Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

E

Start sending.
Начните отправку факса.
Розпочніть надсилання.

.لاسرلإا.أدبا

.دينک.عورش.ار.لاسرا

To scan and fax both sides of your original, load the original in the ADF. After step D, press   and then select On, 

or press x and select Fax Send Settings - -Sided Scanning - On. Depending on the model, this function may 

not be available. 

R

 & 14

Для сканирования и отправки по факсу обеих сторон вашего оригинала, загрузите оригинал в ADF. После 

шага D нажмите   и затем выберите Вкл. или нажмите x и выберите Настройки отправки факса - Скан.с 

двух сторон - Вкл. Эта функция имеется не во всех моделях. 

R

 & 14

Щоб відсканувати й надіслати факсом обидві сторони оригінала, завантажте його в ADF. Після кроку D 

натисніть  , а потім виберіть Увімк. і натисніть x, або виберіть Настр. надсилання - -стор. сканування 

- Увімк. Ця функція доступна не в усіх моделях. 

R

 & 14

.ةيئاقلتلا.ةيذغتلا.ةدحو.يف.يلصلأا.دنتسلما.ليمحتب.مق.،يلصلأا.دنتسلما.يهجو.لاكل.سكافلاب.لاسرلإاو.يئوضلا.حسلما.ءارجلإ

 2-Sided.-.Fax Send Settings.ددح.مث.x.ىلع.طغضا.وأ.،On.ددح.مث. .ىلع.طغضا.،D.ةوطلخا.دعب..ADF.تادنتسملل

14.|.

R

..زارطلل.اًعبت.ةفيظولا.هذه.رفوتت.لا.دق..On.-.Scanning

.ار.On.سپسو.دیهد.راشف.ار. .،D.هلحرم.زا.دعب..دیهد.رارق.ADF.رد.ار.یلصا.دنس.،یلصا.هخسن.فرط.ود.ره.سکف.و.نکسا.یارب

.نکمم.،لدم.هب.هتسب..دینک.باختنا.ار.On.-.2-Sided Scanning.-.Fax Send Settings.و.دیهد.راشف.ار.x.ای.،دینک.باختنا

14.|.

R

..دشابن.سرتسد.رد.درکلمع.نیا.تسا

Q

Broadcast fax sending
Переслать факс 

нескольким 

получателям
Розсилання факсу 

кільком одержувачам

ثبلاب.سكافلا.لاسرإ

سکف.لاسرا.شخپ

You can only send B&W faxes.
Отправке подлежат только 

черно-белые факсы.
Можна надсилати лише чорно-

білі факси.

.دوسأو.ضيبأ.تاسكاف.لاسرإ.كنكيم

.طقف

.و.هایس.سکف.دیناوت.یم.طقف.امش

.دینک.لاسرا.دیفس

Q

Broadcast allows you to easily send the same fax to multiple numbers (up to 

30) using speed dial/group dial, or by entering a fax number.
Функция отправки факса нескольким получателям позволяет отправить 

одно и то же факсимильное сообщение по нескольким номерам (до 30) с 

использованием быстрого/группового набора или путем ввода номера 

факса.
Функція надсилання факсу декільком одержувачам дозволяє надіслати те 

саме факсимільне повідомлення на кілька номерів (до 30) за допомогою 

швидкого / групового набору або введенням номера факсу.

.مادختساب.)30.ىتح(.ةددعتم.ماقرأ.ىلإ.ةلوهسب.سكافلا.سفن.لاسرإب.ثبلا.كل.حيتي

.سكاف.مقر.لاخدإ.قيرط.نع.وأ.ةعوملمجا.لاصتا/عيرسلا.لاصتلاا

.اب.ای.،یهورگ.یریگ.هرامش/عیرس.یریگ.هرامش.زا.هدافتسا.اب.دیناوت.یم.،شخپ.زا.هدافتسا.اب

.دینک.لاسرا.)هرامش.30.ات(.هرامش.دنچ.یارب.ار.سکف.کی.،سکف.هرامش.ندرک.دراو