3M X62w Manuale Istruttivo

3M™ Multimedia Projector X62w Product Safety Guide

© 3M 2006

26

3M garantit ce produit contre tout défaut inhérent à la fabrication et aux matériaux employés, pour une période de trois (3) ans à 

compter de la date d’achat, et dans le cadre des conditions limitatives décrites ci-après. Ces restrictions sont une liste de garanties 

exclues de la liste ci-dessus, ou font l’objet de garanties différentes comme explicité ci-dessous:

(a) La garantie des lampes standard qui font partie de l’équipement du vidéoprojecteur couvre uniquement les pièces; elle est 

valable pour la première période arrivant à échéance, soit 90 jours ou 180 heures, à compter de la date d’achat du projecteur. 

(b) La garantie des panneaux LCD (y compris les polariseurs) est valable pour la première période arrivant à échéance, à compter 

de la date d’achat du projecteur: soit trois (3) ans ou 2500 heures d’utilisation. Si dans les trois années qui suivent l’achat du 

projecteur, le panneau LCD demande à être remplacé et qu’il a donc qualité d’être couvert par la garantie, mais que le projecteur a 

été utilisé plus de 2500 heures, la garantie de 3M portera sur la main d’oeuvre, mais ne couvrira pas le coût des pièces à remplacer.

(c) Les projecteurs numérique 3M sont conçus pour fonctionner à l’intérieur de locaux dans l’environnement type décrit ci-

dessous. La garantie ne s’appliquera pas si le projecteur est utilisé dans des conditions différentes:

 • CA 100V-240V, 50/60 Hz

 • 16° à 29 °C

 • Taux hygrométrique: 10-80%RH (absence de condensation)

 • 0-1828 m au dessus du niveau de la mer.

 • L’environnement d’utilisation ne devra pas contenir de fumées dans l’air, ni être porteur de graisses, huiles ou d’autres 

contaminants qui pourraient affecter le bon fonctionnement ou les performances du projecteur.

(d) La garantie sera annullée si vous réparez ou modifiez le projecteur numérique 3M vous-même ou s’il a été endommagé à cause 

de fausses maneouvres, de négligences, d’une mauvaise utilisation ou d’autres traitements inadéquats.

Remargue: La garantie ci-dessus sera annulée si le client n’utilise pas le produit conformément aux instructions écrites de 3M. 

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient selon les états.

DÉCLARATION CEE: Cet appareil a été testé pour la norme 89/336/CEE (Communauté économique européenne) concernant 

la compatibilité électromagnétique EMC et satisfait aux crite`res de cette norme.

Câbles de signal vidéo: Des câbles blindés coaxiaux doubles (câbles blindés FCC) doivent être utilisés et l’enveloppe blindée 

extérieure doit être connectée à la terre. Si des câbles coaxiaux normaux sont utilisés, ils doivent être protégés dans des tubes 

métalliques, ou équivalent, pour réduire la propagation des interférences.

Entrées vidéo: L’amplitude du signal d’entrée ne doit pas dépasser le niveau spécifié.

IBM est une marque déposée de International Business Machines Corporation. Apple Macintosh et Apple Powerbook 

sont des marques déposées de Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows 95 et Windows 98 sont des marques déposées et 
Windows et Windows pour Workgroups sont des marques de Microsoft Corporation. Toshiba est une marque déposée de 
Toshiba Corporation. Kensington est une marque de Kensington Corporation. Tous les autres produits sont des marques ou 
des marques déposées de leurs sociétés respectives.