Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Pagina di 88
اطخ یاهمایپ
لح هار
 Paper jam inside or back side of the product. Press   to
see how to remove the paper.
70 | 
R
 
 Paper out or paper jam. Load paper or remove the
jammed paper and press x.
 نیا ریغ رد .دینک جراخ ار هدش عمج ذغاک ای دیهد رارق هاگتسد رد ذغاک یرادقم
 دروم ذغاک عون یارب هدش نییعت زاجم دح زا تاحفص دادعت دینک تقد ،تروص
16 | 
R
  .دشابن رتشیب امش هدافتسا
 Paper jam. Open the scanner unit to remove paper.
Press   to see how to open it.
74 | 
R
 
 Paper feed error or jam. Remove the paper and reload
paper correctly. See your documentation.
75 | 
R
 
 Cannot recognize photos. Make sure photos are placed
correctly. See your documentation.
23 | 
R
 
 Communication error. Make sure the computer is
connected, then try again.
 زونه اطخ مایپ رگا .تسا هدش لصو تسرد هنایار هک دینک لصاح نانیمطا
 و تسا بصن امش هنایار یور نکسا رازفا مرن هک دینک تقد ،دوش یم هداد شیانم
.تسا تسرد رازفا مرن تامیظنت
 Printer error. Turn power off and then on again.
For details, see your documentation.
 یذغاک چیه هک دیوش نئمطم .دینک نشور سپس و هدرک شوماخ ار رگپاچ
 ینابیتشپ اب ،دوش یم هداد شیانم زونه اطخ هکیتروص رد .درادن دوجو رگپاچ رد
.دیریگب ساتم Epson
 The printer’s ink pads are nearing the end of their
service life. Please contact Epson Support.
 .دیریگب ساتم Epson ینابیتشپ اب ،اه نآ ندش ماتم زا لبق رهوج دپ ضیوعت یارب
 و دوش یم فقوتم رگپاچ دركلمع ،دش هتشغآ ًلاماك رهوج یاهدپ هك یماگنه
.دهد مانجا ار پاچ همادا دیاب Epson ینابیتشپ
 The printer’s ink pads are at the end of their service life.
Please contact Epson Support.
.دیریگب ساتم Epson ینابیتشپ اب اهدپ ضیوعت یارب
Cannot recognize the memory card or disc.
 تسرد رگا .دشاب هتفرگ رارق دوخ یاج رد یتسردب هظفاح تراک هك دینك یسررب
 هرابود و دشاب هتشادن لکشم تراک هک دینک یسررب ،تسا هدش یراذگاج
.دینک ناحتما
 The combination of IP address and subnet mask is
invalid. See your documentation.
.دینک هعجارم نیلانآ هکبش یامنهار هب
FA