Epson Руководство по основным операциям Guida Al Funzionamento

Copying a CD/DVD
Копирование CD/

DVD-диска
Копіювання CD/

DVD

CD/DVD صرق خسن

CD/ کی ندرک یپک

DVD

A

 

R

 & 34

B

Place original.
Расположите оригинал.
Розмістіть оригінал.

.يلصلأا دنتسلما عض

.دیهد رارق ار یلصا هخسن

Select Copy.
Выберите Копир-ние.
Виберіть Копія.

.Copy ددح

.دینک باختنا ار Copy

E

Set the printing area.
Настройте область печати.
Вкажіть область друку.

.ةعابطلا ةقطنم ينيعت

.دینک باختنا ار پاچ هیحان

Enter copy menu.
Откройте меню копирования.
Увійдіть в меню копіювання.

.خسنلا ةمئاق ىلإ لخدا

.دیوش یپک یونم دراو

C

D

Select Copy to CD/DVD.
Выберите Копир-е на CD/DVD.
Виберіть Копіювати на CD/DVD.

.Copy to CD/DVD ددح

.دینک باختنا ار Copy to CD/DVD

If you print on the colored areas shown on the right 

(the units are in mm), the disk or CD/DVD tray may be 

stained with ink.
Если выполняется печать на цветных областях, 

показанных справа (размеры приведены в мм), диск 

или лоток CD/DVD может запачкаться чернилами.
Якщо ви друкуєте на кольорових поверхнях, 

показаних справа (одиниці вимірювання – мм), 

диск чи лоток для CD/DVD можуть забруднитися 

чорнилом.

 ينميلا ىلع ةحضولما ةنوللما قطانلما ىلع ةعابطلاب تمق اذإ

.ربلحاب CD/DVD جرد وأ صرقلا خطلتي دقف ،)رتميللماب تادحولا(

 پاچ تسار تمس رد هدش هداد ناشن یگنر هیحان یور رب رگا

 ای کسید تسا نکمم ،)دنتسه رتم یلیم هب اهدحاو( دینک

.دوش هدولآ رهوج هب CD/DVD ینیس

Q