LG P990 OPTIMUS SPEED Manuale Utente

Pagina di 406
25
10.  Entsperren Sie den 
Bildschirm während 
der Verwendung der 
Datenverbindung.
Das Display wird abgedunkelt, wenn 
es während der Verwendung der 
Datenverbindung für einen längeren 
Zeitraum nicht berührt wird. Um 
den LCD-Bildschirm zu aktivieren, 
berühren Sie ihn einfach.
11.  Verbinden Sie Ihr 
Telefon nicht mit dem 
PC, während Sie den 
PC ein-/ausschalten. 
Ziehen Sie das Datenkabel vom 
Telefon und vom PC ab, da dies 
Fehler auf dem PC verursachen 
könnte.
12.  Halten Sie das 
Telefon gerade
Halten Sie Ihr Mobiltelefon gerade, 
wie ein gewöhnliches Telefon. Das 
LG-P990 hat eine interne Antenne. 
Diese darf nicht zerkratzt oder 
beschädigt werden, da dies zu 
Leistungsverlust führt. Vermeiden Sie 
es, den unteren Teil des Telefons zu 
berühren, in dem sich die Antenne 
befindet, während Sie Anrufe 
tätigen/entgegennehmen bzw. Daten 
senden/empfangen. Dies könnte die 
Anrufqualität beeinträchtigen.
13.  Falls der Bildschirm 
einfriert
Falls das Telefon nicht auf 
Benutzereingaben reagiert oder der 
Bildschirm einfriert:
Entnehmen Sie den Akku, setzen 
Sie ihn wieder ein, und schalten Sie 
das Telefon ein. Falls das Problem 
weiterhin besteht, wenden Sie sich 
an den Kundendienst.