Xerox 255 Guida Di Riferimento
6
Apéndice de Energy Star
ESTE APÉNDICE REEMPLAZAR TODAS LAS REFERENCIAS E INFORMACIÓN DE ENERGY
STAR INCLUIDA EN LA GUÍA DE CONSULTA RÁPIDA Y EN EL CD INFORMACIÓN Y
ENTRENAMIENTO (CD2) DE LOS EQUIPOS COPYCENTRE 232/238/245/255/265/275,
WORKCENTRE 232/238/245/255/265/275 Y WORKCENTRE PRO 232/238/245/255/265/275
STAR INCLUIDA EN LA GUÍA DE CONSULTA RÁPIDA Y EN EL CD INFORMACIÓN Y
ENTRENAMIENTO (CD2) DE LOS EQUIPOS COPYCENTRE 232/238/245/255/265/275,
WORKCENTRE 232/238/245/255/265/275 Y WORKCENTRE PRO 232/238/245/255/265/275
Energy Star
LOS DISTINTOS MODELOS DE COPYCENTRE 255/265/275, WORKCENTRE
232/238/245/255/265/275 Y WORKCENTRE PRO 232/238/245/255/265/275
CUMPLEN LAS NORMAS DE ENERGY STAR. LOS DISTINTOS MODELOS DE
COPYCENTRE 232/238/245 NO CUMPLEN LAS NORMAS DE ENERGY STAR.
Como socio de ENERGY STAR, Xerox Corporation ha determinado que este
equipo satisface las normas de eficiencia energética de ENERGY STAR.
ENERGY STAR y ENERGY STAR MARK son marcas registradas en EE.UU.
El programa de equipos de oficina de ENERGY STAR representa un esfuerzo
común entre los gobiernos de EE.UU., la Unión Europea y Japón, así como la
industria de equipos de oficina, para promover el uso eficiente de la energía en
copiadoras, impresoras, equipos informáticos y monitores. La reducción del
consumo de energía de los productos ayuda a combatir la polución, la lluvia ácida
y los cambios climáticos al reducir las emisiones resultantes de la generación de
electricidad.
Los equipos Xerox ENERGY STAR vienen prefijados de fábrica para activar el estado
de "bajo consumo" y/o apagarse completamente después de un periodo especificado
sin usar. Las funciones de ahorro de energía pueden reducir el consumo de energía
del producto a la mitad en comparación con equipos convencionales.
232/238/245/255/265/275 Y WORKCENTRE PRO 232/238/245/255/265/275
CUMPLEN LAS NORMAS DE ENERGY STAR. LOS DISTINTOS MODELOS DE
COPYCENTRE 232/238/245 NO CUMPLEN LAS NORMAS DE ENERGY STAR.
Como socio de ENERGY STAR, Xerox Corporation ha determinado que este
equipo satisface las normas de eficiencia energética de ENERGY STAR.
ENERGY STAR y ENERGY STAR MARK son marcas registradas en EE.UU.
El programa de equipos de oficina de ENERGY STAR representa un esfuerzo
común entre los gobiernos de EE.UU., la Unión Europea y Japón, así como la
industria de equipos de oficina, para promover el uso eficiente de la energía en
copiadoras, impresoras, equipos informáticos y monitores. La reducción del
consumo de energía de los productos ayuda a combatir la polución, la lluvia ácida
y los cambios climáticos al reducir las emisiones resultantes de la generación de
electricidad.
Los equipos Xerox ENERGY STAR vienen prefijados de fábrica para activar el estado
de "bajo consumo" y/o apagarse completamente después de un periodo especificado
sin usar. Las funciones de ahorro de energía pueden reducir el consumo de energía
del producto a la mitad en comparación con equipos convencionales.
Reciclaje y desecho de productos (solo EE.UU.)
Xerox tiene un programa de devolución/reciclaje de equipos de ámbito mundial.
Póngase en contacto con el representante de ventas de Xerox (1-800-ASK-
XEROX) para determinar si este producto Xerox está dentro del programa. Para
obtener más información sobre los programas medioambientales de Xerox, visite
www.xerox.com/environment.
Para la eliminación de desechos de productos Xerox, tenga en cuenta que el
producto contiene plomo, mercurio, perclorato y otros materiales cuya eliminación
puede estar regulada debido a consideraciones medioambientales. El nivel de
perclorato cumple las normas aplicables en el momento de la comercialización del
producto.
Para obtener información sobre desecho, póngase en contacto con las autoridades
locales.
Material con perclorato: este producto puede contener uno o varios dispositivos
con perclorato como, por ejemplo, pilas. En el caso de que deba aplicarse un
tratamiento especial, consulte www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate.
Póngase en contacto con el representante de ventas de Xerox (1-800-ASK-
XEROX) para determinar si este producto Xerox está dentro del programa. Para
obtener más información sobre los programas medioambientales de Xerox, visite
www.xerox.com/environment.
Para la eliminación de desechos de productos Xerox, tenga en cuenta que el
producto contiene plomo, mercurio, perclorato y otros materiales cuya eliminación
puede estar regulada debido a consideraciones medioambientales. El nivel de
perclorato cumple las normas aplicables en el momento de la comercialización del
producto.
Para obtener información sobre desecho, póngase en contacto con las autoridades
locales.
Material con perclorato: este producto puede contener uno o varios dispositivos
con perclorato como, por ejemplo, pilas. En el caso de que deba aplicarse un
tratamiento especial, consulte www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate.