Sony HDR-AS200VR Manuale

Observe the following cautions, as there may be a risk of heat 
generation, fire or explosion.
* Lithium-ion battery is built into the product.
• Charge the product by the designated charging method.
• Do not place the product in or near fire, or put the product in a 

microwave.

• Do not leave the product in a car in hot weather.
• Do not store or use the product in a hot and humid place such as in a 

sauna bath.

• Do not disassemble, crush or pierce the product.
• Do not expose the product to excessive shock such as dropping from 

a high place.

• Do not expose the product to high temperatures above 60 °C (140 °F).
• Keep the product dry.
Dispose of the product appropriately.
Charge the product by the designated charging method in the 
instruction manual.

This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth 

for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency 

(RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) 

Exposure rules.

This equipment has very low levels of RF energy that are deemed to 

comply without testing of specific absorption ratio (SAR).

RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES
Lithium-Ion batteries are recyclable. 

You can help preserve our environment by returning your 

used rechargeable batteries to the collection and 

recycling location nearest you.

For more information regarding recycling of rechargeable 

batteries, call toll free

1-800-822- 8837, or visit http://www.call2recycle.org/

Caution: Do not handle damaged or leaking Lithium-Ion 

batteries.

If you have any questions about this product, you may call:

Sony Customer Information Center  

1-800-222-SONY (7669)

The number below is for the FCC related matters only.

Trade Name: SONY

Model No.: RM-LVR2

Responsible Party: Sony Electronics Inc.

Address: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.

Telephone No.: 858-942-2230

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is 

subject to the following two conditions: (1) This device may not cause 

harmful interference, and (2) this device must accept any interference 

received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment must not be co-located or operated in conjunction with 

any other antenna or transmitter.

CAUTION
You are cautioned that any changes or modifications not expressly 

approved in this manual could void your authority to operate this 

equipment.

Note
This equipment has been tested and found to comply with the limits 

for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against 

harmful interference in a residential installation. This equipment 

generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not 

installed and used in accordance with the instructions, may cause 

harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a 

particular installation. If this equipment does cause harmful 

interference to radio or television reception, which can be determined 

by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to 

correct the interference by one or more of the following measures:

 

– Reorient or relocate the receiving antenna.

 

– Increase the separation between the equipment and receiver.

 

– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which 

the receiver is connected.

 

– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

The supplied interface cable must be used with the equipment in order 

to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of 

Part 15 of FCC Rules.

This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. 

Operation is subject to the following two conditions: 

(1) This device may not cause interference; and  

(2) This device must accept any interference, including interference that 

may cause undesired operation of the device.

Notice for the customers in the countries applying EU 
Directives
Manufacturer: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 

Japan

For EU product compliance: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger 

Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany

Hereby, Sony Corporation, declares that this equipment is in compliance 

with the essential requirements and other relevant provisions of 

Directive 1999/5/EC. For details, please access the following URL: 

http://www.compliance.sony.de/

Notice
If static electricity or electromagnetism causes data transfer to 

discontinue midway (fail), restart the application or disconnect and 

connect the communication cable (USB, etc.) again.

This product has been tested and found compliant with the limits set 

out in the EMC regulation for using connection cables shorter than 3 

meters (9.8 feet).

The electromagnetic fields at the specific frequencies may influence 

the picture and sound of this unit.

This symbol on the product, the battery or on the 

packaging indicates that the product and the battery shall 

not be treated as household waste. On certain batteries 

this symbol might be used in combination with a chemical 

symbol.

The chemical symbols for mercury (Hg) or lead (Pb) are added if the 

battery contains more than 0.0005% mercury or 0.004% lead. By 

ensuring these products and batteries are disposed of correctly, you 

will help prevent potentially negative consequences for the 

environment and human health which could otherwise be caused by 

inappropriate waste handling. The recycling of the materials will help to 

conserve natural resources.

In case of products that for safety, performance or data integrity 

reasons require a permanent connection with an incorporated battery, 

this battery should be replaced by qualified service staff only. To ensure 

that the battery and the electrical and electronic equipment will be 

treated properly, hand over these products at end-of-life to the 

applicable collection point for the recycling of electrical and electronic 

equipment. For all other batteries, please view the section on how to 

remove the battery from the product safely. Hand the battery over to 

the applicable collection point for the recycling of waste batteries. For 

more detailed information about recycling of this product or battery, 

please contact your local Civic Office, your household waste disposal 

service or the shop where you purchased the product or battery.

[Live-View Remote]
Do not use/store the remote control in the following places
• In an extremely hot place 

 

In places such as in a car parked in the sun, the remote control body 
may become deformed and this may cause a malfunction.

• In direct sunlight or near a heater 

 

If you store the remote control in direct sunlight or near a heater, the 
remote control may become discolored or deformed, and these may 
cause a malfunction.

• In a location subject to strong vibration
• Near strong magnetic fields
• In sandy or dusty places 

 

Be careful not to let sand or dust get into the remote control. This may 
cause the remote control to malfunction, and in some cases may be 
irreparable.

Wi-Fi function
• Use the remote control in accordance with the regulations of the area 

of use.

• You cannot use the Wi-Fi function of the remote control underwater.
Security in the use of wireless LAN devices
• To avoid hacking, access by malicious third parties, and other 

vulnerabilities, confirm that the wireless LAN is always secure.

• It is very important to set up security on a wireless LAN.
• If a problem occurs due to inadequate security measures or due to 

foreseeable circumstances, Sony Corporation is not responsible for 
any resulting damage.

