Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Setting/Changing 

the Time and Region
Установка 

и изменение 

времени и региона
Настройка/зміна 

часу й регіону

 تقولا رييغت/ينيعت

ةقطنلماو

 و تعاس رييغت/ميظنت

هقطنم

A

Enter the Copy mode.
Переключитесь в режим 

Копирование.
Увійдіть у режим Копія.

.

خسن عضولا ىلإ لوخدلاب مق

.

ديوش Copy تلاح دراو

B

Enter the copy settings menu.
Откройте меню параметров 

копирования.
Увійдіть у меню настройок 

копіювання.

.

خسنلا تادادعإ ةمئاق ىلإ لوخدلاب مق

.

دیوش یپک تامیظنت یونم دراو

C

Select Maintenance.
Выберите пункт Обслуживание.
Виберіть Обслуговування.

.

ةنايصلا ددح

.

دینک باختنا ار  Maintenance 

E

Select the date format.
Выберите формат даты.
Виберіть формат дати.

.

خيراتلا قيسنت ددح

.

دينک باختنا ار خيرات بلاق

Set the date.
Установите дату.
Установіть дату.

.

خيراتلا ينيعتب مق

.

دينک ميظنت ار خيرات

G

Select the time format.
Выберите формат времени.
Виберіть формат часу.

.

تقولا قيسنت ددح

.

دينک باختنا ار تعاس بلاق

D

Select Date/Time.
Выберите пункт Дата/Время.
Виберіть Дата/час.

.

تقولا/خيراتلا ددح

.

دینک باختنا ار  Date/Time