LG DP581B Guida Utente

• nebezpečí výbuchu při nesprávně provedené 

výměně akumulátoru.

• k 

výměně použijte jen stejný typ akumulátoru.

•  další podrobná upozornění jsou uvedena v pros-

toru akumulátoru, pokud se počítá s tím, že jej 
bude měnit uživatel.

1. Pokud je na zařízení tento symbol 

přeškrtnuté popelnice, znamená to, že 
produkt podléhá směrnici Evropské unie 
2002/96/ES.

2.  Veškeré elektrické a elektronické 

přístroje musí být likvidovány odděleně 
od komunálního odpadu, na sběrných 
místech určených státem nebo místními 
úřady.

3. Správná likvidace starého přístroje 

pomáhá zabránit případnému ohrožení 
zdraví a životního prostředí.

4. Podrobnější pokyny o likvidaci starého 

přístroje vám poskytne provozovatel 
sběrného systému odpadu ve vašem 
městě nebo obchod, kde jste přístroj 
zakoupili.

LG tímto prohlašuje, že tento výrobek 
(tyto výrobky) je/jsou v souladu se zák-
ladními požadavky a dalšími příslušnými 
opatřeními Směrnice 2004/108/ES, 
2006/95/ES a 2009/125/ES.

Zástupce pro Evropu:
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 
AE Almere. The Netherlands 
(Tel : +31–(0)36–547–8888)

“ 

 ” may appear on your TV display during opera-

tion and indicates that the function explained in this 
owner’s manual is not available on that disc.

Tento přístroj má kód oblasti vytištěn na zadní 
straně. Na tomto přístroji lze přehrávat pouze disky 
DVD označené stejným kódem oblasti jako na 
zadní straně tohoto přístroje nebo jako „ALL“.
• Většina DVD disků má na obalu viditelně 

umístěný globus s jedním nebo více čísly. Toto 
číslo musí souhlasit s kódem oblasti vašeho 
zařízení, jinak nemůže být disk přehrán. 

•  Pokud se na přístroji pokusíte přehrát DVD disk 

s jiným kódem oblasti než je kód zařízení, na 
obrazovce televizoru se objeví „Check Regional 
Code“ („Zkontrolujte kód oblasti“).

Zákonem je zakázáno kopírovat, vysílat, 
předvádět, vysílat přes kabel, přehrávat na 
veřejnosti nebo bez povolení půjčovat materiál 
chráněný autorským právem. Tento produkt obsa-
huje funkci ochrany proti kopírování vyvinutou 
společností Macrovision. Na některých dis-
cích jsou zaznamenány signály ochrany proti 
kopírování. Při nahrávání a přehrávání snímků z 
těchto disků se může objevit zrnění obrazu. Na 
tento výrobek se vztahuje autorské právo, které 
chrání technologii pomocí patentů USA, a další 
ochrana práv k duševnímu vlastnictví. Použití této 
technologie, chráněné autorským právem, musí 
schválit Macrovision, musí být uplatněna jen pro 
neobchodní využití v domácnosti a podléhá dalším 
omezením pro použití, pokud Macrovision nesch-
válí jinak. Reverzní dekódování nebo disasem-
blace kódu jsou zakázány.

Odstavce, jejíž nadpis obsahuje jeden z níže 
uvedených symbolů, se týkají jen typu disku nebo 
souboru odpovídajícího příslušnému symbolu.

Všechny disky a soubory

DVD Video, DVD±R/RW v režimu 
Video nebo finalizovaný režim VR

Filmové soubory obsažené na 
USB/Paměťové kartě/Disku.

Zvukové disky CD

Soubory MP3

Soubory DivX