Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Sending a fax at a 

specified time
Отправка факса в 

назначенное время
Надсилання факсу у 

визначений час

.تقو.يف.سكاف.لاسرإ

ددحم

ينعم.نامز.رد.سکف.لاسرا

Make sure you have set the time 

correctly. 

R

 & 114

Проверьте правильность 

установленного времени. 

R

 & 114

Перевірте, чи правильно 

встановлено час. 

R

 & 114

.حيحص.لكشب.تقولا.ينيعت.نم.دكأت

114.|.

R

.

.ميظنت.تسرد.ار.نامز.هک.دينک.تقد

114.|.

R

..ديشاب.هدرک

Q

You can only send B&W faxes.
Отправке подлежат только 

черно-белые факсы.
Можна надсилати лише чорно-

білі факси.

.دوسأو.ضيبأ.تاسكاف.لاسرإ.كنكيم

.طقف

.و.هایس.سکف.دیناوت.یم.طقف.امش

.دینک.لاسرا.دیفس

Q

A

 

R

 & 33

B

C

 

R

 & 15

Enter a fax number.
Введите номер факса.
Введіть номер факсу.

.سكافلا.مقر.لخدأ

.دينک.دراو.ار.سکف.هرامش.کي

Press 

 to redial or 

 to 

enter a registered fax number.
Нажмите 

 для повторного 

вызова или 

 для ввода 

зарегистрированного номера 

факса.
Натисніть 

, щоб здійснити 

повторний набір, або 

, щоб 

ввести зареєстрований номер 

факсу.

.وأ.لاصتلاا.ةداعلإ.

.ىلع.طغضا

.لجسم.سكاف.مقر.لاخدلإ.

.هرامش.هرابود.ات.دیهد.راشف.ار.

.ات.دیهد.راشف.ار. .ای.دینک.یریگ

.دوش.دراو.هدش.تبث.سکف.هرامش

Q

Place your original.
Поместите оригинал.
Розмістіть оригінал.

.يلصلأا.دنتسلما.عض

.ديهد.رارق.ار.دوخ.یلصا.دنس

Enter the fax mode.
Переключитесь в режим Факс.
Перейдіть у режим факсу.

.سكافلا.عضو.ىلإ.لوخدلاب.مق

.ديوش.سکف.تلاح.دراو

D

Enter the fax settings menu.
Откройте меню параметров факса.
Відкрийте меню настройок факсу.

.سكافلا.تادادعإ.ةمئاق.ىلإ.لوخدلاب.مق

.دیوش.سکف.تامیظنت.یونم.دراو