Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Placing Originals
Расположение

оригиналов
Розміщення

оригіналів

Automatic Document

Feeder (ADF)
Автоподатчик

документов (ADF)
Пристрій

автоматичної подачі

документів

Size

A4/Letter/Legal

Type

Plain paper

Weight

60 g/m² to 95 g/m²

Capacity

30 sheets or 3 mm or
less (A4, Letter) /10
sheets (Legal)

Usable originals

To prevent paper jams avoid
the following documents. For
these types, use the document
table.

Documents held together with

paper clips, staples, and so on.
Documents that have tape or

paper stuck to them.

Photos, OHPs, or thermal

transfer paper.
Paper that is torn, wrinkled, or

has holes.

Размер

A4/Letter/Legal

Тип

Простая бумага

Плотность

60 г/м² – 95 г/м²

Емкость лотка

Не более 30 листов
или 3 мм (A4, Letter)
/10 листов (Legal)

Применимые оригиналы

Формат

A4/Letter/Legal

Тип

Станд. папір

Вага

від 60 г/м² до 95 г/м²

Ємність

30 аркушів або 3 мм
чи менше (A4, Letter)
/10 аркушів (Legal)

Використовувані оригінали

Во избежание замятия
бумаги не используйте
следующие документы. В
случае документов такого
типа применяйте плоскость
для документов.

Документы, скрепленные

канцелярскими скрепками,

проволочными скобами и т.п.
Документы с наклеенной

пленкой или бумагой.

Фотографии, прозрачные

пленки для проекторов или

термотрансферная бумага.
Надорванная, мятая бумага

или бумага с отверстиями.

Щоб уникнути застрягання
паперу, не використовуйте
наступні документи. Для
таких типів документів
використовуйте планшет.

Документи, скріплені

затискачами, скріпками тощо.
Документи, до яких

прикріплено скотч чи папір.

Фотографії, прозорі

плівки для проектора або

термопапір.
Порваний, зім’ятий папір чи

папір з отворами.