configuration (RVP_Direct)................................................................... 57

IP Network Configuration (RVP_Over_IP)........................................................................................... 59

Setting PBXgateway and EXTender Parameters.................................................................................... 61

Port Setup ............................................................................................................................................ 62

Setting Voice Parameters (Gateway Only) .......................................................................................... 63

Calculating Jitter and Compression ..................................................................................................... 63