Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Printer Error
Ошибка принтера
Помилка принтера

ةعباطلا أطخ

رگپاچ یاطخ

Turn off the printer and then make sure that no paper remains in the printer. 

R

 & 140

Выключите принтер и убедитесь, что в нем не осталась замятая бумага. 

R

 & 140

Вимкніть принтер і переконайтеся, що в ньому не залишилося паперу. 

R

 & 140

140 | 

R

 .قارولأا نم اهولخ نم دكأتو ةعباطلا ليغشت فقوأ

140 | 

R

 .دشاب هدنانم یقاب رگپاچ رد یذغاک هک دیوش نئمطم سپس و دینک شوماخ ار رگپاچ

If the protective material is in its original position, remove it and install it as shown on the right. 

Finally, turn the printer back on. If the error message still appears, contact Epson support.
Если защитный материал находится в исходном положении, удалите его и установите, как 

показано справа. Затем включите принтер. Если сообщение об ошибке не исчезло, обратитесь 

в службу поддержки Epson.
Якщо захисний матеріал знаходиться у вихідному положенні, зніміть його і встановіть так, 

як показано справа. На завершення увімкніть принтер. Якщо повідомлення про помилку не 

зникло, зверніться до сервісного центру Epson.

 ليغشت دعأ ،ًاريخأو .ينميلا ىلع حضوم وه امك اهتبث مث اهلزأف ،يلصلأا اهعضوم يف ةيمالحا ةدالما تناك اذإ

.Epson ءلامع معدب لصتا ،أطلخا ةلاسر روهظ رارمتسا ةلاح يف .ةعباطلا

 ناشن تسار تمس رد هک روطنامه و دینک جراخ ار نآ ،دشاب هتشاد رارق دوخ یلصا تیعقوم رد یتظفاحم داوم رگا

 اب ،دوش یم هداد شیانم زونه اطخ هکیتروص رد .دینک نشور ار رگپاچ هرابود ،تیاهن رد .دینک بصن ار نآ هدش هداد

.دیریگب ساتم Epson ینابیتشپ