Lexmark X340 Guida All'Installazione Rapida
1
2
Increase input capacity with optional paper drawer,
purchased separately.
purchased separately.
Augmentez la capacité d'alimentation en ajoutant un
bac papier optionnel vendu séparément.
bac papier optionnel vendu séparément.
Aumente a capacidade de entrada com a gaveta de
papel opcional, adquirida separadamente.
papel opcional, adquirida separadamente.
Aumente la capacidad de entrada con el alimentador
de papel opcional, que se adquiere por separado.
de papel opcional, que se adquiere por separado.
To complete setup, follow the instructions on the display.
Pour terminer l'installation, suivez les instructions à
l'écran.
l'écran.
Para concluir a configuração, siga as instruções no visor.
Para finalizar la configuración, siga las instrucciones de
la pantalla.
la pantalla.
Additional information
For information on installing additional software, loading paper, changing paper sizes, printing, copying, scanning,
faxing, maintenance, and troubleshooting, refer to the User’s Guide on the Software and Documentation CD.
Informations supplémentaires
Pour plus d'informations sur l'installation d'un logiciel supplémentaire, le chargement de papier, la modification des
formats de papier, l'impression, la copie, la numérisation, les fonctions de fax, l'entretien et le dépannage,
reportez-vous au Guide de l'utilisateur disponible sur le CD-ROM Logiciel et documentation.
Informações adicionais
Para obter informações sobre a instalação de software adicional, carregamento de papel, alteração de tamanhos de
papel, impressão, cópia, digitalização, envio de fax, manutenção e solução de problemas, consulte o Guia do usuário
no CD de Software e documentação.
Información adicional
Para obtener información sobre la instalación de software adicional, carga de papel, cambio de tamaños de papel,
impresión, copia, digitalización, utilización del fax, mantenimiento y solución de problemas, consulte la Guía del
usuario del CD Software y documentación.
For information on installing additional software, loading paper, changing paper sizes, printing, copying, scanning,
faxing, maintenance, and troubleshooting, refer to the User’s Guide on the Software and Documentation CD.
Informations supplémentaires
Pour plus d'informations sur l'installation d'un logiciel supplémentaire, le chargement de papier, la modification des
formats de papier, l'impression, la copie, la numérisation, les fonctions de fax, l'entretien et le dépannage,
reportez-vous au Guide de l'utilisateur disponible sur le CD-ROM Logiciel et documentation.
Informações adicionais
Para obter informações sobre a instalação de software adicional, carregamento de papel, alteração de tamanhos de
papel, impressão, cópia, digitalização, envio de fax, manutenção e solução de problemas, consulte o Guia do usuário
no CD de Software e documentação.
Información adicional
Para obtener información sobre la instalación de software adicional, carga de papel, cambio de tamaños de papel,
impresión, copia, digitalización, utilización del fax, mantenimiento y solución de problemas, consulte la Guía del
usuario del CD Software y documentación.
14
16
17
1
2
Local
Lokal
Lokal
Lokaal
Paikallinen
Paikallinen
로컬
로컬
로컬
로컬
本地连接
本地连接
本端連接
本端連接
本端連接
本端連接
Lokalne
Локальный
Locale
Lokalt
Lokalt
Network
Réseau
Réseau
Netzwerk
En red
En red
Rete
Rede
Rede
Netwerk
Verkko
Verkko
Сетевой
네트워크
네트워크
네트워크
네트워크
네트워크
网络连接
網路連接
網路連接
網路連接
網路連接
網路連接
Nettverk
Sieciowe
Sieciowe
Nätverk
Netværk
Netværk
15
13
or
ou
o
oder
eller
of
tai
lub
или
或
或
或
1
2
14
15
16
13
1
2
*20D0011*
© 2006 Lexmark International, Inc. All rights reserved.
P/N 20D0011
P/N 20D0011
E.C. 9L0006