LG 47LW5700 Manuale Utente
Guía de programación
Esta función permite registrar fácilmente la
grabación reservada. (Consulte "Función EPG (guía
de programación electrónica) en el modo digital"
en la página 85).
grabación reservada. (Consulte "Función EPG (guía
de programación electrónica) en el modo digital"
en la página 85).
Grabar/Programar
Ir al menú de programación.
Abr. 2 2010 12:30 PM
TV grabada
Lista de
programaciones
Elegir horarios
por fecha
Seleccionar
horario
por programa
꘩ Opción
Salir
ꔄ Comienza la grabación
Espacio libre 100 GB
� 79h 03m � 31h 37m
É
Guía de programación
TODOS
AHORA
SIGUIENTE
1 YLE TV1
Keno
World Business
World Business
2 YLE TV2
4 TV..
4 TV..
Your World Today
Fantomen
Legenen om Den....
Kritiskt
Naturtimmen
ABC
Lyssna
Tänään otsikoissa
Glamour
5 YLE FST
6 CNN
8 YLE24
6 CNN
8 YLE24
▼
▲
That ’70s show
DTV 1 YLE TV1 25 de nov. 2008 09:45~10:15
25 Nov. 2008, 10:05 AM
That ’70s show
꘍ Información ꔉ Ver/Programar
� Modo
� Programación
� Lista de programaciones
� Favorito
Salir
1
Después de conectar el dispositivo USB,
presione el botón
ENTER.
2
Presione el botón amarillo.
3
Presione los botones de navegación para
desplazarse hasta
Seleccionar horario por
programa y presione ENTER.
4
Presione los botones de navegación para
desplazarse y seleccionar un programa. A
continuación, presione
continuación, presione
ENTER.
5
Al finalizar, presione
EXIT.
Para volver al menú anterior, presione
BACK.
NOTA
y
y
La grabación no se puede realizar en los
programas con protección contra copias
incorporada.
programas con protección contra copias
incorporada.

Programa con protección de copia: error al grabar.
i
y
y
Cuando se graba una fuente externa de
mala calidad, la calidad de la grabación no es
óptima.
mala calidad, la calidad de la grabación no es
óptima.
y
y
El tiempo de grabación manual disponible
es de 5 horas como máximo y de 2 minutos
como mínimo.
es de 5 horas como máximo y de 2 minutos
como mínimo.
y
y
Si la estación de transmisión envía
información incorrecta sobre la fecha y la
hora, es posible que se produzcan errores en
la grabación reservada.
información incorrecta sobre la fecha y la
hora, es posible que se produzcan errores en
la grabación reservada.
y
y
Si se establecen programas diferentes para
la grabación programada y la reservada a la
misma hora, el televisor se enciende en el
programa de la grabación reservada.
la grabación programada y la reservada a la
misma hora, el televisor se enciende en el
programa de la grabación reservada.
y
y
Si apaga el televisor durante la grabación, es
posible que el programa que esté grabando
no se guarde. Por lo tanto, se recomienda
presionar el botón STOP (
posible que el programa que esté grabando
no se guarde. Por lo tanto, se recomienda
presionar el botón STOP (
�) y revisar la
lista reservada/grabada antes de apagar el
televisor.
televisor.
y
y
No se puede reservar la grabación por un
periodo menor a 10 segundos.
periodo menor a 10 segundos.
y
y
Como la hora y el título del programa para
la función Grabar/Recordar se basa en la
información que se transmite desde la
estación de transmisión, esta información
puede ser diferente a la hora y el título
reales. Todo depende de la situación de la
estación de transmisión.
la función Grabar/Recordar se basa en la
información que se transmite desde la
estación de transmisión, esta información
puede ser diferente a la hora y el título
reales. Todo depende de la situación de la
estación de transmisión.
y
y
La hora de la grabación puede variar en
función de la resolución de la señal de
entrada o la capacidad del disco duro USB.
función de la resolución de la señal de
entrada o la capacidad del disco duro USB.
y
y
Si llega la hora de iniciar la grabación
reservada y el televisor se encuentra
apagado, el televisor enciende el
componente necesario para realizar la
grabación y continúa con el proceso de
reserva.
reservada y el televisor se encuentra
apagado, el televisor enciende el
componente necesario para realizar la
grabación y continúa con el proceso de
reserva.
y
y
Si llega la hora de iniciar la grabación
reservada y la grabación inmediata se
encuentra en curso, se detiene y se guarda
la grabación del programa que se está
grabando en ese momento, y se procede a
ejecutar la grabación reservada.
reservada y la grabación inmediata se
encuentra en curso, se detiene y se guarda
la grabación del programa que se está
grabando en ese momento, y se procede a
ejecutar la grabación reservada.
y
y
Si el televisor se desconecta o se apaga, la
grabación reservada no se puede ejecutar.
grabación reservada no se puede ejecutar.
81
ESP
ESP
AÑOL
ENTRETENIMIENTO