On moisture condensation
If the remote control is brought directly from a cold to a warm location, 
moisture may condense inside or outside the remote control. This 
moisture condensation may cause a malfunction of the remote control.
If moisture condensation occurs
Turn off the remote control and wait about an hour for the moisture to 
evaporate.
Operating temperature
• The remote control is designed for use in temperatures between -10 

°C and +40 °C (14 °F and 104 °F). Using in extremely cold or hot places 
outside this range is not recommended.

• The LCD screen and the cabinet become warm during operation. This 

is not a malfunction.

Handling the LCD screen
• Do not leave the LCD screen facing the sun as it may be damaged. Be 

careful when placing the remote control by a window.

• If the remote control is used in a cold place, horizontal lines or a 

residual image may appear on the LCD screen. This is not a 
malfunction. The LCD screen returns to normal when the remote 
control warms up.

About the water-proof performance of the remote control
The remote control is designed to be water-proof. Damage caused 
by misuse, abuse, or improper maintenance is not covered by the 
limited warranty.
• Do not subject the remote control to pressurized water, such as from 

a tap.

• Do not use in hot springs.
• Use the remote control in the water temperature range of 0 °C to 40 

°C (32 °F to 104 °F).

Notes before using the remote control under/near water
• Make sure that no foreign matter such as sand, hair, or dirt gets inside 

the connector cover. Even a small amount of foreign matter may lead 
to water entering the remote control.

• Confirm that the sealing gasket and its mating surfaces have not 

become scratched. Even a small scratch may lead to water entering 
the remote control. If the sealing gasket or its mating surfaces 
become scratched, consult your Sony dealer or local authorized Sony 
service facility.

• If dirt or sand gets on the sealing gasket or its mating surfaces, wipe 

the area clean with a soft cloth that does not leave behind any fibers.

• Do not open/close the connector cover with wet or sandy hands or 

near water. There is a risk of sand or water getting inside. Before 
opening the connector cover, perform the procedure described in 
“Cleaning after using the remote control under/near water".

• Open the terminal card cover when the remote control is completely 

dry.

• Always check that the connector cover is securely locked.
Notes on using the remote control under/near water
• Do not subject the remote control to shock such as by jumping into 

water.

• Do not open and close the connector cover while under/near water.
• The remote control sinks in water. Use the belt supplied with the 

remote control to prevent it from sinking.

Cleaning after using the remote control under/near water
• Always clean the remote control with water within 60 minutes of use, 

and do not open the connector cover before cleaning is finished. Sand 
or water may get inside where it cannot be seen, and will degrade 
water-proof performance if not rinsed out.

• Allow the remote control to sit in pure water poured into a cleaning 

bowl for about 5 minutes. Then, gently shake the remote control and 
press each button under the water to clean away any salt, sand or 
other matter lodged around the buttons.

• After rinsing, wipe away any drops of water with a soft cloth. Allow 

the remote control to dry completely in a shady location with good 
ventilation. Do not blow dry with a hair dryer as there is a risk of 
deformation and/or degraded water-proof performance.

• Wipe away any drops of water or dust from the connector cover with 

a soft dry cloth.

• Bubbles may appear when the remote control is placed underwater. 

This is not a malfunction.

• The remote control body may become discolored if it comes into 

contact with sunscreen or suntan oil. 

 

If the remote control does come into contact with sunscreen or 
suntan oil, quickly wipe it clean.

• Do not allow the remote control to sit with salt water inside it or on its 

surface. This may lead to corrosion or discoloration, and degradation 
of the water-proof performance.

Disposal
Remove the battery pack before disposing of the remote control.
Remove the battery pack
The built-in battery pack is recyclable.
When disposing of the remote control, remove the built-in battery 
pack.

Notes
When removing the battery pack, be careful of the following.

• Remove the screws, etc. away from small children to prevent accidental 

swallowing.

• Be careful not to injure your nails or fingers.

Important information
Do not remove the screws except when disposing of the remote 
control.
We will refuse repairs or replacement if we judge there to have been 
unwarranted disassembly.

Press the ON/OFF button to turn off the power of the remote control.

Disconnect the connected cables.

Remove the screws with a Phillips-head screwdriver. (4 screws)

Detach the cover.

Push the hook outwards and remove the battery pack.

Power requirements: Rechargeable battery pack: 3.6 V (Internal 

battery)

 

Multi/Micro USB Terminal: 5.0 V

USB charging: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

Charging time: 

Via a computer: Approx. 4 h and 5 min.

 

Via a AC-UD10 (sold separately): Approx. 2 h and 
55 min.

Waterproof performance:
 

Depth of water 3 m (10 feet), 30 minutes 
continuously (The waterproof performance is not 
guaranteed under all circumstances)

Operating temperature:
 

-10 °C to +40 °C (14 °F to 104 °F)

Storage temperature: -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F)
Dimensions (Approx.):
 

72.3 mm × 50.2 mm × 20.8 mm  
(2 7/8 in. × 2 in. × 27/32 in.)  
(W/H/D, excluding protrusions)

Mass: 

Approx. 64 g (2.3 oz) (only the main body)

Total weight (when in use):
 

Approx. 95 g (3.4 oz) 
(including the supplied belt and base plate)

Included items: 

Live-View Remote (1), Micro USB cable (1)*, Belt (1), 
Base plate (1), Set of printed documentation

*  Even if the remote control is sold with the camera, only one micro USB cable is 

included.

• Design and specifications are subject to change without notice for 

future upgrade.

• For more specifications, refer to the online Help Guide.

• Wi-Fi, the Wi-Fi logo, Wi-Fi PROTECTED SET-UP are registered trademarks of the 

Wi-Fi Alliance.

• Adobe, the Adobe logo, and Adobe Acrobat are either registered trademarks or 

trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other 
countries.

In addition, system and product names used in this manual are, in 
general, trademarks or registered trademarks of their respective 
developers or manufacturers. However, the ™ or 

 marks may not be 

described in this manual.